background image

10

Склад комплекту

1  Ємність для зберігання з кришкою,  

місткість 0,7 л

1  Ємність для зберігання з кришкою,  

місткість 1,4 л

1  Трубка

Спосіб використання ємностей  

для зберігання

 

УВАГА.

Ємності для зберігання не призначені для ви-

користання в мікрохвильовій печі чи морозиль-

ній камері! 

Перш ніж користуватися ємностями уперше, 

слід очистити їх згідно з вказівками, викла-

деними в частині “Чищення та зберігання”.

Вакуумування ємностей  

для зберігання

 

ПРИМІТКА.

•  Див. також наше керівництво з використан

-

ня пристрою PC-VK 1015.

•  Дотримуйтесь “Примітки щодо зберігання 

продуктів”.

•  Числа в лапках (*) стосуються частини 

“Опис частин”. 

1.  Покладіть продукти в чисту та суху ємність 

для зберігання. Залишіть відстань до криш

-

ки не менш як 3 см. Якщо потрібно, очистіть 

край ємності.

2.  Перевіривши ущільнення кришки, закрийте 

ємність кришкою. 

3.  Відкрийте прилад для вакуумного упакуван

-

ня. Вставте трубку одним кінцем у штуцер 

для трубки 

(11*)

, а іншим – у кришку ємності 

для зберігання. Поверніть поворотну кришку 

в положення

 “SEAL”

.

4.  Натисніть кнопку 

(10*)

, щоб почати вакууму

-

вання. При цьому трохи притисніть рукою 

кришку до ємності. Це потрібно, щоб на по

-

чатку між кришкою та краєм ємності не було 

підсмоктування повітря. Прилад вимкнеться 

автоматично, досягнувши достатнього вакуу-

му. 

5.  Зніміть трубку зі штуцера для трубки та з 

кришки ємності для зберігання. При цьому 

трохи притисніть рукою кришку до ємності. 

Як відкривати ємність для зберігання

Поверніть поворотну кришку в положення 

“OPEN”

.Тепер кришку можна відкрити. 

Чищення та зберігання

 

УВАГА.

•  Безпечно мити в посудомийній машині 

можна лише саму ємність (без кришки).

•  Завжди очищуйте кришку та ущільнювальні 

кільця вологою тканиною.

•  Якщо ви не користуєтесь посудомийною ма

-

шиною, мийте ємність в мисці гарячої води з 

додаванням нейтрального розчину для мит-

тя посуду.Після цього промийте її чистою во

-

дою.

•  Ковпачок кришки (кришку клапана) можна 

зняти – це полегшить чищення. 

•  Добре висушіть ємність для зберігання та 

кришку.

•  Зберігати ємність слід у відкритому стані.

Summary of Contents for PC-VK 1015 DS

Page 1: ...cenamiento Istruzioni per l uso dei contenitori di conservazione Instructions for the use of the storage containers Instrukcje u ytkowania pojemnik w do przechowywania Haszn lati utas t s t rol ed nye...

Page 2: ...den Deckel der Vorratsdose Drehen Sie den Drehverschluss auf Position SEAL 4 Dr cken Sie die Taste 10 um das Vakuumie ren zu starten Dr cken Sie gleichzeitig mit ei ner Hand leicht den Deckel auf den...

Page 3: ...re einde van de pijp in het deksel van de bewaarcontainer Draai de draaidop naar de stand SEAL 4 Druk op de toets 10 om het vacu ming te starten Druk gelijktijdig voorzichtig met de hand op het deksel...

Page 4: ...de tuyau 11 Ins rez l autre extr mit du tuyau sur le couvercle du r cipient de conservation Tournez la capsule vis sur la position SEAL 4 Appuyez sur le bouton 10 pour aspirer Au m me moment appuyez...

Page 5: ...extremo del tubo en la conexi n para el conducto 11 Introduzca el otro extremo del conducto en la tapa del recipiente Gire el tap n a la posici n SEAL 4 Pulse el bot n 10 para iniciar el vaciado Al m...

Page 6: ...serire l altra estremit del tubo nel coperchio del contenitore di conservazione Ruotare il tappo in posizione SEAL 4 Premere il tasto 10 per dare inizio all aspira zione Contemporaneamente premere con...

Page 7: ...to the lid of the storage container Turn the twist cap to the SEAL position 4 Press the button 10 to start the vacuuming At the same time gently press the lid onto the container by hand By doing so yo...

Page 8: ...enia rurowego 11 Druga ko c wk rury w o y do pokrywki po jemnika do przechowywania Obr ci nakr tk i ustawi j w poz SEAL 4 Nacisn przycisk 10 aby rozpocz zgrze wanie W tym samym czasie delikatnie r czn...

Page 9: ...A cs m sik v g t illessze be a t rol ed ny fedel be Ford tsa el az eltekerhet sapk t a SEAL ll sba 4 Nyomja meg a gombot 10 a v kuumoz s elin d t s hoz Ugyanakkor enyh n a kez vel nyom ja a fedelet az...

Page 10: ...10 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 11: ...11 1 0 7 1 1 4 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 4 10 5 OPEN...

Page 12: ...12 0 7 1 1 4 1 1 PC VK 1015 1 3 2 3 11 SEAL 10 4 5 OPEN...

Reviews: