Rinnai . REU-VC2025FFU-US Installation And Operation Manual Download Page 44

Page: 44 / 80

Value

Series

Manual

Chau

ﬀ

‐

eau

d’intérieur

sans

réservoir

ven la on

directe

Manuel

d'installa on

d'u lisa on

LIRE

TOUTES

LES

INSTRUCTIONS

SOIGNEUSEMENT

AVANT

D’INSTALLER

D’EXPLOITATION

CETTE

CHAUFFE

‐

EAU.

manuel

fournit

des

informa ons

sur

l'installa on,

l'exploita on

l'entre en

chau

ﬀ

‐

eau.

Pour

sécurité

bon

fonc onnement,

est

important

suivre

les

instruc ons

respecter

les

mesures

sécurité.

professionnel

autorisé

doit

installer

chau

ﬀ

‐

eau

conformément

aux

instruc ons

exactes

sur

pages

‐

65.

consommateur

doit

lire

manuel

complet

fonc onner

correctement

chau

ﬀ

‐

eau

d'avoir

ﬀ

ectué

entre en

régulier.

ANS

Z21.10.3

●

CSA

4.3

—

pas

entreposer

u liser

d'essence

d'autres

vapeurs

liquides

ammables

proximité

cet

appareil

tout

autre

appareil.

—

QUE

FAIRE

VOUS

SENTEZ

UNE

ODEUR

GAZ

•

pas

tenter

d'allumer

d'appareil.

•

touchez

aucun

interrupteur

;

pas

vous

servir

des

téléphones

trouvant

dans

bâ ment.

•

Appelez

immédiatement

votre

fournisseur

gaz

depuis

voisin.

Suivez

les

instruc ons

fournisseur.

•

vous

pouvez

rejoindre

fournisseur,

appelez

service

des

incendies.

—

L'installa on

l'entre en

doivent

être

assurés

par

installateur

service

d'entre en

quali

par

fournisseur

gaz.

manuel

en er

doit

être

laissé

pour

consommateur.

consommateur

doit

lire

faire

référence

manuel

pour

fonc onnement

correct

pour

maintenir

chau

ﬀ

‐

eau.

POUR

LES

APPLICATIONS

INTÉRIEURES

SEULEMENT

V75i

.......................

REU

‐

VC2528FFU

‐

V65i

.......................

REU

‐

VC2025FFU

‐

POUR

LES

APPLICATIONS

EXTÉRIEUR

SEULEMENT

V75e

......................

REU

‐

VC2528W

‐

V65e

......................

REU

‐

VC2025W

‐

AVERTISSEMENT

Assurez

‐

vous

bien

suivre

les

instruc ons

données

dans

ce e

no ce

pour

réduire

minimum

risque

d'incendie

d'explosion

pour

éviter

tout

dommage

matériel,

toute

blessure

mort.

Summary of Contents for . REU-VC2025FFU-US

Page 1: ...d to maintain the water heater If the informa on in these instruc ons is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death WARNING READ ALL OF THE INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS WATER HEATER This manual provides informa on on the installa on opera on and maintenance of the water heater For proper opera on and safety it...

Page 2: ...gh Al tude 20 Adjust for Vent Length indoor models only 20 Checklist for Gas and Electricity 20 Installa on of Temperature Controller 21 Final Checklist 23 Technical Data 24 Specifica ons 24 Dimensions 25 Pressure Drop and Water Flow Curves 26 Ladder Diagram 27 Opera on Instruc ons 28 Consumer Opera on Guidelines for the Safe Opera on of your Water Heater 29 How to Use the Temperature Controller 3...

Page 3: ...s appliance Always check the water temperature before entering a shower or bath To protect yourself from harm before performing maintenance Turn oﬀ the electrical power supply by unplugging the power cord or by turning oﬀ the electricity at the circuit breaker The temperature controller does not control the electrical power Turn oﬀ the gas at the manual gas valve usually located immediately below ...

Page 4: ... or to lower floors of the structure When such loca ons cannot be avoided it is recommended that a suitable drain pan adequately drained be installed under the appliance The pan must not restrict combus on air flow Do not obstruct the flow of combus on and ven la on air Combus on air shall not be supplied from occupied spaces Do not use this appliance in an applica on such as a pool or spa heater ...

Page 5: ...oﬀ turn oﬀ the manual gas control valve to the appliance Keep the air intake loca on free of chemicals such as chlorine or bleach that produce fumes These fumes can damage components and reduce the life of your appliance Tankless water heater MC 91 2 temperature controller integrated into indoor models provided with outdoor models Pipe wrenches 2 Adjustable pliers Screwdrivers 2 Wire cu ers Gloves...

Page 6: ...e vents when air is not being brought in through them Chemicals that are corrosive in nature should not be stored or used near the water heater or vent termina on Damage and repair due to corrosive compounds in the air is not covered by warranty Considera on of care for your water heater should include evalua on of water quality Water that contains chemicals exceeding the levels below aﬀect and da...

Page 7: ... Installa ons A Clearance above grade veranda porch deck or balcony 12 inches 30 cm 12 inches 30 cm B Clearance to window or door that may be opened 36 inches 91 cm 12 inches 30 cm C Clearance to permanently closed window D Ver cal clearance to ven lated soﬃt located above the terminal within a horizontal distance of 2 feet 61 cm from the center line of the terminal E Clearance to unven lated soﬃt...

Page 8: ... 12 12 36 INSIDE CORNER V V 0 30 m to an inside corner 0 30 m between terminals at same level Important considera ons for loca ng vent termina on under a soﬃt ven lated or unven lated or eave vent or to a deck or porch Do not install vent termina on under a soﬃt vent such that exhaust can enter the soﬃt vent Install vent termina on such that exhaust and rising moisture will not collect under eaves...

Page 9: ... loca ons near a dryer vent Avoid termina on loca ons near commercial cooking exhaust Addi onal clearances V75e V65e 0 30 m to an inside corner 50 mm between terminals at same level 1 52 m ver cally between terminals 0 91 m to ven lated or unven lated soﬃt or eve vent or to a deck or porch ...

Page 10: ...t of the water heater to Combus bles inches mm to Non Combus bles inches mm Top of Heater 12 305 2 51 Back of Heater 0 zero 0 zero Front Panel 24 610 0 zero Front Exhaust 24 610 24 610 Sides of Heater 6 152 1 8 3 2 Ground Bo om 12 305 2 51 to Combus bles inches mm to Non Combus bles inches mm Top of Heater 6 152 2 51 Back of Heater 0 zero 0 zero Front of Heater 6 152 6 152 Sides of Heater 2 51 1 2...

Page 11: ... due to a diagnos c code The freeze protec on features will not prevent the external piping from freezing It is recommended that hot and cold water pipes are insulated Pipe cover enclosures may be packed with insula on for added freeze protec on In the event of a power failure at temperatures below freezing the water heater should be drained of all water to prevent freezing damage In addi on drain...

Page 12: ...lla on must conform with the Manufactured Home Construc on and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 and or CAN SCA Z240 MH Series Mobile Homes Leave the en re manual taped to the water heater indoor models temperature controller outdoor models or give the en re manual directly to the consumer 1 Iden fy the installa on loca on and confirm that the installa on will meet all required clearances 2 S...

Page 13: ... system You must use vent components that are cer fied and listed with the water heater model The vent system must vent directly to the outside of the building and use outside air for combus on Avoid dips or sags in horizontal vent runs by installing supports per the vent manufacturer s instruc ons Support horizontal vent runs every four feet and all ver cal vent runs every six feet or in accordan...

Page 14: ...t the bracket Secure the first vent component to the water heater with one self tapping screw at the hole located above the condensate collector Bracket Condensate Collector Securing Screw Horizontal Termina on without using the Condensate Collector Maximum Height 5 feet 1 52 m Regions of cold climate will create more condensate in the vent system The condensate collector should be used in cold cl...

Page 15: ...water or other substances To minimize freezing of the condensate run the condensate drain line through an interior wall or between insula on and an interior wall The condensate collector should be used for all hydronic hea ng applica ons Checklist for Ven ng and Condensate indoor models only Verify proper clearances around the vents and air intakes Ensure you have used the correct ven ng products ...

Page 16: ... Relief Valves and Automa c Gas Shutoﬀ Devices for Hot Water Supply Systems ANSI Z21 22 and or the standard Temperature Pressure Temperature and Pressure Relief Valves and Vacuum Relief Valves CAN1 4 4 The relief valve must be rated up to 150 psi and to at least the maximum BTU hr of the appliance The discharge from the pressure relief valve should be piped to the ground or into a drain system to ...

Page 17: ...ng Pump Solenoid Valve Boiler Drain Valve KEY This is not an engineered drawing It is intended only as a guide and not as a replacement for professionally engineered project drawings This drawing is not intended to describe a complete system It is up to the contractor engineer to determine the necessary components and configuration of the particular system being installed This drawing does not imp...

Page 18: ...0 psi Rinnai recommends 60 80 psi for maximum performance Installa on of Gas Supply MUST DO A manual gas control valve must be placed in the gas supply line to the water heater A union can be used on the connec on above the shut oﬀ valve for the future servicing or disconnec on of the unit Check the type of gas and the gas inlet pressure before connec ng the water heater If the water heater is not...

Page 19: ...hen the 3 4 inch pipe size is capable of supplying 273 FT3 HR of natural gas Gas Input of all gas products BTU HR Hea ng Value of Gas BTU FT 3 Cubic Feet per Hour CFH Any compound used on the threaded joint of the gas piping shall be a type which resists the ac on of liquefied petroleum gas propane LPG The gas supply line shall be gas ght sized and so installed as to provide a supply of gas suﬃcie...

Page 20: ...o not cut or remove the grounding terminal from this plug Checklist for Gas and Electricity A manual gas control valve is placed in the gas line to the water heater Check the gas lines and connec ons for leaks Confirm that the gas inlet pressure is within limits Confirm that the water heater is rated for the gas type supplied Confirm that the electricity is supplied from 120 VAC 60 Hz power source...

Page 21: ...ter Heater 1 328 100 m 2 164 50 m 3 or 4 65 20 m Turn the power oﬀ Do not a empt to connect the temperature controllers with the power on Although the controller is a low voltage device there is 120 volt poten al next to the temperature controller connec ons inside the unit Do not connect the temperature controller to the 120VAC terminals provided for the op onal solenoid drain valves WARNING Conf...

Page 22: ...troller to the wall using the holes drilled in step 1 6 Disconnect the power from the water heater 7 Remove the plas c cover from the PCB and electrical connec ons 8 Thread the cable through the access hole at the base of the unit and connect the wires to the controller terminals on the right hand side bo om of the PCB 9 Secure the controller cable using the clamp provided 10 Replace plas c cover ...

Page 23: ...r Rinse the filter to remove any debris Install the filter and open the isola on valves Ensure that a pressure relief valve is installed with a ra ng that exceeds the BTU input of the water heater model Refer to the ra ng plate on the side of the water heater for BTU input A manual gas control valve has been placed in the gas line to the water heater Check the gas lines and connec ons for leaks Co...

Page 24: ... ng 98 F 37 C Weight 45 6 lb 20 7 kg 43 6 lb 19 8 kg Energy Factor 0 82 Noise level 49 dB excluding start up or shutdown Electrical Consump on Normal 76 W 76 W 57 W 57 W Standby 2 W An frost Protec on 120 W 104 W By Pass Control Gas Supply Pressure Natural Gas 5 0 10 5 inch W C Propane 8 0 13 5 inch W C Type of Appliance Direct Vent Tankless Temperature controlled con nuous flow gas hot water syst...

Page 25: ...5 14 04 356 6 1 14 29 2 23 56 6 DIMENSION Inches mm DIMENSION Inches mm A GAS 1 31 33 2 D 4 33 110 A COLD 1 93 49 E 2 89 73 3 A HOT 1 35 34 4 F 1 85 47 B 4 21 106 9 G 3 44 87 3 C 1 17 29 8 Inches millimeters 8 90 226 B C D E F G DIMENSION Inches mm DIMENSION Inches mm A GAS 1 31 33 2 D 4 33 110 A COLD 1 93 49 E 2 91 73 8 A HOT 1 35 34 4 F 1 61 40 8 B 3 96 100 7 G 2 87 73 C 1 17 29 8 ...

Page 26: ...00 30 00 35 00 40 00 45 00 50 00 55 00 60 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Pressure Drop Curve Water Flow Curve V75i e Pressure Loss head Water Flow gpm Pressure Loss psi Water Flow gpm delta T Temperature Rise F V65i e 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 0 25 50 75 100 125 150 V75i e V65i e ...

Page 27: ...Value Series Manual 27 Ladder Diagram ...

Page 28: ...nd ask not to have your informa on shared We will however con nue to contact you with informa on relevant to the product s you registered and or you account with us Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Leave the premises Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do no...

Page 29: ...een under water TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE 1 Turn oﬀ all electric power to the appliance using the ON OFF bu on 2 Set the thermostat to lowest se ng 3 Locate the manual gas valve on the side of the heater Turn the manual valve clockwise to the full OFF posi on OPERATING INSTRUCTIONS 1 STOP Read the safety informa on above 2 Set the thermostat to lowest se ng 3 Turn oﬀ all electric power to the a...

Page 30: ...line and other flammable vapors and liquids Always check the water temperature before entering a shower or bath Do not use this appliance if any part has been under water Immediately call a licensed professional to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water Should overhea ng occur or the gas supply fail to shut oﬀ turn oﬀ the ...

Page 31: ...e se ng All hot water sources are able to provide water at this temperature se ng un l it is changed again at this or another temperature controller DANGER Hot water can be dangerous especially for infants or children the elderly or infirm There is hot water scald poten al if the thermostat is set too high Water temperatures over 125 F 52 C can cause severe burns or scalding resul ng in death Hot ...

Page 32: ...applica on a mixing valve must also be installed to limit the potable hot water temperature to a safe temperature Water temperatures over 125 F 52 C can cause severe burns or scalding Refer to the Danger Alert on water temperatures Rinnai shall not in any event be liable for damages resul ng from such misuse or misapplica on Se ng Controller to Mute On the MC 91 2 to eliminate the beeps when keys ...

Page 33: ...e down bu on for 2 seconds and without releasing it press the ON OFF bu on To obtain the water flow rate press the up or down bu ons un l 01 displays The water flow rate will then appear For example 58 means 5 8 gal min To obtain the outgoing water temperature press the up or down bu ons un l 02 displays The temperature will appear in degrees Fahrenheit Diagnos c Codes This water heater is designe...

Page 34: ...or regulator is sized properly Ensure gas type and pressure is correct Bleed all air from gas lines Ensure proper ven ng material was installed Ensure condensa on collar was installed properly Ensure vent length is within limits Verify dip switches are set properly Check power supply for loose connec ons Check power supply for proper voltage and voltage drops Ensure flame rod wire is connected Che...

Page 35: ...me rod Remove flame rod and check for carbon build up clean with sand paper Check inside burner chamber for any foreign material blocking flame at flame rod Measure micro amp output of sensor circuit with flame present Replace flame rod 79 Water Leak Detected Water has been detected at the bo om of the unit Turn oﬀ water supply Check all plumbing internally for leakage LC LC0 LC1 LC2 Scale Build u...

Page 36: ...ter needs to be treated or condi oned When checking maintenance code history 00 is subs tuted for LC Snow Accumula on Keep the area around flue terminal free of snow and ice The appliance will not func on properly if the intake air or exhaust is impeded blocked or par ally blocked by obstruc ons Clean the water filter Clean the inlet water filter by closing the cold and hot water inlet isola on sh...

Page 37: ... any issues resul ng from the use of this informa on GAS Shut oﬀ the gas to the water heater It is generally preferable to shut oﬀ the gas service to the en re loca on if gas is not going to be used WATER Shut oﬀ the cold water supply to the water heater It is generally preferable to shut oﬀ the water to the en re loca on if water is not going to be used Drain the water heater by opening the drain...

Page 38: ...undiluted virgin food grade white vinegar into pail 6 Place the drain hose H3 and the hose H2 to the pump inlet into the cleaning solu on 7 Open both service valves V1 and V2 on the hot water and cold water lines 8 Operate the pump and allow the vinegar to circulate through the water heater for at least 1 hour at a rate of 4 gallons per minute 15 1 liters per minute 9 Turn oﬀ the pump 10 Rinse the...

Page 39: ...ng that the temperature controller is oﬀ turn on the gas supply 8 Turn on the temperature controller Running a low volume of water through the water heater to prevent freezing If the temperature exceeds the ability of the water heater to freeze protect itself or if power is lost the following steps may prevent the water heater and external piping from freezing Units connected with EZ Connect 2 uni...

Page 40: ...ied licensed professionals for the installa on of hard wired carbon monoxide detectors a In the event that the side wall horizontally vented gas fueled equipment is installed in a crawl space or an a c the hard wired carbon monoxide detector with alarm and ba ery back up may be installed on the next adjacent floor level b In the event that the requirements of this subdivision can not be met at the...

Page 41: ...ss Servo Assembly 403 Water Filter Assy 412 PC Board 700 Ignitor 706 Thermal Fuse Harness 725 Ignitor Thermal Fuse Harness Bypass Servo Assembly Water Filter Assy PC Board Water Flow Servo Sensor Fan Assembly Motor Heat Exchanger Gas Control Assembly Electrode Flame Rod The Technical Sheet which is located inside the front cover of the water heater contains a complete illustrated parts list ...

Page 42: ...ee of defects in material or workmanship or damaged by improper installa on or damaged during return shipping the warranty claim for product parts and labor may be denied Limited Warranty Consumer Warranty 1 The warranty period is reduced to 3 years from date of purchase when the water heater is used as a circula ng water heater within a hot water circula on loop where the water heater is in serie...

Page 43: ...eater This appliance is suitable for filling large or whirlpool bath tubs with potable water Refer to the Water Quality Sec on in the Installa on and Opera on Manual Limita on on warran es No one is authorized to make any other warran es on behalf of Rinnai for this product Except as expressly provided herein there are no other warran es expressed or implied including but not limited to warran es ...

Page 44: ...il QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer d appareil Ne touchez à aucun interrupteur ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâ ment Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin Suivez les instruc ons du fournisseur Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur appelez le service des incendies L installa on et l entre en doivent être assurés...

Page 45: ... chauﬀe eau 74 Garan e du consommateur 75 Indica on d une situa on imminente dangereuse qui si elle n est pas évitée peut entraîner des blessures graves voire mortelles Indica on d une situa on poten ellement dangereuse qui si elle n est pas évitée peut en traîner des blessures graves voire mortelles Indica on d une situa on poten ellement dangereuse qui si elle n est pas évitée peut entraîner des...

Page 46: ...oit jamais être stocké dans les environs de cela ou tout appareil de gaz Toujours vérifier la température de l eau avant d entrer dans une salle de bains ou douche Pour vous protéger contre les préjudices avant d eﬀectuer la maintenance Coupez l alimenta on électrique en débranchant le cordon d alimenta on ou en désac vant l électricité au disjoncteur Le contrôleur de température ne contrôle pas l...

Page 47: ...ur Le V75e et V65e n est pas prévu pour une installa on à l intérieur N installez pas l appareil dans une région où les fuites d eau de l unité ou les connexions se traduira par dommages à la zone adjacente à l appliance ou d abaisser les planchers de la structure Lorsque ces lieux ne peuvent être évitées il est recommandé qu un pan de drain approprié bien drainé être installé sous l appareil Le p...

Page 48: ...l arrivée de gaz au niveau de la vanne de contrôle manuelle alimentant l appareil Gardez la zone d aspira on d air exempte de produits chimiques comme chlore ou agent de blanchiment qui produisent des fumées Ces fumées pourraient endommager des composants et réduire la durée de service de votre appareil Chauﬀe eau sans Réservoir Contrôleur de température de MC 91 2 intégrées dans les modèles de l ...

Page 49: ...ortée grâce à eux Substances chimiques qui sont corrosifs dans la nature ne devraient pas stockées ou u lisées près de la cessa on de chauﬀage ou de vent de l eau Dommages et répara on en raison de composés corrosifs dans l air n est pas couvert par la garan e Examen de diligence pour votre chauﬀe eau devrait inclure l évalua on de la qualité de l eau L eau qui con ent des substances chimiques dép...

Page 50: ...â ment ou entrée d air de combus on vers tout autre appareil 36 91 cm 12 30 cm K Écartement par rapport à entrée d alimenta on d air mécanique 6 1 83 m 3 91 cm au dessus si à 10 3 m horizontalement L Espacement au dessus d un tro oir ou passage pavé situé dans le domaine public 7 2 13 m 1 M Espacement sous véranda porche plate forme ou balcon 12 30 cm 2 1 Une ven la on ne doit pas se terminer dire...

Page 51: ...u un porche l intérieur coin V75i V65i 1 52 m ver calement entre les bornes 12 12 36 INSIDE CORNER V V 0 30 m à l intérieur coin 0 30 m entre terminaux au même niveau l intérieur coin Des considéra ons importantes pour la localisa on d évent résilia on sous un soﬃte ven lés ou unven lated ou vent de débord ou à un pont ou un porche N installez pas de cessa on de vent sous un évent soﬃte telle que ...

Page 52: ...r des interven ons doit faire 24 pouces 610 mm sur l avant du chauﬀe eau Pour installa on en placard espacement de 6 pouces 152 mm à l avant Modèles d intérieur V75i V65i Jusqu à ma ères combus bles pouces mm Jusqu à ma ères non combus bles pouces mm Dessus du chauﬀe eau 12 305 2 51 Arrière du chauﬀe eau 0 zero 0 zero Avant du chauﬀe eau panneau 24 610 0 zero Avant du chauﬀe eau échappement 24 610...

Page 53: ...peuvent être emballés avec isola on pour la protec on de l ajout de gel En cas de panne de courant à des températures de congéla on de l eau réchauﬀeur devrait être drainé de l eau pour prévenir les dommages au gel Le condensat piège drain plug et le bouchon de vidange de l eau ne sont pas aﬀectés par le drain auto down électrovannes et devront être ouverts manuellement Longueur maximum de ven la ...

Page 54: ... d intérieur La ven la on prévue ne dépassera pas la longueur maximale pour le nombre de coudes u lisé L emplacement d apport résilia on air ven la on prévues réunit les dégagements L approvisionnement en eau ne con ent pas de produits chimiques ou dépasse la dureté totale qui nuira à l échangeur de chaleur Un standard 3 prong 120 Vca 60 Hz correctement fondée sur une prise murale modèles d intéri...

Page 55: ...er fiés et répertoriés avec le modèle de chauﬀage de l eau Le système d évacua on doit évacuer directement à l extérieur de l édifice et u liser l air extérieur pour la combus on Éviter les trempe es ou courbure dans vent horizontal s exécute en installant des supports par le vent du fabricant Vent horizontal de sou en s exécute tous les quatre pieds et tous les évents ver cale s exécute chaque si...

Page 56: ... ven la on et resserrez les 4 vis du support Fixez la pièce de ven la on connectée sur le chauﬀe eau avec une vis autotaraudeuse dans le trou situé au dessus du collecteur de condensat Support Collecteur de condensat Vis de fixa on Résilia on horizontale sans u liser le collecteur de condensat Hauteur maximum 5 1 5 m Dans les régions à climat froid il se produira plus de condensat dans le système ...

Page 57: ...intérieur Vérifiez les habilita ons appropriées autour des évents et les prises d air S assurer que vous avez u lisé les produits de ven la on correctes pour le modèle installé et que vous avez complètement suivi les instruc ons d installa on du fabricant de ven la on et ces instruc ons d installa on Vérifiez que le système d évacua on ne dépasse pas la longueur maximale pour le nombre de coudes u...

Page 58: ...ur 150 PSI 1034 kPa et au moins la valeur maximum de BTU H de l appareil Le déversement venant de la soupape de sûreté doit être amené par tuyau au sol ou dans un système de drainage pour éviter une exposi on avec possibilité de brûlure pour humains végétaux ou animaux Conformez vous aux normes locales L eau chaude sortant de la soupape de sûreté peut causer des brûlures sévères et des échaudages ...

Page 59: ...local building codes Confer with local building officials before installation Tuyauterie recommandée pour installa on de base Connexion de gaz en 3 4 po 19 mm Alimenta on en gaz Conduite d alimenta on en eau froide Conduite de sor e d eau chaude Appareils du bâ ment Vanne à tournant sphérique 3 4 po 19 mm Raccord union 3 4 po 19 mm Clapet an retour Soupape de décharge Régulateur de pression Pompe ...

Page 60: ...ie pour Installa on de base 1 Sonder l approvisionnement en eau pour le chauﬀe eau sur la connexion de MNPT 3 4 au bas de l unité marqué Prise d eau qui est l ap provisionnement en eau froide 2 Aplomb l approvisionnement en eau chaude building à la connexion de MSPT 3 4 marqué Sor e de l eau qui est l approvisionnement en eau chaude Si une reprise des pipe sera installée faire assurer conduites d ...

Page 61: ...r conséquent les pieds cubes par heure 180 000 65 000 1000 245 pi3 H Si la longueur de la conduite est de 10 pieds puis taille du tuyau de 3 4 de pouce est capable de fournir 273 pi3 H de gaz naturel Tout composé u lisé sur la jonc on filetée du tuyau de gaz doit être d un type qui résiste à l ac on du gaz propane ou naturel La conduite d alimenta on en gaz doit être étanche au gaz du bon calibre ...

Page 62: ...mer l échouement terminal de ce plug Liste de vérifica on pour gaz et électricité Une vanne manuelle de gaz est placée dans la ligne de gaz pour le chauﬀage de l eau Vérifiez les conduites de gaz et les connexions des fuites Confirmer que la pression du gaz inlet est dans les limites Confirmer que le chauﬀe eau est coté pour le type de gaz fourni Confirmer que l électricité est fournie de 120 Vca ...

Page 63: ...s de température avec le pouvoir Bien que le contrôleur est un disposi f de basse tension il y a 120 volts poten els à côté les connexions de contrôleur de température à l intérieur de l unité Ne se connectent pas le contrôleur de température aux bornes 120VAC fournis pour les électrovannes de drain faculta f Montage du contrôleur 1 Faire trois trous dans le mur comme le montre 2 Exécutez le câble...

Page 64: ...z le filtre à eau Rincer le filtre à supprimer tous les débris Installez le filtre et ouvrir les vannes d isolement Une vanne manuelle de gaz a été placée dans la ligne de gaz pour le chauﬀage de l eau Veiller à ce qu une soupape est installée avec une cote qui dépasse l entrée de BTU du modèle de chauﬀage de l eau Se référer à la plaque de cota on sur le côté de la chauﬀe eau pour l entrée de BTU...

Page 65: ...ANCE THERMISTANCE D ÉCHA GEUR THERMIQUE THERMISTANCE DE SORTIE D EAU 1 INTERRUPTEUR DE SURCHAUFFE CIRCUIT DE DÉTECTION DE FLAMME CIRCUIT DE COMMANDE D ÉLECTRO VANNE ÉLECTRODE DE FLAMME 1 RELAIS 1 CIRCUIT DE COMMANDE DE RELAIS CIRCUIT DE COMMANDE DE VENTILATEUR VEBTILATEUR DE COMBUSTION VENTI LATEUR FUS THER THERMISTANCE DE SORTIE D EAU 2 ÉLECTRODE DE FLAMME 2 NIVEAU D EAU DÉTECTANT LE CIRCUIT NIVE...

Page 66: ...s informa ons partagées avec ces entreprises veuillez contacter le service clientèle et demandez ne pas d avoir votre informa on partagée Nous allons cependant con nuer à vous contacter avec les informa ons per nentes pour le produit vous inscrit ou vous rendre compte avec nous Ne pas entreposer ni u liser d essence ou ni d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de ...

Page 67: ...z la en la tournant à fond dans le sens horaire posi on OFF INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE 1 ARRÊTEZ Lisez les instruc ons de sécurité sur la por on supérieure à gauche de ce e é que e 2 Réglez le thermostat sur la consigne la plus basse 3 Coupez l alimenta on électrique de l appareil en u lisant son bouton M A 4 L appareil est équipé d un disposi f d allumage qui allume automa quement le brûleur ...

Page 68: ...ôleur de MC 91 2 est le contrôleur de température standard qui est fourni avec l appareil de chauﬀage de l eau Sur les modèles de l intérieurs elle est intégrée dans le panneau avant Le contrôleur de MCC 91 2 est pour des applica ons hydroniques nécessitant des températures plus élevées Lorsque le contrôleur de MCC 91 2 est connecté ces températures plus élevées sont disponibles sur tous les modèl...

Page 69: ...nts de distribu on à ce e température sauf un changement désiré au point d origine ou à n importe quelle commande La température peut être ajustée entre 98 F 37 C et 110 F 43 C même en cas de rage d eau AVIS DANGER L eau chaude peut être dangereuse en par culier pour les enfants les personnes âgées et les infirmes Il y a un risque d échaudage si la consigne du thermostat est réglée trop haut Des t...

Page 70: ...n de hydronics une soupape mélangeant doit être aussi installée pour limiter la température d eau chaude potable à une température sûre Arroser des températures plus de 125º F 52º C peut causer des brûlures ou scalding sévère Se référer à l Alerte de Danger sur les températures d eau Rinnai ne fait pas en tout cas être responsable des dommages qui résultent de tel usage impropre ou tel mauvais usa...

Page 71: ...ls S il y a un blocage contactez un professionnel autorisé Moteurs Les moteurs sont lubrifiés à vie et ne demandent pas de lubrifica on périodique Cependant vous devez garder fan et moteur libre de la poussière et la saleté par le ne oyage de chaque année Contrôleur de température U lisez un chiﬀon humide pour ne oyer les contrôleurs à distance N employez pas de solvants Accumula on de calcaire et...

Page 72: ... ons visent à suggérer des pra ques qui sont eﬃcaces pour l apposi on du chauﬀe eau Ils devraient être u lisés comme un guide uniquement Aucune responsabilité ne suppose pour toute ques ons découlant de l u lisa on de ce e informa on GAZ Couper le gaz pour le chauﬀage de l eau Il est généralement préférable de couper le service de gaz à l emplacement de toute si gaz ne va donc pas être u lisé L EA...

Page 73: ...POMPE DE CIRCULATION SOUPAPE DE VIDANGE DE CHAUDIÈRE VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE POMPE DE CIRCULATION 5 Verser 4 gallons de qualité non dilué d alimentaire vierge vinaigre blanc dans le seau 6 Placez le tuyau de drain H3 et le tuyau H2 à l entrée de la pompe dans la solu on de ne oyage 7 Ouvrez les deux valves de service V1 et V2 sur l eau chaude et de conduites d eau froides 8 Faire fonc onner la pom...

Page 74: ...llumez le pouvoir 7 Après avoir confirmé que le contrôleur de température est tourner sur l approvisionnement en gaz 8 Tourner sur le contrôleur de température Traversant un faible volume d eau le chauﬀe eau pour éviter le gel Si la température dépasse la capacité du chauﬀe eau à geler se protéger ou si la puissance est perdue les étapes suivantes peuvent empêcher le chauﬀe eau et tuyauteries exte...

Page 75: ...l est déterminé qu il a été mal installé ou endommagé pendant l expédi on de retour la réclama on au tre de la garan e pourra être rejetée 1 La période de couverture est réduite à 3 ans à par r de la date d achat quand le chauﬀe eau est u lisé comme chauﬀage d eau circulante dans une boucle de circula on d eau chaude où il est u lisé en série avec un système de circula on et que toute l eau qui ci...

Page 76: ...l reste u lisable pour remplir de baignoires de grande contenance avec de l eau potable Reportez vous à la sec on rela ve à la qualité de l eau dans le manuel d installa on et d u lisa on Limita on sur les garan es Personne n est autorisé à apporter toute autre garan e au nom de Rinnai pour ce produit Sauf pour ce qui est expressément communiqué ici il n y a aucune autre garan e explicite ou impli...

Page 77: ...Value Series Manual 77 ...

Page 78: ...78 Value Series Manual ...

Page 79: ...Value Series Manual 79 ...

Page 80: ...nd Commercial Applications ENERGY STAR qualified models Condensing Tankless Water Heaters Up to 0 96 Energy Factor EF Internal or External Installation Pair up with the Rinnai Air Handler for efficient home heating Residential and Commercial Applications ENERGY STAR qualified models Zero Clearance to Combustibles Accommodates Standard Cased Coils High Efficiency Cool to the touch Cabinet Vent Term...

Search results

Summary of Contents for . REU-VC2025FFU-US

Reviews:

Related manuals for . REU-VC2025FFU-US

Brands by name

Popular brands

Rinnai . REU-VC2025FFU-US, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for . REU-VC2025FFU-US

Reviews:

Related manuals for . REU-VC2025FFU-US

Brands by name

Popular brands