60
Value
Series
Manual
Installa on
de
la
fourniture
de
gaz
DOIT
FAIRE
•
Une
vanne
manuelle
de
coupure
de
gaz
doit
être
placée
sur
la
conduite
d'alimenta on
en
gaz
en
amont
du
chau
ff
e
‐
eau.
Un
raccord
union
peut
être
u lisé
sur
la
connexion
au
‐
dessus
de
la
vanne
de
coupure
pour
pouvoir
ultérieurement
intervenir
sur
l'unité
en
la
déconnectant.
•
Véri
fi
ez
le
type
de
gaz
d'arrivée
et
sa
pression
avant
de
raccorder
le
chau
ff
e
‐
eau.
Si
l'appareil
a
besoin
d'un
gaz
qui
n'est
pas
celui
disponible
localement,
NE
branchez
PAS
le
chau
ff
e
‐
eau.
Contactez
votre
revendeur
pour
obtenir
le
bon
modèle
correspondant
à
votre
type
de
gaz.
•
Véri
fi
ez
la
pression
du
gaz
d'alimenta on
immédiatement
en
amont
à
l'arrivée
de
la
régie
fournissant
le
gaz.
La
pression
d'arrivée
du
gaz
doit
être
dans
la
fourche e
de
limites
montrée
dans
la
sec on
de
spéci
fi
ca ons.
•
Avant
de
me re
l'appareil
en
service,
tous
les
joints,
y
compris
sur
le
chau
ff
e
‐
eau,
doivent
avoir
leur
étanchéité
véri
fi
ée,
au
moyen
d'une
solu on
de
détec on
de
fuites
à
l'eau
savonneuse,
ou
une
solu on
inin
fl
ammable
équivalente
éventuellement
(comme
certaines
solu ons
pour
détec on
de
fuites
de
gaz,
incluant
l'eau
savonneuse,
peuvent
causer
corrosion
ou
fi
ssura on
par
contrainte,
la
tuyauterie
doit
être
rincée
avec
de
l'eau
après
le
test,
sauf
si
vous
avez
pu
déterminer
que
la
solu on
de
détec on
u lisée
n'était
pas
corrosive).
•
U lisez
toujours
des
connecteurs
approuvés
pour
raccorder
l'unité
sur
la
conduite
de
gaz.
Purgez
toujours
la
conduite
de
gaz
de
tous
débris
éventuels
avant
son
branchement
sur
le
chau
ff
e
‐
eau;
Se
connecter
chau
ff
e
‐
eau
à
l'approvision
‐
nement
en
eau
Les
connexions
de
l'eau
pour
le
chau
ff
e
‐
eau
devraient
suivre
tous
état
et
codes
de
plomberie
local.
S'il
s'agit
d'une
installa on
standard,
consultez
le
dia
‐
gramme
de
tuyauterie
pour
Installa on
de
base.
1.
Sonder
l'approvisionnement
en
eau
pour
le
chau
ff
e
‐
eau
sur
la
connexion
de
MNPT
3/4
"au
bas
de
l'unité
marqué
«
Prise
d'eau
»,
qui
est
l'ap
‐
provisionnement
en
eau
froide.
2.
Aplomb
l'approvisionnement
en
eau
chaude
building
à
la
connexion
de
MSPT
3/4
"marqué
«
Sor e
de
l'eau
»,
qui
est
l'approvisionnement
en
eau
chaude.
Si
une
reprise
des
pipe
sera
installée,
faire
assurer
conduites
d'eau
pour
le
chau
ff
e
‐
eau
à
s'adapter.
Instruc ons
générales
Liste
de
véri
fi
ca on
pour
tuyauterie
□
La
ligne
d'eau
tous
les
débris
et
l'air
de
la
purge
en
fermant
la
vanne
d'isolement
chaud
et
en
ouverture
de
la
vanne
d'isolement
froid
et
ses
drain.
Débris
endommagera
le
chau
ff
e
‐
eau.
U liser
un
seau
ou
tuyau
si
nécessaire.
□
S'assurer
que
les
canalisa ons
d'eau
chaudes
et
froides
ne
sont
pas
traversées
à
l'unité
et
sont
libre
de
fuite.
□
Veiller
à
ce
qu'une
soupape
est
installée
avec
une
cote
qui
dépasse
l'entrée
de
BTU
du
modèle
de
chau
ff
age
de
l'eau.
Se
référer
à
la
plaque
de
cota on
sur
le
côté
de
la
chau
ff
e
eau
pour
l'entrée
de
BTU.
□
Ne oyez
le
fi
ltre
à
eau
inlet
en
fermant
les
soupapes
d'isolement
(fermeture)
entrée
froide
et
d'eau
chaude.
Me re
un
seau
sous
le
fi
ltre
au
bas
du
chau
ff
e
‐
eau
à
a raper
toute
l'eau
qui
est
contenue
à
l'intérieur
de
l'unité.
Dévissez
le
fi
ltre
à
eau.
Rincer
le
fi
ltre
à
supprimer
tous
les
débris.
Installez
le
fi
ltre
et
ouvrir
les
vannes
d'isolement.
□
Véri
fi
ez
la
pression
appropriée
de
l'eau
pour
le
chau
ff
age
de
l'eau.
Pression
d'eau
minimum
est
de
50
psi.
Rinnai
recommande
de
60
‐
80
psi
pour
des
performances
op males.
AVERTISSEMENT
1.
Si
vous
n'êtes
pas
bien
informés
ou
quali
fi
é
pour
installer
les
conduites
de
gaz
ou
de
connexions,
puis
contacter
un
technicien
quali
fi
é
pour
installer
l'approvisionnement
en
gaz.
2.
Coupez
les
120
v
alimenta on.
3.
Coupez
le
gaz.
4.
Le
gaz
est
in
fl
ammable.
Ne
pas
fumer
ou
fournir
d'autres
sources
d'igni on
tout
en
travaillant
avec
des
gaz.
5.
Tourner
pas
sur
le
chau
ff
e
‐
eau
ou
gaz
jusqu'à
ce
que
tous
les
vapeurs
ont
disparu.
Summary of Contents for . REU-VC2025FFU-US
Page 27: ...Value Series Manual 27 Ladder Diagram ...
Page 77: ...Value Series Manual 77 ...
Page 78: ...78 Value Series Manual ...
Page 79: ...Value Series Manual 79 ...