background image

11

Составные части комплекта

1  Контейнер хранения с крышкой, 

 

емкость: 0,7 литра

1  Контейнер хранения с крышкой, 

 

емкость: 1,4 литра

1  Трубка

Использование контейнеров 

хранения 

 

ВНИМАНИЕ:

Контейнеры хранения не предназначены для 

использования в микроволновых печах и холо

-

дильниках! 

Перед первым применением очистите кон-

тейнеры хранения согласно разделу “Очист-

ка и хранение”.

Вакуумирование контейнеров 

хранения 

 

ПРИМЕЧАНИЯ: 

•  Также см. инструкцию по применению на

-

шего устройства PC-VK 1015.

•  Соблюдайте “Замечания о хранении про

-

дуктов”.

•  Числа, отмеченные звездочкой (*), означа

-

ют порядковые номера в нашем “Список 

компонентов”.

1.  Уложите продукты в чистый и сухой контей

-

нер. Оставьте для крышки зазор не менее 

 

3 см. При необходимости, очистите обод кон

-

тейнера.

2.  Проверьте герметизацию крышки. Закройте 

контейнер крышкой. 

3.  Откройте устройство вакуумирования. 

Вставьте один конец трубки в соединитель 

трубки

 (11*)

. Вставьте другой конец труб

-

ки в крышку контейнера хранения. Повер

-

ните вращающийся колпачок в положение

 

“SEAL”

.

4.  Нажмите кнопку

 (10*)

, чтобы начать вакууми

-

рование. Одновременно аккуратно прижми

-

те рукой крышку к контейнеру. Это позво

-

лит в начале вакуумирования устранить утеч-

ку воздуха между крышкой и контейнером. 

Устройство остановится автоматически при 

достижении достаточного вакуума. 

5.  Вытащите трубку из соединителя и из крыш

-

ки контейнера хранения. Одновременно  ак

-

куратно  прижмите рукой крышку к контей

-

неру. 

Очистка и хранение

Поверните вращающийся колпачок в положение 

“OPEN”

. Затем можно открыть крышку. 

Очистка и хранение

 

ВНИМАНИЕ: 

•  Безопасны для посудомоечной машины 

только сами контейнеры (без крышек).

•  Всегда очищайте крышку и герметизирую

-

щее кольцо влажной тканью.

•  Без посудомоечной машины очищайте кон

-

тейнеры в сосуде с горячей водой при до

-

бавлении моющего средства средней силы. 

Затем промойте чистой водой.

•  Колпачок крышки (колпачок клапана) можно 

снять, чтобы упростить чистку. 

•  Полностью высушите контейнеры хранения и 

крышки. 

•  Храните контейнеры открытыми.

Summary of Contents for PC-VK 1015 DS

Page 1: ...cenamiento Istruzioni per l uso dei contenitori di conservazione Instructions for the use of the storage containers Instrukcje u ytkowania pojemnik w do przechowywania Haszn lati utas t s t rol ed nye...

Page 2: ...den Deckel der Vorratsdose Drehen Sie den Drehverschluss auf Position SEAL 4 Dr cken Sie die Taste 10 um das Vakuumie ren zu starten Dr cken Sie gleichzeitig mit ei ner Hand leicht den Deckel auf den...

Page 3: ...re einde van de pijp in het deksel van de bewaarcontainer Draai de draaidop naar de stand SEAL 4 Druk op de toets 10 om het vacu ming te starten Druk gelijktijdig voorzichtig met de hand op het deksel...

Page 4: ...de tuyau 11 Ins rez l autre extr mit du tuyau sur le couvercle du r cipient de conservation Tournez la capsule vis sur la position SEAL 4 Appuyez sur le bouton 10 pour aspirer Au m me moment appuyez...

Page 5: ...extremo del tubo en la conexi n para el conducto 11 Introduzca el otro extremo del conducto en la tapa del recipiente Gire el tap n a la posici n SEAL 4 Pulse el bot n 10 para iniciar el vaciado Al m...

Page 6: ...serire l altra estremit del tubo nel coperchio del contenitore di conservazione Ruotare il tappo in posizione SEAL 4 Premere il tasto 10 per dare inizio all aspira zione Contemporaneamente premere con...

Page 7: ...to the lid of the storage container Turn the twist cap to the SEAL position 4 Press the button 10 to start the vacuuming At the same time gently press the lid onto the container by hand By doing so yo...

Page 8: ...enia rurowego 11 Druga ko c wk rury w o y do pokrywki po jemnika do przechowywania Obr ci nakr tk i ustawi j w poz SEAL 4 Nacisn przycisk 10 aby rozpocz zgrze wanie W tym samym czasie delikatnie r czn...

Page 9: ...A cs m sik v g t illessze be a t rol ed ny fedel be Ford tsa el az eltekerhet sapk t a SEAL ll sba 4 Nyomja meg a gombot 10 a v kuumoz s elin d t s hoz Ugyanakkor enyh n a kez vel nyom ja a fedelet az...

Page 10: ...10 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 11: ...11 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 12: ...12 0 7 1 1 4 1 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 10 4 5 OPEN...

Reviews: