
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Vispārīgie drošības norādījumi
UZMANĪBU
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas instrumentam. Ja drošības norādījumi un instrukcijas
netiek ievērotas, iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savai-
nojumi.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
Izmantojiet instrumentu tikai atbilstoši noteiktajam mērķim un ievērojot vispārīgos
drošības un negadījumu novēršanas norādījumus.
a) Uzturiet savu darba vietu kārtībā. Nekārtība darba vietā var būt negadījumu
iemesls.
b) Izmantojiet piemēroto instrumentu. Neizmantojiet instrumentus ar nelielu jaudu
smagiem darbiem. Neizmantojiet instrumentu mērķiem, kuriem tas nav paredzēts.
c) Pārbaudiet, vai instruments nav bojāts. Pirms katras instrumenta lietošanas
reizes rūpīgi jāpārbauda viegli bojāto detaļu nevainojamo darbību. Pārbaudiet,
vai kustīgās daļas nevainojami darbojas, neiespiežas vai nav bojātas. Visām
detaļām jābūt pareizi montētām un jāatbilst visiem noteikumiem, lai nodrošinātu
instrumenta nevainojamo darbību. Bojātas detaļas jānodod remontam speciālā
darbnīcā vai jānomaina atbilstoši noteiktajām prasībām, ja lietošanas instrukcijā
nav paredzēts citādi.
d) Esiet uzmanīgi. Uzmanieties, ko Jūs darāt. Darba gaitā esiet uzmanīgi un
piesardzīgi.
e) Nepārslogojiet instrumentu. Strādājot norādītajā jaudas diapazonā darbs ir
labāks un drošāks. Savlaicīgi nomainiet nolietotus instrumentus.
f) Valkājiet piemērotas darba drēbes. Nevalkājiet plašas drēbes un rotaslietas,
jo tās var tikt ievilktas kustīgās daļās. Strādājot ārā ieteicams izmantot gumijas
cimdus un neslīdošus apavus. Gariem matiem izmantojiet matu sietiņus.
g) Izmantojiet drošības līdzekļus. Izmantojiet aizsargbrilles. Izmantojiet aizsarg-
cimdus.
h) Izvairieties no nenormāliem ķermeņa stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilu
stāvokli un ķermeņa līdzsvaru.
i) Instrumentam ir nepieciešama rūpīga kopšana. Instrumentiem vienmēr jābūt
tīriem, lai būtu garantēta to labākā un drošākā darbība. Ievērojiet tehniskās
apkopes instrukcijas un norādes. Rokturiem jābūt tīriem un brīviem no eļļas un
taukiem.
j) Apkārtējās vides ietekmes ievērošana. Nelietojiet instrumentus lietū. Nodro-
šiniet labu apgaismojumu.
k) Nepieļaujiet klāt citas personas. Neļaujiet citām personām pieskarties instru-
mentam. Nepieļaujiet citas personas, īpaši bērnus, Jūsu darba zonā.
l) Jūsu drošībai un instrumenta pienācīgajai darbībai izmantojiet tikai oriģi-
nālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas. Lietot citus rezerves instru-
mentus un citus piederumus var būt bīstami.
m) Nododiet Jūsu instrumentu remontam tikai kvalificētam speciālistam. Šis
instruments atbilst spēkā esošajām drošības prasībām. Remontdarbus drīkst
veikt tikai kvalificēti speciālisti vai instruētas personas, lietojot tikai oriģinālās
rezerves daļas. Pretējā gadījumā iespējami negadījumi ar lietotāju. Drošības
apsvērumu dēļ jebkuras patvaļīgas instrumenta izmaiņas ir aizliegtas.
Drošības norādījumi hidrauliskajam cauruļu locītājam,
vienas rokas cauruļu locītājam un hidrauliskajam rokas
cauruļu locītājam
UZMANĪBU
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas instrumentam. Ja drošības norādījumi un instrukcijas
netiek ievērotas, iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savai-
nojumi.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Nelietojiet instrumentu, ja tas ir bojāts. Pastāv negadījumu risks.
● Locīšanas laikā nepieļaujiet roku nokļūšanu starp cauruli, slīdošajiem
rullīšiem/slīdņiem (7) un locīšanas segmentu (10). Pastāv savainojumu
gūšanas risks.
● Locīšanas laikā sargājiet darbā iesaistītos cilvēkus no kustīgas caurules.
Pastāv savainojumu gūšanas risks.
● Esiet uzmanīgi un piesardzīgi, veicot locīšanu ar REMS Python un REMS
Hydro-Swing palīdzību. Ierīces ģenerē lielu locīšanas spēku. Ja iekārta tiek
lietota neatbilstoši noteiktajam mērķim, pastāv savainojumu gūšanas risks.
● Neceliet un nepārnesiet REMS Python aiz uzspraustās padeves sviras (11).
Padeves svira iesprausta, bet nav nostiprināta. Locīšanas piedziņas mehānisms
(4) var atvienoties no padeves sviras (11) un nokrist. Pastāv savainojumu gūšanas
risks.
● Bērni vai cilvēki, kuri savu psihisko, sensorisko vai garīgo spēju vai trūk-
stošas pieredzes vai trūkstošu zināšanu dēļ nespēj droši lietot instrumentu,
nedrīkst lietot to bez atbildīgas personas uzraudzības vai instruktāžas.
Pretējā gadījumā pastāv nepareizas lietošanas vai savainojumu gūšanas
risks.
● Ar instrumentu drīkst strādāt tikai instruētas personas. Jaunieši drīkst lietot
instrumentu tikai gadījuma, ja viņi ir sasnieguši 16 gadu vecumu un ierīces
lietošana ir nepieciešama viņu apmācībai. Jebkurā gadījumā lietošana drīkst
notikt tikai speciālista uzraudzībā.
Simbolu izskaidrojums
UZMANĪBU
Bīstamība ar zemu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējami vidējas smaguma pakāpes (ārstējami) savainojumi.
IEVĒRĪBAI
Materiālu zaudējumu risks, nav drošības norādījums! Nav
bīstamības veselībai.
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju.
CE atbilstības apzīmējums
Attēli 1 – 9
1 Slīdošā rullīša tureklis apakšā
2 Slīdošā rullīša tureklis augšā, ar uz
sāniem pārbīdāmu slīdošo rullīšu
pamatplāksni
3 Slīdņa balsts
4 Liekšanas iekārtas piedziņa
5 Bultskrūve
6 Kontaktdakša ar fiksējošu atsperi
7 Slīdošais rullītis / slīdņi
8 Zobstienis / padeves virzulis
9 Spārnskrūve
10 Liekšanas segments
11 Padeves svira
12 Noslēdzošā skrūve
13 Atpakaļgaitas vārsts
14 Leņķa atzīme
15 Atzīme precīzai liekšanai
16 Kāja
17 Skala
18 Bultas virziens
19 Locīšanas segmenta turētājs
20 Slīdņa balsta turētājs
21 Pārlocījums
22 Locījums vairākos līmeņos
lav lav
1. Tehniskie parametri
Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim
UZMANĪBU
REMS Python, REMS Swing, REMS Hydro-Swing ir paredzēti aukstai cauruļu locīšanai līdz 90°.
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un tāpēc ir nepieļaujami.
1.1. Piegādes apjoms
REMS Python:
Hidrauliskais cauruļu locītājs, 2 slīdošo rullīšu balsti, 2 slīdošie rullīši, locīšanas segmenti atbilstoši pasūtītajam
komplektam, lietošanas instrukcija, transportēšanas kaste.
REMS Swing līdz 26 mm diametrā:
Vienas rokas cauruļu locītājs, locīšanas segmenti atbilstoši pasūtītajam komplektam, slīdņu balsts S 10 – 26 mm
diametrā, kaste no plātņu tērauda, lietošanas instrukcija.
REMS Swing līdz 32 mm diametrā:
Vienas rokas cauruļu locītājs, locīšanas segmenti atbilstoši pasūtītajam komplektam, slīdņu balsts S 10 – 26 mm
diametrā, slīdņu balsts 32 mm diametrā, koferis, lietošanas instrukcija.
REMS Hydro-Swing līdz 26 mm diametrā: Hidrauliskais cauruļu locītājs, locīšanas segmenti atbilstoši pasūtītajam komplektam, slīdņu balsts H-S 10 – 26 mm
diametrā, koferis, lietošanas instrukcija.
REMS Hydro-Swing 32 mm diametrā:
Hidrauliskais cauruļu locītājs, locīšanas segmenti atbilstoši pasūtītajam komplektam, slīdņu balsts H-S 10 – 26 mm
diametrā, slīdņu balsts 32 mm diametrā, koferis, lietošanas instrukcija.
1.2. Preču numuri
REMS Python
REMS Swing
REMS Hydro-Swing
Piedziņas iekārta
590000
153100
153500
Locīšanas segmenti
skatīt 3. attēlu
skatīt 6. attēlu
skatīt 8. attēlu
Slīdošie rullīši (2 gab.)
590110
Slīdnis Ø 75 mm (2 gab.)
590111
Slīdņa balsts S Ø 10–26 mm
153125
Slīdņa balsts H-S Ø 10–26 mm
153501
81
Summary of Contents for Hydro-Swing
Page 87: ...87 ...