Respironics ComfortClassic, Instructions For Use Manual

Page: 23 / 24

¶ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ∏ ÚÈÓÈ΋ Ì¿Ûη Î·È Ô ÎÂÊ·ÏÔ‰¤Ù˘
ComfortClassic ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ (> 30 ÎÈÏ¿)
ˆ˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Û˘Û΢‹ CPAP Ù˘ Respironics ‹ ÌÂ Û˘Û΢‹
‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ. ∏ Ì¿Ûη ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ı‡Ú· ÂÎÓÔ‹˜ ηÈ
‰ÂÓ ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘Û΢‹˜ ÂÎÓÔ‹˜.
¢∂¡ ¶∂ƒπ∂Ã∂π ∫∞√À∆™√À∫
∫·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‰›ψ̷ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜: D441860.
§ÔÈ¿ ‰ÈÏÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
ªË ÊÔÚ¿Ù ·˘Ù‹Ó ÙË Ì¿Ûη ÂÎÙfi˜ ·Ó ›ӷÈ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÌÂ Û˘Û΢‹ CPAP ‹ Û˘Û΢‹ ‰‡Ô
ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ·¤Ú·.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
Û˘Û΢¤˜ CPAP. ™Â ¯·ÌËϤ˜ ȤÛÂȘ CPAP, Ë ÚÔ‹
·¤Ú· ̤ۈ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÂÎÓÔ‹˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ
Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·¤ÚÈÔ ÂÎÓÔ‹˜ (CO
2
)
·fi ÙË Ì¿Ûη. ªÔÚ› Ó· ÂÈÛÓ‡ÛÂÙ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
·¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÎÓ‡ÛÂÈ. ¡· ÌË ÊÚ¿ÛÛÂÙ ‹ Ó·
ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÂÙ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ ÛÙË
ı‡Ú· ÂÎÓÔ‹˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÂÚ˘ıÚfiÙËÙ· ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÂ
ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜.
√‰ËÁ›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡
°È· ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË: °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ Ù˘ Ì¿Ûη˜ (·Ú. ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ 1011138), ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ
‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Respironics ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi:
+49 8152 93060.
°È· √ÈÎȷ΋ ÃÚ‹ÛË: ∞Ú¯›ÛÙ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÂÊ·ÏÔ‰¤ÙË ·fi ÙË
Ì¿Ûη. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÎÂÊ·ÏÔ‰¤ÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÈÔ Û˘¯Ó¿
Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∫Ï›ÛÙ ÙȘ ÎfiÈÙÛ˜ ÛÙȘ ψڛ‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‡¯·
fiÙ·Ó ϤÓÔÓÙ·È. √ÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿ÛΘ Ù˘ Respironics ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆ›‰·. √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆ›‰· ÚÈÓ ·fi ÙÔ
χÛÈÌÔ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ ÙÔ χÛÈÌÔ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
¶Ï¿Î· ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ
∫·ı·Ú›ÛÙ ηϿ ÙË Ì¿Ûη οı Ë̤ڷ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ χÛÈÌÔ Ù˘ Ì¿Ûη˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ë Ì¿Ûη ÌÔÚ›
Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ηϿ Î·È ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.
√‰ËÁ›Â˜ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ
µ‹Ì· 1 ¶Ï¤ÓÂÙ ÙË Ì¿Ûη ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ì ··Ïfi ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi È¿ÙˆÓ.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯ÏˆÚ›ÓË, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ‹
¿ÏÏ· ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎȷο ηı·ÚÈÛÙÈο. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó
Ì·Ï·ÎÙÈο ‹ ÂÓ˘‰·ÙÈο.
µ‹Ì· 2 •Â‚Á¿ÏÙ ÙËÓ Î·Ï¿. ∞Ê‹ÛÙ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë
Ì¿Ûη ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ∂ÈıˆڋÛÙ ÙË Ì¿Ûη ÌÂÙ¿ ÙÔ
ηı¿ÚÈÛÌ·. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Ì¿Ûη Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‹ ¯·Ï¿ÛÂÈ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
√‰ËÁ›Â˜ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ
Àfi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÊÚÔÓÙ›‰·, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜
Ù˘ Ì¿Ûη˜ Â›Ó·È ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ηÈ
ηı·ÚÈÛÌÔ‡, Ë ¯Ú‹ÛÈÌË ˙ˆ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜.
µ‹Ì· 1 ¶Ï‡ÓÂÙ ÙË Ì¿Ûη ÛÙÔ ¿Óˆ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ È¿ÙˆÓ. ™∏ª∂πø™∏:
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ˜ Ù· οو ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ
ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ªËÓ χÓÂÙ ÙË ÏˆÚ›‰· ÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
µ‹Ì· 2 ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë Ì¿Ûη Â›Ó·È ÛÙÂÁÓ‹ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË. ™ÙÂÁÓÒÛÙ ÙË
Ì ·¤Ú·, Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ∂ÈıˆڋÛÙ ÙË Ì¿Ûη ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Ì¿Ûη Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‹ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
™ËÌ›ˆÛË: ¶ÂÙ¿ÍÙ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿Ûη Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
101
3428
∂ÏÏËÓÈο
www.respironics.com
ƒÈÓÈ΋ Ì¿Ûη Î·È Deluxe ∫ÂÊ·ÏÔ‰¤Ù˘ ì
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
0.00
1.5 2.5 5 10 15 20 25 30 35 40
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
∞ÚÈıÌfi˜ Ó¤·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜
1007967 ªÈÎÚ‹, Ì ÎÂÊ·ÏÔ‰¤ÙË
1007968 ªÂÛ·›·, Ì ÎÂÊ·ÏÔ‰¤ÙË
1002801 ∫ÂÊ·ÏÔ‰¤Ù˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜
1004395 ∫ÈÙ ÁˆÓÈ·ÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÂÎÓÔ‹˜
1002464 ∫ÈÙ ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙÒÔ˘
·fi ˙ÂϤ
1008651 ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ·ÊÚfi, 5 ÎÔÌ.
1002720 ∫ÈÙ ÚÔ‰¤ÏˆÓ
7041 ™ÙÚÔʤ·˜ Ì¿Ûη˜
1011138 √‰ËÁ›Â˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ Ì¿Ûη˜
HM 6/6/03