12
© Rodcraft-8956002067
Original Instructions
Operator’s Manual
Deklarationer
Декларации
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕС
Vi, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Main-tal, Germany,
försäkrar under eget ansvar att produkten (med namn, typ och
serienummer, se framsida) uppfyller följande direktiv:
2006/42/EC (17/05/2006)
Компания Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal,
Germany, с полной ответственностью заявляет, что данное изделие
(наименование, тип и серийный номер которого указаны на
титульном листе) соответствует положениям следующих директив:
2006/42/EC (17/05/2006)
Tillämpade harmoniserade standarder:
EN ISO 11148-6:2012
Были применены следующие согласованные стандарты:
EN ISO
11148-6:2012
RC3201 / RC3202 / RC3203
Ratchet Wrench
Tekniska data
Технические данные
RC3201
RC3202
RC3203
Luftinloppsgängastorlek (“)
1/4″ BSP
1/4″ BSP
1/4″ BSP
Frifart (rpm)
300
400
600
Max. vridmoment (Nm)
50
50
50
Vikt (kg)
0.46
0.5
0.65
RC3201
RC3202
RC3203
Размер резьбы
воздухозаборника (“)
1/4″ BSP
1/4″ BSP
1/4″ BSP
Свободная скорость (rpm)
300
400
600
Макс. крутящий момент
(Nm)
50
50
50
Масса (kg)
0.46
0.5
0.65
RC3201
RC3202
RC3203
Ljudtryck (dB(A))
83
82
88
Vibration (m/s²)
8.51
K-5.07
8.15
K-4.72
13.45
K-4.91
RC3201
RC3202
RC3203
Уровень звукового
давления (дБ(А))
83
82
88
Вибрация (м/с²)
8.51
K-5.07
8.15
K-4.72
13.45
K-4.91
Myndigheter kan begära relevant teknisk information från:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Utfärdarens underskrift
Официальные органы могут запросить соответствующую
техническую информацию у следующих лиц:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Подпись заявителя
Ytterligare information om vibration
Detta verktyg kan orsaka syndromet hand-armvibra-tioner om det
inte används korrekt.
Denna ytterligare vibrationsinformation kan vara till hjälp för arbets-
givare som vill uppfylla sina åtaganden (till exempel enligt EU-direk-
tiv 2002/44/EG) för att bedöma riskerna för sina anställda till följd av
syndromet hand-armvibrationer som associeras med att använda detta
verktyg. Spärrnycklar är lämpliga för montering och demontering i trån-
ga utrymmen.
• Det deklarerade vibrationsvärdet kan användas för att uppskatta
vibrationsvärdet under nedkörning. Kontinuerlig ratchning mot en
nedrullningsskruv kan ge upphov till ett vibrationsutsläpp i intervallet
m/s2 till m/s 2 (totala vibrationsvärden).
• Använd endast detta verktyg tillsammans med andra typer av
skruvdragare, som har lägre vibrationsrisker och inte fungerar till-
fredsställande.
• Vibrationsemissionen varierar stort med uppgiften samt operatörens
teknik. Emissioner utanför det angivna inter-vallet kan inträffa för
vissa tillämpningar.
• Operatörer bör optimera sin teknik och välja en lämplig skru-
vdragare för att minimera kuggningstiden när en bult är förbrukad
eller vid avbackning av monterade fästele-ment.
• För den avsedda tillämpningen av det här verktyget uppskattar vi
att normal drift bör innebära en spärrtid mot ett nedfallande fästele-
ment på mindre än 0,5 s per fästelement på en hård förbindelse och
upp till 3 s på en mjuk förbindelse.
Användbar information
Πνευματικά δικαιώματα
© Copyright 2021, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
Med ensamrätt. All obehörig användning eller kopiering av innehållet
eller del därav är förbjuden. Detta gäller särskilt varumärken, modellbe-
teckningar, artikelnummer och rit-ningar. Använd bara godkända delar.
Skador eller fel som or-sakas genom användning av icke godkända
delar täcks inte av garanti eller företagets produktansvar.
Ursprungsland
Taiwan
