background image

243001 Petra 

Milchaufschäumer MS 19.07

English 

 3

Français 

 7

Deutsch 

11

Italiano 

15

Summary of Contents for 243001

Page 1: ...243001 Petra Milchaufschäumer MS 19 07 English 3 Français 7 Deutsch 11 Italiano 15 ...

Page 2: ...2 A 9 3 5 7 8 4 6 1 2 A ...

Page 3: ...ween the minimum mark MIN and the maximum mark MAX on the water level indicator fig A Do not overfill the milk jar If the milk jar is overfilled hot milk may be ejected Do not fill the milk jar with more milk than required Only use the amount of milk required for frothing or heating the milk Frothing milk fig A The appliance can be used for heating and frothing milk and for frothing milk only Befo...

Page 4: ...red amount of milk max 240 ml Place the lid 5 onto the milk jar 3 Insert the mains plug into the wall socket Press the heating button 1 The heating indicator 1 lights red The appliance starts to heat the milk To interrupt the process press the heating button 1 If the process is completed the appliance will switch off automatically The heating indicator 1 flashes for 30 seconds then goes off Remove...

Page 5: ... your hands Immediately remove the mains plug from the wall socket If the appliance is immersed in water or other liquids do not use the appliance again Electrical safety Before use always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the appliance The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Connect t...

Page 6: ...the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour markings identifying the terminals on your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The...

Page 7: ... pot de lait Assurez vous toujours que le niveau d eau est entre les repères minimum MIN et maximum MAX de l indicateur de niveau d eau fig A Ne remplissez pas trop le pot de lait Si le pot de lait est trop rempli du lait chaud peut être projeté Ne remplissez pas le pot de lait avec davantage de lait que nécessaire Utilisez uniquement la quantité de lait nécessaire pour le lait à mousser ou chauff...

Page 8: ... pour chauffer le lait assurez vous que la pale de mélange est insérée dans le pot de lait Placez l appareil sur une surface stable et plane Retirez le couvercle 5 du pot de lait 3 Insérez la pale de mélange 7 dans le pot de lait 3 Remplissez le pot de lait 3 de la quantité de lait requise max 240 ml Placez le couvercle 5 sur le pot de lait 3 Insérez la fiche secteur dans la prise murale Appuyez s...

Page 9: ...entant un handicap physique sensoriel mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l expérience nécessaires est potentiellement dangereux Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir des instructions explicites voire les surveiller pour utiliser l appareil N utilisez pas l appareil à proximité d une baignoire d une douche d un lavabo ou d autres récipients co...

Page 10: ... pas l appareil sur une surface chaude ou à proximité de flammes nues Assurez vous que l appareil n entre en contact avec aucune matière inflammable Maintenez l appareil à l écart des sources de chaleur Attention au lait chaud afin d éviter les brûlures Attention aux pièces chaudes Éloignez vos mains des parties mobiles Éloignez les spatules et autres ustensiles de cuisine des pièces mobiles Ne la...

Page 11: ...itte Ihre Aufmerksamkeit auf folgende Hinweise Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Milch im Milchgefäß Vergewissern Sie sich stets dass der Wasserstand zwischen der Mindestmarke MIN und der Höchstmarke MAX an der Wasserstandsanzeige liegt Abb A Überfüllen Sie das Milchgefäß nicht Wird das Milchgefäß überfüllt kann heiße Milch herausspritzen Füllen Sie das Milchgefäß nicht mit mehr Milch als erforde...

Page 12: ...h Abb A Das Gerät kann verwendet werden um Milch nur zu erhitzen Bevor Sie fortfahren beachten Sie bitte unbedingt die folgenden Hinweise Entfernen Sie während des Erhitzungs vorgangs nicht den Deckel vom Milchgefäß Bevor Sie fortfahren richten Sie bitte Ihre Aufmerksamkeit auf folgende Hinweise Wenn Sie das Gerät nur zum Erhitzen von Milch verwenden vergewissern Sie sich dass der Rührquirl im Mil...

Page 13: ...icherheit Lesen Sie das Handbuch vor dem Gebrauch genau durch Bewahren Sie das Handbuch zur künftigen Bezugnahme auf Verwenden Sie das Gerät und sein Zubehör nur für den Zweck für den es konstruiert wurde Verwenden Sie das Gerät und sein Zubehör nicht für Zwecke die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind Verwenden Sie das Gerät nicht wenn ein Teil oder Zubehör beschädigt oder defekt ist Ist ein...

Page 14: ...dose wenn das Gerät nicht gebraucht wird sowie vor der Zerlegung bzw dem Zusammenbau und vor der Reinigung und Wartung Sicherheitsanweisungen für Milchaufschäumer Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Stellen Sie das Gerät auf eine stabile flache Oberfläche Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige und spritzgeschützte Oberfläche Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Kochfeld Stellen Sie das ...

Page 15: ...te Non utilizzare l apparecchio senza latte nel relativo contenitore Verificare sempre che il livello dell acqua si trovi fra il contrassegno di livello minimo MIN e quello di livello massimo MAX sull indicatore del livello dell acqua fig A Non riempire eccessivamente il contenitore per il latte Se il contenitore per il latte è troppo pieno il latte caldo può fuoriuscire Non riempire il contenitor...

Page 16: ...e l apparecchio solo per scaldare il latte Prima di procedere è necessario porre attenzione alle seguenti note Non rimuovere il coperchio dal contenitore del latte durante il processo di riscaldamento del latte Prima di procedere si prega di porre attenzione alle seguenti note Quando si utilizza l apparecchio solo per scaldare il latte verificare che nel contenitore del latte sia inserito il misce...

Page 17: ...i accessori esclusivamente per gli scopi previsti Non utilizzare l apparecchio e gli accessori per scopi diversi da quelli descritti nel manuale Non usare l apparecchio se presenta parti o accessori danneggiati o difettosi Se una parte e o un accessorio sono danneggiati o difettosi devono essere sostituiti dal fabbricante o da un centro di assistenza autorizzato Controllare sempre che i bambini no...

Page 18: ...latte Non usare l apparecchio in ambienti esterni Collocare l apparecchio su una superficie uniforme e stabile Collocare l apparecchio su una superficie resistente al calore e agli schizzi Non collocare l apparecchio su un piano di cottura Non collocare l apparecchio su superfici calde o vicino a fiamme libere Verificare che l apparecchio non entri in contatto con materiale infiammabile Tenere l a...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...9 Petra 2012 11 12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen Steige Deutschland www petra electric de ...

Reviews: