![RHINO FC-0110 Operator'S Manual Download Page 156](http://html1.mh-extra.com/html/rhino/fc-0110/fc-0110_operators-manual_1452570156.webp)
SEGURIDAD
TR308 0
4/21
Safety Se
ction 1-
5
SEGURIDAD
© 2
021 Al
amo Grou
p
RIESGO DE
APLASTAMI
ENT
O
PARA
EVITAR
UNA LESIÓN
GRA
VE
O LA
MUERTE POR
CAÍDA
DEL TRA
CT
OR, O EL
APLASTAMIENT
O, VUELCO
Y
APLAST
AMIENTO DE
UN EQUIPO POR LA
CAÍDA DE UNA
ALA
O
UN IMPL
EMENTO
:
•
USE tractores
eq
uipado
s con SIST
EMA ANT
IVUELC
O (R
OPS) y CINT
URONES D
E SEGUR
IDAD
para
las opera
-
cion
es d
e co
rte.
•
MANTENGA EL
SISTEMA ROPS
trab
ado en
posició
n ve
rtical.
•
SIEMPR
E ABRÓCHESE
el cinturón
de seguridad al
operar
el tractor y los equipos.
•
SÓLO OPERE
el trac
tor y el equipo
se
ntad
o en e
l as
ien
to de
l tract
or.
AL ELEV
AR O DESCENDER EL
IMPLEMENTO
:
•
Eleve o
descie
nda SÓLO CUANDO ESTÉ SENT
ADO en el asiento de
l tractor
, c
on
el cinturón de
se
guridad
ajus
tado
.
•
Eleve o
d
esc
iend
a SÓLO
cuan
do la le
ngüe
ta d
el imp
lem
ento esté
firmem
ente
aj
ustad
a a la b
arra
d
e trac
ción
del tra
ctor
PARA
EVIT
AR el vu
elco d
el imp
lem
ento.
•
MANTENGA
A
LOS
TRANSEÚNTES FUERA
de
l área
de ope
raci
ón P
ARA EVIT
AR ac
cid
en
tes
por a
pla
sta
-
miento.
Lo
s eq
uipos EL
EVA
DOS s
e p
ued
en ca
er po
r fallas
mecán
ica
s o hid
ráu
licas o
por u
n m
ovimien
to inesp
erad
o de
la
pal
anc
a de contr
ol.
PARA
EVITAR LA
C
AÍD
A DEL
EQUIPO al trabajar cer
ca o deb
ajo
de
los
co
mpon
entes o
implem
entos eleva
dos po
r un en
ganc
he de tr
actor de 3 p
un
to
s:
•
SUJETE CO
N FIRMEZA
o bl
oque
e e
n po
sici
ón v
erti
cal
to
dos lo
s equipo
s, al
as
y co
mpon
entes eleva
dos.
•
BLOQUEE EN POSICIÓN VERTICAL
y sujete co
n firm
eza el equip
o an
tes de po
ner las
ma
nos,
los p
ies o el
cuer
po d
eb
ajo
de los
eq
uip
os o
co
mpon
entes
elevado
s.
AL EST
ACIONAR el imple
mento y
el tra
ctor:
•
DESCIENDA
el implemento,
TRABE
o
BLOQUEE
las partes elevadas antes de alejarse del equip
o.
•
NUNCA
deje un implemento sin
atención e
n posición
elevada.
PARA
EVITA
R LA
CA
ÍDA O EL
APLAST
AMIENTO
DE
NIÑOS POR EL
EQUIPO:
•
NUNCA
DEJE
qu
e los
niños ju
eguen
sobre el
tractor o lo
s im
plemento
s, ni
en sus
alre
dedores.
AL DESENGA
NCHAR EL IMPLEMENT
O:
•
DESCIENDA
el imp
lemento,
TRABE
o
BLOQUEE
la
s partes el
evadas antes de ale
jarse de
l equi
po.
•
USE
el gato
de
la
lengüeta para
con
trol
ar el movimien
to de
la
lengüeta del
im
plemen
to
•
USE
el
GATO
de le lengüe
ta p
ara ele
var
le
ngüetas
de impleme
nto
s pe
sados.
•
EVITE
recargar el
ga
to p
ara evitar fa
lla al g
ato
y un
a le
sión a
l opera
dor.
PN CH02 SP str
Summary of Contents for FC-0110
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2021 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Page 31: ...SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 21 SAFETY 2021 Alamo Group Inc DECAL DESCRIPTION ...
Page 32: ...SAFETY SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 22 2021 Alamo Group Inc ...
Page 33: ...SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 23 SAFETY 2021 Alamo Group Inc ...
Page 34: ...SAFETY SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 24 2021 Alamo Group Inc ...
Page 35: ...SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 25 SAFETY 2021 Alamo Group Inc ...
Page 36: ...SAFETY SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 26 2021 Alamo Group Inc ...
Page 37: ...SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 27 SAFETY 2021 Alamo Group Inc ...
Page 38: ...SAFETY SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 28 2021 Alamo Group Inc ...
Page 39: ...SAFETY TR308 04 21 Safety Section 1 29 SAFETY 2021 Alamo Group Inc ...
Page 41: ...Introduction Section 2 1 2021 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Page 46: ......
Page 47: ...Assembly Section 3 1 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Page 59: ...Operation Section 4 1 2021 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Page 107: ...Maintenance Section 5 1 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION ...
Page 110: ...MAINTENANCE TR308 04 21 Maintenance Section 5 4 MAINTENANCE 2021 Alamo Group Inc ...
Page 111: ...MAINTENANCE TR308 04 21 Maintenance Section 5 5 MAINTENANCE 2021 Alamo Group Inc ...
Page 112: ...MAINTENANCE TR308 04 21 Maintenance Section 5 6 MAINTENANCE 2021 Alamo Group Inc ...
Page 127: ...MAINTENANCE TR308 04 21 Maintenance Section 5 21 MAINTENANCE 2021 Alamo Group Inc ...
Page 133: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 28 2021 Alamo Group ...
Page 134: ...SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 27 SEGURIDAD 2021 Alamo Group ...
Page 135: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 26 2021 Alamo Group ...
Page 136: ...SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 25 SEGURIDAD 2021 Alamo Group ...
Page 137: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 24 2021 Alamo Group ...
Page 138: ...SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 23 SEGURIDAD 2021 Alamo Group ...
Page 139: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 22 2021 Alamo Group ...
Page 140: ...SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 21 SEGURIDAD 2021 Alamo Group ...
Page 141: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 20 2021 Alamo Group ...
Page 142: ...SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 19 SEGURIDAD 2021 Alamo Group ...
Page 143: ...SEGURIDAD SEGURIDAD TR308 04 21 Safety Section 1 18 2021 Alamo Group ...
Page 160: ...Safety Section 1 1 2021 Alamo Group SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Page 161: ......