Rane AC 23S, User Manual

Page: 43 / 84

43
Réglage du délai
Analyseur en temps réel et le bruit rose
Cette méthode décrit l'utilisation d'un analyseur de signaux en temps réel, d’un générateur de bruit rose et d’un
microphone à réponse en fréquence uniforme afin de régler le délai du filtre. Cette procédure s’applique à pratiquement
n’importe quel système d’analyseur. Nous vous recommandons d’utiliser un analyseur de fréquences par bandes de
1/3 ou de 2/3 d’octave comme ces derniers sont plus susceptibles de correspondre à vos points de croisement qu’un
analyseur d’une octave. Il est important de faire correspondre l'analyseur au point de croisement aussi proche que
possible pour un alignement de phase correct, sinon les lectures de l'analyse peuvent être trompeuses.
PROCÉDURE ÉTAPE PAR ÉTAPE
Un mode à 3 voies composé de haut-parleurs de hautes, moyennes et basses fréquences est utilisé ici comme
exemple. Pour d'autres configurations, utilisez la même procédure en commençant par le point de croisement le
plus élevé et en répétant les étapes 2 à 5 pour chaque point de croisement inférieur.
Remarque : Si vous utilisez deux canaux distincts sur le filtre, réglez un seul canal à la fois, en utilisant la même
procédure pour les deux.
1.
Placez le microphone de l'analyseur à environ 4,6 m devant les enceintes à une hauteur à mi-chemin entre les
haut-parleurs hautes et moyennes fréquences. Réglez toutes les commandes de niveau du filtre au minimum.
2. Branchez la source de bruit rose à l'entrée du filtre (ou du mixeur ou à l'endroit qui convient le mieux).
Augmentez la commande du niveau principal et la commande de la sortie moyennes fréquences jusqu'à ce
que la tonalité ne parvienne
que du haut-parleur de moyennes fréquences à un volume confortable.
3. Avec un volume plutôt élevé de bruit provenant du haut-parleur de moyennes fréquences, sans toutefois être
inconfortable, réglez la commande du niveau de l'analyseur afin que l'écran correspondant à la fréquence de
coupure élevée indique 0 dB.
4. Appuyez sur la commande de mise en sourdine de la sortie moyennes fréquences sur le filtre actif afin que la
tonalité soit coupée du haut-parleur de moyennes fréquences.
Sans réajuster le vumètre, l'entrée du filtre ou les
commandes de niveau de la sortie moyennes fréquences, augmentez la commande du niveau de la sortie hautes
fréquences jusqu'à ce que la tonalité provenant du haut-parleur de hautes fréquences indique 0 dB sur l'analyseur.
5. Maintenant relâchez la commande de mise en sourdine de la sortie moyennes fréquences sur le filtre actif afin
que le bruit rose provienne
à la fois des haut-parleurs de hautes et de moyennes fréquences. Réglez la
sensibilité du vumètre à ± 3 dB (ceci n’est pas nécessaire avec les analyseurs de signaux à large bande) et
observez le vumètre à la fréquence de coupure :
i. Si le vumètre affiche une lecture de +3 dB, les haut-parleurs sont correctement alignés en phase et
aucun délai n'est nécessaire ; laissez le réglage de la commande de délai de la sortie moyennes
fréquences au minimum.
ii. Si le vumètre affiche une lecture inférieure à +3 dB, augmentez lentement le réglage de la commande
de délai de la sortie moyennes fréquences du filtre actif jusqu'à ce que l'affichage i3 dB. Les
haut-parleurs sont maintenant alignés en phase électroniquement. Le réglage de la commande de
délai ne devrait pas être modifié, à moins que le système d’enceinte soit modifié physiquement.
iii. Si le réglage de la commande de délai de la sortie moyennes fréquences est au maximum et que le
vumètre n’affiche pas une lecture de +3 dB (rouge), vous devrez déplacer physiquement l’enceinte
plus en
avant jusqu'à ce que l'affichage i3 dB (rouge). La correction du décalage fournie par
le délai dépend de la fréquence de coupure réelle : Plus la fréquence est élevée, moins il y a de
possibilités de correction. Si les haut-parleurs sont intégrés dans une seule armoire et/ou qu'il est
impossible de modifier leurs positions relatives, vous devrez utiliser un délai externe supplémentaire
afin d’obtenir un alignement de phase correct.
iv. Si, lorsque vous augmenter le réglage de la commande de délai de la sortie moyennes fréquences,
le vumètre indique une diminution au lieu d'une augmentation, cela signifie que le haut-parleur de
hautes fréquences est placé devant le haut-parleur de moyennes fréquences ; ajouter un délai
haut-parleur de moyennes fréquences ne ferait qu'empirer la situation. Il existe plusieurs façons de
remédier à cette situation :