Rinnai . REU-VC2025FFU-US, Installation And Operation Manual, Page: 75 / 80

Value Series Manual 75
Qu'est ‐ ce qui est couvert ?
Ce e garan e couvre tous défauts dus aux matériaux et à la main d'œuvre quand le produit a été installé et u lisé en
suivant les instruc ons écrites d'installa on de Rinnai, dans les termes décrits dans ce document de garan e limitée. Ce e
garan e s'applique seulement aux produits qui sont installés correctement. Une installa on incorrecte pourrait annuler
ce e garan e. Rinnai vous recommande fortement d'employer un installateur qui aura suivi une classe Rinnai pour la
connaissance des produits avant d'installer le chau ff e ‐ eau. Ce e garan e couvre l'acheteur d'origine uniquement tant que
le produit reste sur le site de son installa on ini ale. Ce e garan e ne joue qu'après la toute première installa on du
produit et se termine s'il est déplacé ou réinstallé à un autre emplacement.
Combien de temps dure la couverture ?
Que fait Rinnai pour exercer la garan e ?
Rinnai va réparer ou remplacer le produit, ou toute par e ou tout composant défectueux pour cause de matériaux ou de
main d'œuvre, dans les condi ons dé fi nies plus loin. Rinnai remboursera des charges de main d'œuvre raisonnables
associées avec la répara on ou le remplacement de toute pièce ou tout composant. Toutes les pièces u lisées pour la
répara on doivent être des pièces Rinnai d'origine. Toutes les répara ons et tous les remplacement doivent être e ff ectués
par un ar san ou du personnel de société de service qui aura été convenablement formé et sera administra vement agréé
pour e ff ectuer ce type de travail.
Le remplacement du produit complet ne peut être autorisé que par Rinnai. Rinnai n'autorise aucune personne ou en té à
assumer pour elle toute obliga on ou responsabilité en rela on avec le remplacement du produit. Si Rinnai détermine que
la répara on d'un produit n'est pas possible, Rinnai le remplacera par un produit comparable, à sa discré on. Si un
composant ou un produit retourné à Rinnai est trouvé sans défaut du aux matériaux ou à la main d'œuvre, ou qu'il est
déterminé qu'il a été mal installé ou endommagé pendant l'expédi on de retour, la réclama on au tre de la garan e
pourra être rejetée.
[1] La période de couverture est réduite à 3 ans à par r de la date d'achat quand le chau ff e ‐ eau est u lisé comme chau ff age d'eau
circulante dans une boucle de circula on d'eau chaude, où il est u lisé en série avec un système de circula on, et que toute
l'eau qui circule passe au travers de lui, et où un système de recircula on à la demande n'est pas incorporé.
Une recircula on à la demande est dé fi nie comme une boucle de recircula on d'eau chaude ou un système qui u lise des
conduites d'eau chaude et froide existantes, ou une conduite de retour dédiée, et qui ne s'ac ve que lorsque de l'eau chaude
est u lisée. L'ac va on peut se faire par bouton poussoir, détecteur de mouvement ou ac va on vocale, mais pas par un
capteur de température. Une minuterie ajoutée sur une pompe de recircula on standard n'est pas considérée comme donnant
un système à la demande.
[2] La pompe à air ges onnaire doit être dimensionnée pour le débit de la charge de chaleur, les pertes de pression par bobine de
ges onnaire aérien, pression des pertes bien que Rinnai chau ff e ‐ eau sans réservoir, tuyauterie et composants reliant l'unité
sans réservoir et un ges onnaire d'air. Se référer à la courbe de perte pression chau ff e eau sans réservoir et consulter la
fabrica on de ges onnaire/composante aérienne pour informa on de perte de pression.
Note: Il n'y a aucune garan e sur les produits installés dans une boucle fermée aplica on, communément associée aux seules les
applica ons de chau ff age.
Le contrôleur intégré sur les modèles de l'intérieurs a une garan e de 1 an sur les pièces.
Il n'y a aucune garan e pour les applica ons commerciales.
Garan e du consommateur
Garan e limitée
Élément
Période de couverture (à par r de la date d'achat)
Applica ons domes ques
Si installé avec un kit de valve
chau ff e ‐ eau isola on pour les
applica ons résiden elles
Si u lisé pour le
chau ff age de l'eau
résiden el et de fi ns
de chau ff age
Échangeur thermique 10 ans [1] 12 ans [1] 10 ans [2]
Autre pièces et composants 5 ans [1] 5 ans [1]
Main d'œuvre dans la limite du raisonnable 1 ans 1 ans
5 ans [2]
1 ans