Roche cobas Urisys 1100, Operator'S Manual, Page: 65 / 94

Gebrauchsanweisung V04 / Operator’s Manual V04 / Manual de instrucciones V04 61
3.3 Funciones del menú
Autocontrol: Tras el encendido, el aparato prueba mediante un autocontrol automático que el chip de programa, el meca-
nismo de accionamiento de la guía, la conexión de impresora y el sistema óptico funcionan perfectamente. Al mismo tiem-
po se comprueba el tipo de guía (ver apartados 4 y 7.1) para garantizar que se corresponde con el tipo de tiras selecciona-
das en el menú.
Calibración: Para solicitar una nueva calibración con Control-Test M (ver apartado 5).
Papel: Para el avance del papel. Este último se interrumpe pulsando la tecla de función situada a la izquierda (“Stop”) (ver
apartado 4).
Nueva serie: Comienzo de una nueva serie de medición con el número de secuencia 1. También es posible tener un códi-
go de identificación del paciente automático (ver apartado 6.1).
Memoria: El aparato puede memorizar un total de 100 resultados con la fecha y hora de ejecución de la medición, núme-
ro de secuencia y el número de identificación del paciente (si ha sido introducido). La memoria se borra automáticamente
cada vez que cambia la fecha.
Una vez borrada la memoria, al pulsar “Memoria” aparece el mensaje “MEMORIA VACIA”. Pulsando la tecla “START” se re-
torna al estado “Listo para medición”. Si la memoria está llena, aparecen los mensajes “MEMORIA LLENA” e
“Imprimir/Enviar/Borrar”. La memoria tiene que ser borrada antes de que el aparato pueda volver al estado de “Listo para
medición”.
Imprimir resultados: Para generar un impreso de resultados memorizados. Las opciones son las siguientes:
• “Todos”: Todos los resultados memorizados
• “U. Ser.”: Resultados de la última serie de medición
• “Ultima”:
El resultado de la última medición
La impresión puede repetirse tantas veces como se desee. Puede interrumpir la impresión pulsando la tecla de la izquierda
(“Stop”) si desea por ej. introducir un nuevo rollo de papel (“Papel”). Para proseguir la impresión pulse la tecla “Seguir”. El
aparato vuelve al estado “Listo para medición” al pulsar la tecla “Volver” o tras concluir la impresión.
Enviar resultados: Para enviar resultados memorizados al interfaz serial. Las opciones son las mismas que para “Imprimir
resultados”. Los datos pueden ser transferidos tantas veces como sea necesario (ver apartados 6.7 y 9.1).
Borrar memoria: Borra los resultados de la memoria.
Modo: Selección del modo de medición, impresión y transferencia.
Impresora: Las opciones de la impresora son:
• “On”:
La impresora está encendida. Cada resultado es impreso una vez.
• “2 Copias”:
En el modo “Normal”, cada resultado es impreso dos veces. Advertencia: Después de mediciones en serie
(modo “Rápido”) y cuando el impreso es uno repetido (activado por la función “Imprimir resultados”), cada resultado
solamente es impreso una vez.
•
“Off”: Para apagar la impresora si la impresión de los resultados solamente se requiere al final de una serie de medi-
ciones (activado por la función “Imprimir resultados”), o si los resultados sólo deben ser enviados a través del interfaz a
un ordenador personal o central.
Medición: Selección del modo de medición:
• “Modo normal”: ciclo de lectura de 70 segundos con incubación en el interior del aparato (ver apartado 6.2)
• “Modo rápido”: ciclo de lectura de 30 segundos con incubación fuera del aparato (ver apartado 6.4)
Interfaz: Selección de la transferencia de datos “unidireccional”, “bidireccional” o “ASTM”. Para más detalles, ver los aparta-
dos 6.7 y 9.
Logdata:
Posibilidad de enviar los archivos de registro al servidor o imprimir los últimos 10 datos registrados. (Sólo por su-
pervisores en modo autenticación)
Ajustes de las tiras reactivas: : Selección del tipo de tiras reactivas, de las unidades y del ajuste del límite de los rangos.