Norsk -
Instruksjoner om rengjøring, desinfeksjon og sterilisering
Prosedyre 2
Instruksjoner for rengjøring og
sterilisering av medisinsk utstyr
Innledende arbeid:
•
Polydentias produkter leveres alltid ikke-sterile. Du må alltid rengjøre, desinfi sere og sterilisere produktet før
bruk, slik at du får en sikker og optimal bruk
•
Kontroller og inspiser utstyret med jevne mellomrom. Følg alltid produsentens bruksanvisning når du bruker
utstyret
•
Vær oppmerksom på at forskriftene kan variere, avhengig av hvilket land du holder til i. Overhold alltid
forskriftene som gjelder i ditt land
•
Materialer kan være utsatt for en aldringsprosess over tid. Sterilisering eller eksponering overfor kjemikalier kan
fremskynde nedbrytningen. Du må alltid kontroller om det fi nnes slitasje eller skader på produktet før bruk
•
Unngå kontakt med andre metaller under hvert steg av rengjørings- og steriliseringsprosessen
Rengjøring:
Produktene skal rengjøres så raskt som mulig etter bruk for å hindre at smuss blir hardt.
1.
Fjern synlige reststoff er fra pasienten eller organisk materiale med en engangsserviett eller overfl atebørste.
Dette må gjøres ved å skrubbe med varmt vann fra springen og såpe eller rengjøringsmiddel
2.
Inspiser instrumentene med tanke på reststoff er på overfl atene. Gjenta trinn 2 av rengjøringen hvis det fortsatt
fi nnes reststoff er
3. Bløtlegg omgående utstyret i egnet desinfeksjonsmiddel i samsvar med produsentens instruksjoner
4.
Som alternativ til punkt 4 kan det brukes rengjøringsapparat med ultralydbad sammen med egnet rengjørings-
og desinfeksjonsmiddel; i samsvar med produsentens instruksjoner. Forviss deg om at det medisinske utstyret
har det relevante symbolet på emballasjen
5. Skyll det medisinske utstyret med varmt vann fra springen
6.
Som alternativ til punkt 2 til 6 kan det brukes varmedesinfeksjon med egnet rengjøringsmiddel; i samsvar
med produsentens instruksjoner. Forviss deg om at det medisinske utstyret har det relevante symbolet på
emballasjen
7.
Tørk det medisinske utstyret og legg det deretter i en kassett for autoklav eller i en steriliseringspose (se
Instruksjoner for sterilisering, punkt 2 nedenfor)
Sterilisering:
1.
Sterilisering kan ikke erstatte korrekt rengjøring. Rengjør først instrumentet (se avsnitt Rengjøring) og steriliser
det deretter
2. Plasser det medisinske utstyret i en kassett for autoklav eller i en steriliseringspose
3. Steriliser i dampautoklav med destillert vann og ved den temperatur som er angitt på det relevante symbolet
4. Ikke bruk kjemiske løsninger for autoklav eller løsninger for kald sterilisering
5. Unngå direkte kontakt med autoklavens metalldel
ANSVARSFRASKRIVELSE:
Dette produktet av høy kvalitet er produsert av Polydentia SA, i Mezzovico, Sveits. Innholdet i denne pakken er kontrollert,
testet og godkjent av lederne for vår kvalitetssikring.
Materialene som brukes i produksjonsprosessen er utviklet for å gi holdbarhet og ytelse. Polydentia er kontinuerlig på jakt
etter plast av høyeste kvalitet for sine produkter. Du må likevel være klar over at plast kan aldres med tiden. Sterilisering eller
eksponering overfor kjemikalier kan fremskynde nedbrytningen.
For at dette produktet av premium-kvalitet skal få en så lang levetid som mulig, må du alltid rengjøre og sterilisere det i samsvar
med disse instruksjonene.
