Ravaglioli RAV540U, Translation Of The Original Instructions, Page: 27 / 74

27 27
0579-M090-0
4.2.1 Installazione speciale a richiesta per RAV540U
Questo sollevatore è predisposto per essere installato a pavimento come illustrato in Fig.7A .
A richiesta, può essere installato realizzando appositi canali nel pavimento per il passaggio dei tubi.
Le caratteristiche di questi canali sono illustrate in
Fig.7B .
4.2.1 Special installation on request for RAV540U
The lift is pre-set for floor installation as shown in Fig. 7A .
On request, the lift can be installed with special ducts in the floor for pipes routing.
The characteristics of the ducts in floor are shown in
Fig.7B .