background image

2

Lieferumfang des Sets

1  Vorratsdose mit Deckel, Inhalt: 0,7 Liter

1  Vorratsdose mit Deckel, Inhalt: 1,4 Liter

1  Schlauch

Gebrauch der Vorratsdosen

 

ACHTUNG: 

Die Vorratsdosen sind nicht für den Gebrauch in 

der Mikrowelle oder im Gefrierschrank bestimmt!

Reinigen Sie die Vorratsdosen vor dem ersten 

Einsatz wie unter „Reinigung und Aufbewah-

rung“ beschrieben.

Vorratsdosen vakuumieren

 

HINWEIS: 

•  Nehmen Sie auch unsere Bedienungsanlei

-

tung zum Gerät PC-VK 1015 zur Hand.

•  Beachten Sie die „Hinweise zur Aufbewahrung 

von Lebensmitteln“.

•  Die Nummerierungen mit (*) nehmen Bezug 

auf unsere „Teilebeschreibung“.

1.  Füllen Sie die Ware in eine saubere und trocke

-

ne Vorratsdose. Lassen Sie mindestens 

 

3 cm Abstand zum Deckel. Säubern Sie ggf. 

den oberen Rand des Behälters.

2.  Prüfen Sie die Dichtung am Deckel. Schließen 

Sie den Behälter mit dem Deckel. 

3.  Öffnen Sie den Vakuumierer. Stecken Sie ein 

Ende des Schlauchs in den Schlauchanschluss 

(11*)

. Das andere Ende des Schlauchs stecken 

Sie in den Deckel der Vorratsdose. Drehen Sie 

den Drehverschluss auf Position 

„SEAL“

.

4.  Drücken Sie die Taste 

(10*)

, um das Vakuumie-

ren zu starten. Drücken Sie gleichzeitig mit ei

-

ner Hand leicht den Deckel auf den Behälter. So 

verhindern Sie, dass zu Beginn Luft zwischen 

dem Deckel und dem Behälter angesaugt wird. 

Das Gerät stoppt automatisch, wenn genug 

Unterdruck erreicht ist.

5.  Ziehen Sie den Schlauch vom Schlauchan

-

schluss und vom Deckel der Vorratsdose ab. 

Drücken Sie gleichzeitig mit einer Hand leicht 

den Deckel auf den Behälter.

Vorratsdosen öffnen

Drehen Sie den Drehverschluss im Deckel auf Posi

-

tion 

„OPEN“

. Nun lässt sich der Deckel öffnen.

Reinigung und Aufbewahrung

 

ACHTUNG: 

•  Es sind nur die Behälter (ohne Deckel) spül

-

maschinengeeignet.

•  Reinigen Sie die Deckel und die Dichtungsrin

-

ge nur mit einem feuchten Tuch.

•  Wenn Sie keine Geschirrspülmaschine benut

-

zen, reinigen Sie die Behälter in einem warmen 

Spülbad unter Zusatz eines milden Geschirr

-

spülmittels. Spülen Sie mit klarem Wasser nach.

•  Die Kappe im Deckel (Ventilabdeckung) lässt 

sich zur einfacheren Reinigung abnehmen.

•  Trocknen Sie die Vorratsdosen und Deckel 

gründlich.

•  Bewahren Sie sie im geöffneten Zustand auf.

Summary of Contents for PC-VK 1015 DS

Page 1: ...cenamiento Istruzioni per l uso dei contenitori di conservazione Instructions for the use of the storage containers Instrukcje u ytkowania pojemnik w do przechowywania Haszn lati utas t s t rol ed nye...

Page 2: ...den Deckel der Vorratsdose Drehen Sie den Drehverschluss auf Position SEAL 4 Dr cken Sie die Taste 10 um das Vakuumie ren zu starten Dr cken Sie gleichzeitig mit ei ner Hand leicht den Deckel auf den...

Page 3: ...re einde van de pijp in het deksel van de bewaarcontainer Draai de draaidop naar de stand SEAL 4 Druk op de toets 10 om het vacu ming te starten Druk gelijktijdig voorzichtig met de hand op het deksel...

Page 4: ...de tuyau 11 Ins rez l autre extr mit du tuyau sur le couvercle du r cipient de conservation Tournez la capsule vis sur la position SEAL 4 Appuyez sur le bouton 10 pour aspirer Au m me moment appuyez...

Page 5: ...extremo del tubo en la conexi n para el conducto 11 Introduzca el otro extremo del conducto en la tapa del recipiente Gire el tap n a la posici n SEAL 4 Pulse el bot n 10 para iniciar el vaciado Al m...

Page 6: ...serire l altra estremit del tubo nel coperchio del contenitore di conservazione Ruotare il tappo in posizione SEAL 4 Premere il tasto 10 per dare inizio all aspira zione Contemporaneamente premere con...

Page 7: ...to the lid of the storage container Turn the twist cap to the SEAL position 4 Press the button 10 to start the vacuuming At the same time gently press the lid onto the container by hand By doing so yo...

Page 8: ...enia rurowego 11 Druga ko c wk rury w o y do pokrywki po jemnika do przechowywania Obr ci nakr tk i ustawi j w poz SEAL 4 Nacisn przycisk 10 aby rozpocz zgrze wanie W tym samym czasie delikatnie r czn...

Page 9: ...A cs m sik v g t illessze be a t rol ed ny fedel be Ford tsa el az eltekerhet sapk t a SEAL ll sba 4 Nyomja meg a gombot 10 a v kuumoz s elin d t s hoz Ugyanakkor enyh n a kez vel nyom ja a fedelet az...

Page 10: ...10 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 11: ...11 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 12: ...12 0 7 1 1 4 1 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 10 4 5 OPEN...

Reviews: