4
© Rodcraft-8956002067
Original Instructions
Operator’s Manual
RC3201 / RC3202 / RC3203
Ratchet Wrench
Declarations
Technical Data
Additional Vibration Information
Noise and Vibration
Useful Information
Copyright
Country of Origin
EU DECLARATION OF CONFORMITY
RC3201
RC3202
RC3203
Air Inlet Thread Size (“)
1/4″ BSP
1/4″ BSP
1/4″ BSP
Free speed (rpm)
300
400
600
Max. torque (Nm)
50
50
50
Weight (kg)
0.46
0.5
0.65
RC3201
RC3202
RC3203
Sound pressure level (dB(A))
83
82
88
Vibration (m/s²)
8.51
K-5.07
8.15
K-4.72
13.45
K-4.91
We, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal,
Germany, declare under our sole responsibility that the
product (with name, type and serial number, see front page)
is in conformity with the following Directive(s):
2006/42/EC (17/05/2006).
We,
Desoutter GmbH
, cannot be held liable for the consequences
of using the declared values, instead of values reflecting
the actual exposure, in an individual risk assessment
in a work place situation over which we have no control.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use
is not adequately managed. An EU guide to managing handarm
vibration can be found by accessing
http://
www.pneurop.eu/index.php
and selecting ‘Tools’ then ‘Legislation’.
We recommend a programme of health surveillance to detect
early symptoms which may relate to noise or vibration exposure,
so that management procedures can be modified to help
prevent future impairment.
If this equipment is intended for fixtured applications:
The noise emission is given as a guide to the machinebuilder.
Noise and vibration emission data for the complete
machine should be given in the instruction manual
for the machine.
© Copyright 2021, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or
part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, mod-
el denominations, part numbers and drawings. Use only authorized
parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorised
parts is not covered
by Warranty or Product Liability.
Taiwan
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its
use is not adequately managed.
This additional vibration information may be of assistance to employers
in meeting their obligations (for example under EU Directive 2002/44/
EC) to assess the risks to their workers arising from hand arm vibration
associated with the use of this tool.
Ratchet wrenches are suitable for assembly and disassembly
operations in confined spaces.
• The declared vibration value can be used to estimate vibration
during rundown. Continuous ratcheting against a run-down bolt may
produce a vibration emission in the range m/s2 to m/s 2 (vibration
total values).
• Only use this tool for work which other types of wrenches, which
present lower vibration risks, are unable to perform satisfactorily.
• The vibration emission varies greatly with task and operator tech-
nique. Emissions outside the quoted range may occur for some
applications.
• Operators should optimize their technique and select a suitable
wrench in order to minimize the ratcheting time at the end of each
run-down or when backing-off assembled fasteners.
• For the intended application of this tool, we estimate that normal op-
eration should involve a ratcheting time against a run-down fastener
of less than 0,5s per fastener on a hard joint and up to 3s on a soft
joint.
Authorities can request relevant technical information from:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Signature of issuer
Uncertainty 3 dB(A), in accordance with ISO 15744. For
Sound power level, add 11 dB(A)
Vibration standard : ISO-28927-2
These declared values were obtained by laboratory type testing
in accordance with the stated standards and are suitable
for comparison with the declared values of other tools tested
in accordance with the same standards. These declared values
are not adequate for use in risk assessments and values
measured in individual work places may be higher. The actual
exposure values and risk of harm experienced by an individual
user are unique and depend upon the way the user
works, the workpiece and the workstation design, as well
upon the exposure time and the physical condition of the
user.
Harmonized standards applied:
EN ISO 11148-6:2012
