Rollplay 12V Nighthawk, Quick Start Manual

Page: 3 / 20

BATTERY :
MOTOR :
AGE :
MAX WEIGHT :
SIZE :
SPEED :
TIME FOR USE :
CHARGER :
12V 7AH
12V 100W
6 +
50 kg
795X655X215mm
11km/h
Charge 8-12 hours,
use 1 hours
Output DC 12V
Batterie : 12 V 7 AH
MOTEUR : 12 V 100W
ÂGE : Plus de 6 ans
POIDS MAX : 50 kg
TAILLE : 795X655X215 mm
VITESSE : 11 km/h
TEMPS D’UTILISATION : Charge 8 à 12 heures,
utilisation 1 heures
CHARGEUR : Sortie CC de 12 V
AKKU : 12 V 7 AH
MOTOR : 12 V 100W
GEEIGNET FÜR : 6 +
MAXIMALE TRAGLAST: 50 kg
GRÖSSE
: 795X655X215 mm
GESCHWINDIGKEIT : 11 km/h
NUTZUNG : Ladezeit 8 bis 12 Stunden,
Nutzungsdauer 1 stunden
LADEGERÄT : Ausgangsleistung DC 12 V (Gleichstrom)
BATERÍA : 12V 7AH
MOTOR : 12V 100W
EDAD : 6 +
PESO MÁXIMO: 50 kg
TAMAÑO :
795X655X215 mm
VELOCIDAD : 11km/h
AUTONOMÍA : Carga de 8 a 12 horas,
Uso 1 horas
CARGADOR : Salida de corriente continua de 12V
BATERIA : 12 V 7AH
MOTOR : 12 V 100W
IDADE : 6 +
PESO MÁXIMO : 50 kg
DIMENSÕES :
795X655X215 mm
VELOCIDADE : 11km/h
TEMPO DE UTILIZAÇÃO : Recarregamento 8-12 horas,
Utilização 1 horas
CARREGADOR : Potência DC 12V
BATTERIJ : 12V 7AH
MOTOR : 12V 100W
LEEFTIJD : 6+
MAXIMUM GEWICHT : 50 kg
GROOTTE :
795X655X215 mm
SNELHEID : 11 km/u
TIJD VOOR GEBRUIK : Opladen 8-12 uur,
Voor 1 uur gebruik
LADER : Uitgang DC 12V
БАТАРЕЯ : 12 В 7 А/ч
ДВИГАТЕЛЬ : 12 В 100W
ВОЗРАСТ : 6+
МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС : 50 кг
РАЗМЕР :
795X655X215
мм
СКОРОСТЬ : 11 км/час
ВРЕМЯ РАБОТЫ : При зарядке 8-12 часов,
использовать 1 часа
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО : Выход 12 В постоянного тока
AKÜ : 12V 7AH
MOTOR : 12V 100W
YAŞ : 6 +
MAKS AĞIRLIK : 50 kg
BÜYÜKLÜK :
795X655X215 mm
HIZ : 11 km/sa
KULLANIM SÜRESİ : 8-12 saat şarj,
1 saat kullanım
ŞARJ CİHAZI : Çıkış DC 12V
BATTERIA : 12 V 7 AH
MOTORE : 12 V 100W
ETÀ : 6+
PESO MAX : 50 kg
DIMENSIONI :
795X655X215 mm
VELOCITÀ : 11 km/h
TEMPO DI UTILIZZO:Carica per 8-12 ore,
Utilizzo per 1 ore
CARICATORE : Uscita DC 12 V
BATERIA : 12V 7AH
SILNIK : 12V 100W
WIEK : 6 +
MAKS. CIĘŻAR : 50 kg
ROZMIAR :
795X655X215 mm
PRĘDKOŚĆ : 11km/h
CZAS UŻYTKOWANIA : Ładowanie 8-12 godzin,
Użytkowanie 1 godz.
ŁADOWARKA : Wyjście DC 12V
Body
Carrosserie
Karosserie
Cuerpo
Estrutura
Struttura
Nadwozie
Carrosserie
Корпус
Gövde
Charger
Chargeur
Ladegerät
Cargador
Carregador
Caricatore posteriore
Ładowarka
Lader
Зарядное устройство
Şarj aleti
Front wheel
Roue avant
Vorderrad
Rueda delantera
Roda dianteira
Ruota anteriore
Przednie koło
Voorwiel
Переднее колесо
Ön tekerlek
Battery
Batterie
Akku
Batería
Bateria
Batteria
Bateria
Batterij
Аккумулятор
Akü
Manual
Manuel
Bedienungsanleitung
Manual
Manual
Manuale
Instrukcja obsługi
Handleiding
Руководство
Kılavuz
1
2
3 7
4 6 5
8 9
10
12
13 14
11
Seat
Siège
Sitz
Asiento
Banco
Seggiolino
Siedzenie
Zitje
Кресло
Koltuk
2
Parts list Liste des pieces Stückliste Lista de piezas
Lista de Partes Elenco delle parti Lista części Onderdelenlijst
Список деталей Parça listesi
Support Wheels
Roues stabilisatrices
Stützräder
Ruedas de apoyo
Rodas de apoio
Ruote di sostegno
Koła podporowe
Steunwieltjes
Поддерживающие колеса
Destek Tekerleri
Washer
Rondelle
Unterlegscheibe
Arandela
Arruela
Rondella
Podkładka
Sluitring
Шайба
Pul
Wheel Nut
Écrou de roue
Radmutter
Tuerca de la rueda
Porca de roda
Dado della ruota
Nakrętka koła
Wielmoer
Колесная гайка
Bijon Somunu
Rear Wheel Assembly
Assemblage de la roue arrière
Hinterrad-Montage
Conjunto de rueda trasera
Montagem da roda traseira
Retrotreno
Zespół koła tylnego
Achterwiel assemblage
Сборка заднего колеса
Arka Teker Montajı
Motor Cover
Capot moteur
Motorabdeckung
Cubierta del motor
Tampa do motor
Coperchio motore
Pokrywa silnika
Motorkap
Кожух двигателя
Motor Kapağı
16 17 15
Chain
Chaîne
Kette
Cadena
Cadeia
Catena
Łańcuch
Ketting
Цепь
Zincir
Gas Pedal
Pédale d'accélérateur
Gaspedal
Acelerador
Pedal do acelerador
Pedale dell’acceleratore
Pedał gazu
Gaspedaal
Педаль газа
Gaz Pedalı
Brake Pedal
Pédale de frein
Bremspedal
Pedal de freno
Pedal do freio
Pedale del freno
Pedał hamulca
Rempedaal
Педаль тормоза
Fren Pedalı
Flagpole
Mât
Fahnenstange
Asta de bandera
Mastro
Asta della bandiera
Maszt flagowy
Vlaggenstok
Флагшток
Bayrak direği
Handle Bar
Guidon
Lenker
Manillar
Guiador
Manubrio
Kierownica
Stuur
Рукоятка
Gidon
Motor
Moteur
Motor
Motor
Motor
Motore
Silnik
Motor
Двигатель
Motor