REMS CamSys Instructions For Installing Download Page 15

15

lit lav

Įdiegtos programinės įrangos versijos rodinys

1.  Valdymo bloką (1) įjunkite įjungimo / išjungimo mygtuku (2).

2.  Paspauskite mygtuką OK (10), ekrane (6) rodomas meniu.

3.  Kol ekrane rodomas meniu, paspauskite vaizdo įrašymo mygtuką (14).

4.  Įdiegtos programinės įrangos versija ekrane rodoma maždaug 10 sekundžių.

Programinės įrangos atsisiuntimas

1. 

CamSys

www.rems.de → Atsisiuntimai → Programinė įranga → REMS CamSys → 

Atsisiuntimas.

CamSys 2

www.rems.de → Atsisiuntimai → Programinė įranga → REMS CamSys 2 → 

Atsisiuntimas.

2.  Įkelkite rinkmeną.

3  .Išpakuokite ZIP rinkmeną.

4. 

CamSys

„MBOX“ katalogo išsaugojimas SD kortelėje.

CamSys 2

„SCOPE1019“ katalogo išsaugojimas SD kortelėje.

Programinės įrangos įdiegimas

1.  Stebėkite akumuliatoriaus pakrovimo indikatorių (30). Kai akumuliatorius 

įkrautas nedaug, prie įkrovimo / tinklo lizdo (17) prijunkite maitinimo šaltinį / 

įkroviklį.

2.  Valdymo blokas (1) turi būti išjungtas.

3.  Atjunkite tarpinę jungtį nuo jungties lizdo iki kameros kabelių rinkinio (19).

4. 

CamSys

SD kortelę su išsaugotu „MBOX“ katalogu įstatykite į 

SD kortelės lizdą (15).

CamSys 2

SD kortelę su išsaugotu „SCOPE1019“ katalogu įstatykite į SD kortelės lizdą 

(15).

5.  Valdymo bloką (1) įjunkite įjungimo / išjungimo mygtuku (2).

6. 

CamSys

Įdiegimas prasideda, ekrane (6) pirmiausia rodoma „FORMAT DONE“, tada 

– „UPDATE START“.

CamSys 2

Įdiegimas prasideda, ekrane (6) rodoma „UPDATE START“.

7.  Pasibaigus įdiegimo procesui, ekrane (6) rodoma „PLEASE RESET“.

8.  Išimkite SD kortelę.

9.  Grįžties mygtuką (21) paspauskite, pavyzdžiui, atlenkta sąvaržėle.

10.  Valdymo blokas paleidžiamas iš naujo.

11.  Grįžties metu visos reikšmės gražinamos iki gamyklinių nustatymų.

12.  Valdymo blokas parengtas eksploatuoti.

13.  Apie valdymo bloko naudojimą ir nustatymų pasirinkimą žr. naudojimo 

instrukcijoje REMS CamSys / REMS CamSys 2.

PRANEŠIMAS

PRANEŠIMAS

Kol vyksta įdiegimo procesas, SD kortelės neišimkite!

„MBOX“ arba „SCOPE1019“ katalogas turi būti ištrintas iš SD kortelės, jeigu SD kortelė 

vėl įstatoma į valdymo bloką vaizdams ir vaizdo įrašams įrašyti. Jeigu katalogas 

iš SD kortelės nebus išimtas, tuomet kaskart įjungiant valdymo bloką programinė 

įranga bus įdiegiama iš naujo.

Attēlot instalētās programmatūras versiju

1.  Ieslēdziet kontrollera bloku (1) ar ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (2).

2.  Nospiediet taustiņu OK (10), displejā (6) parādās izvēlne.

3.  Kad izvēlne ir attēlota displejā, nospiediet bildes uzņemšanas taustiņu (14).

4.  Instalētās programmatūras versija apmēram uz 10 sekundēm parādās 

displejā.

Programmatūras lejupielāde

1. 

CamSys

www.rems.de → Lejupielādei → Programmatūra → REMS CamSys → 

Lejupielāde.

CamSys 2

www.rems.de → Lejupielādei → Programmatūra → REMS CamSys 2 → 

Lejupielāde.

2.  Lejuplādēt failu.

3.  Izpakot ZIP failu.

4. 

CamSys

Saglabāt direktoriju uz „MBOX“ SD kartes.

CamSys 2

Saglabāt direktoriju „SCOPE1019“ uz SD kartes.

Programmatūras instalācija

1.  Ņemiet vērā akumulatora uzlādes indikatoru (30). Ja akumulatora uzlādes 

līmenis ir zems, pieslēdziet barošanas avotu/lādētāju uzlādes/tīkla ligzdai 

(17).

2.  Kontrollera blokam (1) jābūt ieslēgtam.

3.  Atvienojiet savienošanas vadu no pieslēguma ligzdas kameras kabeļu 

komplektam (19).

4. 

CamSys

Ievietojiet SD karti ar saglabāto direktoriju „MBOX“ SD spraudligzdā (15).

CamSys 2

Ievietojiet SD karti ar saglabāto direktoriju „SCOPE1019“ SD spraudligzdā 

(15).

5.  Ieslēdziet kontrollera bloku (1) ar ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (2).

6. 

CamSys

Instalācija sākas, displejā (6) parādās sākumā „FORMAT DONE“, pēc tam 

„UPDATE START“.

CamSys 2

Instalācija sākas, displejā (6) parādās „UPDATE START“.

7.  Pēc instalācijas beigām displejā (6) parādās „PLEASE RESET“.

8.  Izņemiet SD karti.

9.  Nospiediet taustiņu Reset (21), piemēram, ar izstieptu saspraudi.

10.  Kontrollera bloks tiek palaists no jauna.

11.  Atiestates rezultātā visas vērtības tiek atgrieztas uz ražotāja rūpnīcas iestatī-

jumiem.

12.  Kontrollera bloks ir gatavs darbam.

13.  Informāciju par kontrollera bloka lietošanu un iestatījumu izvēli skatiet REMS 

CamSys / REMS CamSys 2 lietošanas instrukcijā.

IEVĒRĪBAI

IEVĒRĪBAI

Instalācijas laikā nedrīkst izņemt SD karti!

Direktorija „MBOX“ respektīvi „SCOPE1019“ jādzēš no SD kartes, ja SD karte tiek 

atkal ievietota kontrollera bloka bilžu un video saglabāšanai. Ja direktorija paliek uz 

SD kartes, pēc kontrollera bloka ieslēgšanas programmatūra tiek instalēta no jauna.

Summary of Contents for CamSys

Page 1: ...es para instalar o software 9 pol Jednostka steruj ca Instrukcja instalacji oprogramowania 9 ces dic jednotka N vod na instalaci softwaru 10 slk Kontroln jednotka N vod na in tal ciu softv ru 10 hun V...

Page 2: ...2 CamSys 19 1 6 30 14 10 2 17 15 21...

Page 3: ...3 CamSys 2 19 1 6 30 14 14 10 2 17 21 15...

Page 4: ...ichern von Bildern und Videos eingesetzt wird Bleibt das Verzeichnis auf der SD Karte wird bei jedem Einschalten der Controllereinheit die Software erneut installiert Displaying the installed software...

Page 5: ...e r pertoire reste sur la carte SD le logiciel sera r install chaque mise en marche de l unit de commande et d af chage Visualizzazione della versione software installata 1 Accendere l unit di control...

Page 6: ...nidad de control para guardar im genes y v deos Si se dejan en la tarjeta dichos directorios el software se instalar cada vez que se encienda la unidad de control Ge nstalleerde softwareversie tonen 1...

Page 7: ...och videor Om mappen r kvar p SD kortet installeras programvaran p nytt varje g ng controllerenheten startas Vise installert versjon av programvaren 1 Sl p kontrollerenhet 1 med p av knappen 2 2 Trykk...

Page 8: ...tet installeres softwaren p ny ved hver ny start af controllerenheden Asennetun ohjelmistoversion n ytt minen 1 Kytke S din 1 p lle virtapainikkeesta 2 2 Paina OK painiketta 10 Valikko 6 tulee n kyvii...

Page 9: ...iret rio permanecer no cart o SD o software ser reinstalado toda vez que a unidade de controlo for ligada Wy wietlanie informacji o wersji zainstalowanego oprogramowania 1 W czy jednostk steruj c 1 pr...

Page 10: ...zenie nain talovanej verzie softv ru 1 Zapnite kontroln jednotku 1 tla idlom zapnut vypnut 2 2 Stla te tla idlo OK 10 na displeji 6 sa zobraz menu 3 Po as zobrazenia menu na displeji stla te tla idlo...

Page 11: ...rty n maradnak akkor a vez rl egys g minden egyes bekapcsol sakor jra megt rt nik a telep t s Prikaz instalirane softverske ina ice 1 Uklju ite upravlja ku jedinicu 1 pritiskom na tipku za uklju ivanj...

Page 12: ...A area versiunii de software instalate 1 Porni i controlerul 1 de la butonul pornire oprire 2 2 Ap sa i butonul OK 10 pe display 6 se a eaz meniul 3 n timp ce meniul este a at pe display ap sa i tast...

Page 13: ...TART 7 6 PLEASE RESET 8 SD 9 21 10 11 12 13 REMS CamSys REMS CamSys 2 SD MBOX SCOPE1019 SD SD 1 1 on off 2 2 OK 10 6 3 14 4 10 1 CamSys www rems de REMS CamSys CamSys 2 www rems de REMS CamSys 2 2 3 Z...

Page 14: ...t r n 6 CamSys Kurulum ba lar ekranda 6 nce FORMAT DONE sonra UPDATE START g sterilir CamSys 2 Kurulum ba lar ekranda 6 UPDATE START g sterilir 7 Kurulum tamamland ktan sonra ekranda 6 PLEASE RESET g...

Page 15: ...as tuomet kaskart jungiant valdymo blok programin ranga bus diegiama i naujo Att lot instal t s programmat ras versiju 1 Iesl dziet kontrollera bloku 1 ar iesl g anas izsl g anas tausti u 2 2 Nospiedi...

Page 16: ...ikomplekti 19 henduspesast 4 CamSys Sisestage SD m lukaardi pessa 15 SD m lukaart millele on salvestatud kataloog MBOX CamSys 2 Sisestage SD m lukaardi pessa 15 SD m lukaart millele on salvestatud kat...

Reviews: