PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
19
u
Belt Tracking (continued)
/ Guía de la cinta (continuación)
START
STOP
RESET
EN
9
Replace the clear plastic
guards by sliding over the
twist nuts at the corresponding
numbers on the conveyor. Turn the
nuts to the horizontal position to
lock in place.
10
<START> the conveyor
(
).
11
Correct tracking is
achieved when some of
the tail pulley is visible on both
sides of the belt.
12
Repeat this process
until proper tracking is
achieved.
ES Volver a colocar las protecciones
deslizándolas sobre las tuercas de
rosca haciendo coincidir los números
de las posiciones y girando las tuer-
cas a la posición horizontal para fijar
Iniciar la cinta transportadora
La guía correcta de la cinta se logra
cuando se ve parte de la polea de
cola a ambos lados de la cinta
Repetir el proceso hasta lograr la
guía correcta
EN
13
Once proper tracking
is achieved, ensure the
conveyor is stopped and rotate the
tension window cover into place.
14
Tighten the upper hex
head screw on the ten-
sion window cover.
ES Cuando se logra la guía correcta,
asegurarse de que la cinta trans-
portadora esté detenida y rotar la
cubierta de la ventana para tensión
para colocarla en el lugar
Apretar el tornillo de cabeza hexago-
nal en la cubierta de la ventana para
tensión
