Rane AC 23S, User Manual

Page: 32 / 84

32
Medidor de SPL y generador de tono
Los interruptores Mute del AC 23S hacen que el uso de un medidor de SPL sea un medio sencillo y relativamente
preciso de realizar los ajustes finos a un sistema, y puede obtenerse en su tienda de electrónica local. También
puede utilizar un generador de barrido o tonos en lugar de una fuente de ruido rosa. En ese caso, asegúrese de
contemplar varios tonos diferentes dentro de cada sección de crossover para obtener una buena respuesta
promedio del driver.
1.
Reproduzca ruido rosa por las entradas del crossover (a través de un mezclador o directamente, según le
resulte más conveniente).
2. Asegúrese de que los controles Level de salida del crossover estén girados completamente hacia abajo y que
todos los controles de nivel del amplificador estén al menos a la mitad para comenzar.
3. Aumente el/los control(es) Master Level del crossover hasta la mitad. Coloque el medidor de SPL a al menos
15 pies de distancia de la torre de altavoces y aproximadamente a la altura del pecho. Una vez en posición,
asegúrese de que el medidor de SPL permanezca exactamente en la
misma posición durante el resto del
procedimiento. Minimice todo ruido de fondo (ventiladores, aires acondicionados, tráfico, animales, etc.) para
obtener lecturas precisas. Ajuste el medidor a “C-weighting” y “Slow” si dichos interruptores están presentes.
4. Aumente lentamente el control Low Level del crossover hasta que se sienta un rumor con buen volumen
desde los altavoces de graves (para este ejemplo se utiliza la configuración de 3 vías—sin embargo, el mismo
procedimiento aplica para todas las configuraciones, comenzando por la frecuencia más baja y terminando
por la más alta). Ajuste la salida del medidor de SPL y/o del crossover hasta obtener una lectura de 0 dB en el
medidor.
Después de este punto, no modifique los controles del medidor de SPL.
5. Habiendo dejado el control Low Level en la posición de 0 dB recién obtenida, pulse el interruptor Low Mute en
el crossover de manera que el ruido rosa desaparezca de los altavoces de graves (deléitese con el silencio...).
6. Ahora aumente lentamente el control Mid Level de manera que se escuche ruido rosa desde los altavoces de
frecuencias medias. Sin modificar ningún ajuste en el medidor de SPL, ajuste el control Mid Level hasta
obtener una lectura de 0 dB en el medidor de SPL. Ahora, tanto los altavoces de graves como los de medios
están ajustados al mismo nivel.
7. A continuación, pulse el interruptor Mid Mute del crossover de manera que el ruido rosa desaparezca
nuevamente.
8. Repita este proceso para cada sección de frecuencia de crossover, terminando con la frecuencia más alta.
NOTA: Puede darse que por más que aumente uno de los controles Level de salida de la sección de
frecuencia al máximo no logre el suficiente volumen para obtener una lectura de 0 dB (según determinen los
niveles de las secciones anteriores). Es probable que esto se deba a las diferentes sensibilidades de los
amplificadores, altavoces y otros controles de nivel del sistema. Cuando esto ocurra, reajuste el medidor de
SPL de manera que indique 0 dB en esta sección de frecuencia (puede tener que "reducir el rango" del
medidor y reajustar el control de nivel del crossover). A continuación, vuelva y reajuste los controles de nivel
del crossover anteriores, disminuyéndolos hasta obtener una lectura de 0 dB en el medidor.
9. Una vez que el control High Level esté ajustado de manera que indique 0 dB en el medidor, desactive todos
los interruptores Mute del crossover y compruebe que se esté emitiendo ruido desde todos los componentes
del altavoz. En este punto, el crossover debería estar alineado. Realice cualquier ajuste al nivel general con los
controles Master Level y deje los controles de nivel de salida intactos.