7
Visa den installerade programvaruversionen
1. Starta controllerenheten (1) med knappen På/Av (2).
2. Tryck på knappen OK (10), på displayen (6) visas menyn.
3. Medan menyn visas på displayen, tryck på knappen bild-inspelning (14).
4. Den installerade programvaruversionen visas på displayen under ca 10 s.
Nedladdning programvara
1.
CamSys
www.rems.de → Nedladdningar→ Programvara→ REMS CamSys →
Nedladdning.
CamSys 2
www.rems.de → Nedladdningar→ Programvara→ REMS CamSys 2 →
Nedladdning.
2. Ladda ner fi len.
3. Packa upp ZIP-fi len.
4.
CamSys
Spara mappen ”MBOX” på SD-kortet.
CamSys 2
Spara mappen ”SCOPE1019” på SD-kortet.
Installera programvaran
1. Observera batteriets laddningsindikator (30). Om batteriet har en låg ladd-
ningsnivå, anslut spänningsförsörjning/laddare till laddar-/nätuttaget (17).
2. Controllerenheten (1) måste vara avstängd.
3. Ta loss förbindelseledningen från anslutningsuttaget för kamerakabelsatsen
(19).
4.
CamSys
Sätt i SD-kortet med den sparade mappen ”MBOX” i SD-kortplatsen (15).
CamSys 2
Sätt i SD-kortet med den sparade mappen ”SCOPE1019” i SD-kortplatsen (15).
5. Starta controllerenheten (1) med knappen På/Av (2).
6.
CamSys
Installationen startar, på displayen (6) visas först ”FORMAT DONE”, sedan
”UPDATE START”.
CamSys 2
Installationen startar, på displayen (6) visas ”UPDATE START”.
7. När installationen har utförts visas ”PLEASE RESET” på displayen (6).
8. Ta ut SD-kortet.
9. Tryck på knappen Reset (21) med t.ex. ett uppböjt gem.
10. Controllerenheten startas nu om.
11. Vid Reset återställs alla värden till fabriksinställning.
12. Controllerenheten är redo för drift.
13. Användningen av Controllerenheten och val av inställningarna beskrivs i
bruksanvisningen REMS CamSys/REMS CamSys 2.
OBS
OBS
SD-kortet får inte tas ut under installationen!
Mappen ”MBOX” resp. ”SCOPE1019” måste raderas från SD-kortet när SD-kortet
sätts tillbaka i controllerenheten för att spara bilder och videor. Om mappen är kvar
på SD-kortet installeras programvaran på nytt varje gång controllerenheten startas.
Vise installert versjon av programvaren
1. Slå på kontrollerenhet (1) med på-/av-knappen (2).
2. Trykk på knapp OK (10), på displayet (6) vises menyen.
3. Trykk på knappen fotoopptak (14) mens menyen vises på displayet.
4. Den installerte versjonen av programvaren vises i ca. 10 s på displayet.
Nedlasting programvare
1.
CamSys
www.rems.de → Nedlastinger→ Programvare→ REMS CamSys → Nedlas-
ting.
CamSys 2
www.rems.de → Nedlastinger→ Programvare→ REMS CamSys 2 →
Nedlasting.
2. Last ned fi l.
3. Åpne ZIP-fi l.
4.
CamSys
Lagre katalog “MBOX“ på SD-kort.
CamSys 2
Lagre katalog “SCOPE1019“ på SD-kort.
Installasjon av programvaren
1. Legg merke til batteriladeindikator (30). Ved lav batteritilstand skal spen-
ningsforsyningen/laderen kobles til lade-/nettkontakten (17).
2. Kontrollerenheten (1) må være slått av.
3. Ta forbindelsesledning av fra koblingsmuffen for kamerakabelsettet (19).
4.
CamSys
Sett SD-kortet med den lagrede katalogen “MBOX“ inn i SD-kortåpningen (15).
CamSys 2
Sett SD-kortet med den lagrede katalogen “SCOPE1019“ inn i
SD-kortåpningen (15).
5. Slå på kontrollerenhet (1) med på-/av-knappen (2).
6.
CamSys
Installasjonen starter, på displayet (6) vises først “FORMAT DONE“, deretter
“UPDATE START“.
CamSys 2
Installasjonen starter, på displayet (6) vises “UPDATE START“.
7. Etter fullført installasjon vises “PLEASE RESET“ på displayet (6).
8. Ta ut SD-kort.
9. Trykk på knappen reset (21) f.eks. med en utbøyd binders.
10. Kontrollerenheten startes på nytt.
11. Ved tilbakestillingen stilles alle verdier tilbake til fabrikkinnstilling.
12. Kontrollerenheten er driftsklar.
13. Til bruk av kontrollerenheten og valg av innstillingene, se bruksanvisning
REMS CamSys/REMS CamSys 2.
LES DETTE
LES DETTE
SD-kortet må ikke tas ut under installasjonen!
Katalogen “MBOX“ hhv. “SCOPE1019“ skal slettes fra SD-kortet, når SD-kortet
settes igjen inn i kontrollenheten for å lagre fotoer og videoer. Hvis katalogen forblir i
SD-kortet, installeres programvaren på nytt ved hver innkobling av kontrollerenheten.
swe nno