Roche cobas Urisys 1100, Operator'S Manual, Page: 60 / 94

56 Gebrauchsanweisung V04 / Operator’s Manual V04 / Manual de instrucciones V04
1. Introducción
Revision History
Versión del manual Versión del software Fecha de revisión Amendments
04 5.x Junio 2008 Código de identificación del operador, función
de bloqueo limitada, código identificación del
aparato, compatibilidad de lector de código de
barras, protocolo ASTM
El sistema Urisys 1100 es un fotómetro de reflexión destinado a la lectura y evaluación de tiras reactivas de orina Combur-
10
Test UX, Combur
7
Test y Combur
5
Test* de Roche Diagnostics. Las tiras reactivas son leídas y medidas bajo condiciones
estándar, los resultados memorizados y enviados a la impresora incorporada al aparato y/o al interfaz serial.
El sistema Urisys 1100 está destinado al uso como Diagnóstico In Vitro (IVD) por médicos y personal de laboratorio cualifi-
cados.
PELIGRO BIOLÓGICO: Maneje todas las muestras de origen humano como material potencialmente
infectado. Observe siempre las buenas prácticas de laboratorio.
La utilización del sistema Urisys 1100 elimina los factores que pueden afectar la evaluación visual de las tiras reactivas para
la orina, como por ej.:
• condiciones de iluminación variables en el puesto de trabajo
• diferente capacidad individual de percepción cromática o falta de concentración del técnico de laboratorio
• diferencias en el tiempo de reacción de las tiras reactivas
• errores en la transcripción de los resultados de la medición
• color intenso de la muestra de orina
En este documento se utilizan los símbolos siguientes.
Símbolos/Signos Descripción
!
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no es evitada,
podría conducir a lesiones a personas o a deterioros en el instrumento.
Este símbolo solamente es utilizado en situaciones extremas que pueden comprometer
los resultados.
PELIGRO BIOLÓGICO: Indica la presencia de condiciones o de material que impliquen
un posible riesgo biológico. Se deben tomar todas las medidas de seguridad para
impedir que se produzcan lesiones a personas o deterioros al instrumento.
!
ATENCIÓN: Indica problemas particulares o una información importante. Leer el texto
acompañante con atención.
* Combur 7 Test y Combur 5 Test no están disponibles en todos los países.