Rane AC 23S, User Manual

Page: 26 / 84

26
Funcionamiento
Selección de frecuencias de crossover
La mayoría de los fabricantes de altavoces suministran puntos de corte de frecuencias bajas y/o altas para cada driver,
especialmente si se los suministra en un mismo sistema. Estas frecuencias de corte se basan en el rendimiento de cada
driver en este punto y más allá de él, con cierto margen de seguridad para permitir filtros con reducciones graduales más
suaves y una salida resultante mayor más allá del rango de rendimiento recomendado. El AC 23S utiliza selectores de
frecuencia de crossover de 41 posiciones de detención, que son potenciómetros de precisión. Las posiciones de detención
aseguran una precisión consistente de canal en canal y de unidad en unidad. Esta es una ventaja distintiva sobre los diseños
continuamente variables con partes de baja tolerancia, posibles desalineamientos de perillas y variaciones en la serigrafía de
los paneles. Incluso con estas 41 opciones, puede ocurrir que la frecuencia de crossover exacta recomendada no caiga en
una de las posiciones de detención del selector. Sin embargo, los siguientes factores deberían mitigar esas preocupaciones:
1.
El AC 23S cuenta con reducciones graduales de 24 dB/octava, de manera que los puntos de crossover pueden
definirse en la posición de detención más cercana por encima o por debajo del límite recomendado sin que esto
represente prácticamente ningún peligro para el driver o genere degradación en la calidad del sonido. Si se esperan
niveles de potencia extremadamente elevados, es más seguro diferir el punto de crossover hacia los drivers de
frecuencias altas y
aumentar la frecuencia en lugar de disminuirla.
2. Las posiciones no se basan en la alineación de las perillas, la precisión de la serigrafía, el paralaje y otras variables que
erosionan la precisión de los diseños continuamente variables. Es probable que incluso la alineación visual más
cuidadosa de ellas a menudo genere un error de frecuencia mayor al de una posición completa del AC 23S.
3. Si es absolutamente indispensable obtener la frecuencia crossover exacta (grado militar, P.A., etc.), el selector se
puede ubicar entre posiciones de ser necesario. Esto por supuesto requerirá la ayuda de un generador de señales de
precisión y demás equipo para verificar el ajuste exacto.
Para obtener los mejores resultados generales del sistema intente seleccionar los componentes del altavoz de manera que
cada uno funcione cómodamente dentro de sus límites recomendados. Esto le dará cierta libertad para mover los puntos de
crossover a fin de realizar una sintonía fina del sistema y también contribuirá a una mayor confiabilidad del sistema. De ser
posible, utilice algún tipo de analizador en tiempo real para sintonizar su crossover y realizar una sintonía fina del sistema en
cada ubicación con un ecualizador.
Para obtener más información sobre el tiempo de retardo, consulte la RaneNote
Linkwitz-Riley Crossovers en
rane.com/note160.
Los problemas ocurren cuando dos altavoces diferentes emiten la misma frecuencia, como ocurre en las regiones de
crossover de los sistemas de dos, tres, cuatro y cinco vías. Dado que los dos drivers están desplazados verticalmente, la
cancelación ocurre en algún punto fuera del eje ya que las ondas de sonido deben recorrer distancias diferentes desde los
altavoces y por lo tanto, llegarán fuera de fase. Esto forma un "lóbulo" o patrón de radiación, limitado en ambos lados por
líneas o ejes de cancelación, los cuales reducen la dispersión o área de escucha del altavoz.
Además, cuando los dos drivers están desplazados horizontalmente – es decir, uno está más adelante o más atrás que el
otro, este "lóbulo" o patrón de dispersión se
inclina (usualmente hacia arriba) hacia el driver que está más atrás. Esto resulta
muy inconveniente ya que hace su sistema de altavoces tenga dos, tres, cuatro o más patrones de radiación inclinados y
solamente sonará bien en unos pocos lugares del auditorio.
La idea es asegurarse de que todos los drivers estén alineados verticalmente y que todos los componentes estén siempre en
fase. Entonces todos los lóbulos principales estarán sobre el eje, "bien ubicados", y el sistema conseguirá el patrón de
dispersión más ancho posible de manera que a todos les llegará el sonido apropiado. El problema, en muchos casos, es que
resulta casi imposible alinear todos los drivers verticalmente en la fuente de sonido. El tiempo de retardo puede solucionar
esto.
Al demorar electrónicamente la señal que se emite por el driver delantero, se le permite al sonido que se emite del driver
trasero literalmente alcanzar la bobina de voz del driver delantero, de manera que la señal de ambos drivers se emite en
fase— ¡y da resultado! El tiempo de retardo logra una mejora apreciable en el sonido general. La parte difícil es encontrar la
duración apropiada del retardo.
Desafortunadamente, la duración del tiempo de retardo es función de
dos factores: la cantidad de desplazamiento horizontal
entre las bobinas de voz de los drivers, y la frecuencia de crossover real que se aplica. Ajustar los controles de retardo a
oído es posible en teoría pero resulta poco confiable. A continuación se presentan dos (de los muchos otros) métodos para
definir el tiempo de retardo.