Plum candy, Assembly Instructions Manual

Page: 19 / 28

19
WARNING
1. This blower is for residential use only (220-240V outlet).
It is not intended to be used in commercial or industrial settings.
2. Never insert fingers, pencils or any other object through the grille when blower is running.
3. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,
after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
4. Do not operate in the presence of explosive and / or flammable fumes.
INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE
Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning,
wipe with a damp cloth. The blower does not require any lubrication and
has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower.
When not in use, store the blower indoors in a dry place.
Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil and place it beside the blower.
Keep this information for future reference.
CAUTION: The blower is a high volume blower,
and is capable of moving lots of air very quickly.
Place the blower in an area where it will not suck in dirt or leaves.
Keep away from water and traffic.
Keep children away from the blower.
Only the blower supplied should be used for inflation.
DANGER
CAUTION: ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT
DANGER – TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT IMMERSE IN WATER.
WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.
WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.
GB
BLOWER SPECIFICATIONS
MODEL: FJ-25
ELECTRICAL RATING:
220V-240V AC, 50Hz, 250W
INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION
NOTE: Set up as close to power source as possible.
The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as:
damaged cord, plug, housing or parts and that in the event such damage is found,
the product should not be used until properly repaired.
If these checks are not carried out, the toy could overturn or otherwise become a hazard.
Never leave the blower outside in the rain or elements when not in use.
Thoroughly dry before use. When in use, do not place the cord across traffic areas,
water or damp areas.
The blower should be placed on a stable surface and anchored per product instructions.
1. Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.
Plug the blower into a properly grounded 220-240V outlet.
2. To disconnect, an adult only should grip the plug and pull from wall outlet
P.16 P.17
GEFAHR
VORSICHT: ELEKTRISCH BETRIEBENES PRODUKT
Gefahr: Tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser, um Elektroschocks zu vermeiden.
Wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch sauber.
Warnung: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen könnte schwerwiegnde Verletzungen
oder den Tod zum Ergebnis haben. Aufstellung und Aufsicht durch Erwachsene erforderlich.
Vorsicht. Das Gebläse ist ein Hochleistungsgebläse.und imstande, große Mengen an Luft
rasch zu bewegen. Stellen Sie den Ventilator an einer Stelle auf, an derer keinen Schmutz und
Blätter ansaugt. Halten Sie ihn fern von Wasser und Laufflächen.
Halten Sie Kinder fern von dem Gebläse.
Nur das gelieferte Gebläse darf für das Aufblasen benutzt werden.
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION DES GEBLÄSES
Hinweis: Stellen Sie es so nah wie möglich an der Stromquelle auf.
Das Produkt sollte regelmäßig auf potentiell unsichere Bedingungen geprüft werden wie ein
beschädigte(s) Kabel, Stecker, Gehäuse oder Teile. Falls ein Schaden gefunden wird, sollte das
Produkt nicht vor einer ordnungsgemäßen Reparatur erneut benutzt werden.
Falls die Prüfungen nicht durchgeführt werden, könnte das Spielzeug umkippen oder auf andere
Weise eine Gefahr verursachen. Lassen Sie das Gebläse oder andere Elemente nie außen im
Regen, wenn die Rutsche nicht in Gebrauch ist.Trocknen Sie das Gebläse gründlich vor dem
Gebrauch ab.Verlegen Sie das Kabel bei Gebrauch nicht auf Laufflächen, über feuchte oder
Wasserflächen. Das Gebläse sollte auf einer festen Oberfläche stehen, stabilisiert gemäß
Produktanweisungen.
1. Vergewissern Sie sich, dass sich der Gebläseschalter in der Position AUS befindet.
Stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß geerdete 220-240V-Steckdose.
2. Nur ein Erwachsener sollte den Stecker aus der Dose ziehen, um den Stromanschluss
zu trennen.
ACHTUNG
1. Dies Gebläse ist nur für einen Wohnungsgebrauch mit 220-240V geeignet.
Es ist nicht für eine Verwendung unter industriellen oder kommerziellen Umständen gedacht.
2. Stecken Sie nie die Finger Stift oder andere Objekte durch den Grill,
während das Gebläse in Betrieb ist.
3. Nehmen Sie in Elektrogerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker in Betrieb,
sobald es eine Funktionsstörung zeigt oder kollabiert ist oder auf irgendeine
Weise beschädigt wurde.
4. Nehmen Sie das Gerät nicht in Gegenwart von Explosivstoffen oder entflammbaren
Dämpfen in Gebrauch.
ANWEISUNGEN FÜR DIE GEBLÄSEREINIGUNG UND LAGERUNG
Tauchen Sie das Gebläse nicht in Wasser. Nehmen Sie den Stecker vor der Reinigung aus der
Dose, wischen Sie mit einem feuchten Tuch. Der Ventilator erfordert keine Schmierung, und er
verfügt über keine wartungsbedürftigen Teile. Versuchen Sie nicht, den Ventilator zu warten.
Lagern Sie das Gebläse an einem trockenen Platz innerhalb des Gebäudes, wenn es nicht in
Gebrauch ist. Lagern Sie den Ventilator aufrecht auf einer stabilen Oberfläche.
Wickeln Sie das Kabel lose zusammen, und lagern Sie es neben dem Gebläse.
Heben Sie diese Informationen für den zukünftigen Hinweis auf.
Gebläsespezifikationen
Modell: FJ-25
Elektrische Eigenschaften:
220V-240V AC, 50Hz, 250W
D
WARNING
1. This blower is for residential use only (220-240V outlet).
It is not intended to be used in commercial or industrial settings.
2. Never insert fingers, pencils or any other object through the grille when blower is running.
3. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,
after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
4. Do not operate in the presence of explosive and / or flammable fumes.
INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE
Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning,
wipe with a damp cloth. The blower does not require any lubrication and
has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower.
When not in use, store the blower indoors in a dry place.
Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil and place it beside the blower.
Keep this information for future reference.
CAUTION: The blower is a high volume blower,
and is capable of moving lots of air very quickly.
Place the blower in an area where it will not suck in dirt or leaves.
Keep away from water and traffic.
Keep children away from the blower.
Only the blower supplied should be used for inflation.
DANGER
CAUTION: ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT
DANGER – TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT IMMERSE IN WATER.
WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.
WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.
GB
BLOWER SPECIFICATIONS
MODEL: FJ-25
ELECTRICAL RATING:
220V-240V AC, 50Hz, 250W
INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION
NOTE: Set up as close to power source as possible.
The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as:
damaged cord, plug, housing or parts and that in the event such damage is found,
the product should not be used until properly repaired.
If these checks are not carried out, the toy could overturn or otherwise become a hazard.
Never leave the blower outside in the rain or elements when not in use.
Thoroughly dry before use. When in use, do not place the cord across traffic areas,
water or damp areas.
The blower should be placed on a stable surface and anchored per product instructions.
1. Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.
Plug the blower into a properly grounded 220-240V outlet.
2. To disconnect, an adult only should grip the plug and pull from wall outlet
P.16 P.17
GEFAHR
VORSICHT: ELEKTRISCH BETRIEBENES PRODUKT
Gefahr: Tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser, um Elektroschocks zu vermeiden.
Wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch sauber.
Warnung: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen könnte schwerwiegnde Verletzungen
oder den Tod zum Ergebnis haben. Aufstellung und Aufsicht durch Erwachsene erforderlich.
Vorsicht. Das Gebläse ist ein Hochleistungsgebläse.und imstande, große Mengen an Luft
rasch zu bewegen. Stellen Sie den Ventilator an einer Stelle auf, an derer keinen Schmutz und
Blätter ansaugt. Halten Sie ihn fern von Wasser und Laufflächen.
Halten Sie Kinder fern von dem Gebläse.
Nur das gelieferte Gebläse darf für das Aufblasen benutzt werden.
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION DES GEBLÄSES
Hinweis: Stellen Sie es so nah wie möglich an der Stromquelle auf.
Das Produkt sollte regelmäßig auf potentiell unsichere Bedingungen geprüft werden wie ein
beschädigte(s) Kabel, Stecker, Gehäuse oder Teile. Falls ein Schaden gefunden wird, sollte das
Produkt nicht vor einer ordnungsgemäßen Reparatur erneut benutzt werden.
Falls die Prüfungen nicht durchgeführt werden, könnte das Spielzeug umkippen oder auf andere
Weise eine Gefahr verursachen. Lassen Sie das Gebläse oder andere Elemente nie außen im
Regen, wenn die Rutsche nicht in Gebrauch ist.Trocknen Sie das Gebläse gründlich vor dem
Gebrauch ab.Verlegen Sie das Kabel bei Gebrauch nicht auf Laufflächen, über feuchte oder
Wasserflächen. Das Gebläse sollte auf einer festen Oberfläche stehen, stabilisiert gemäß
Produktanweisungen.
1. Vergewissern Sie sich, dass sich der Gebläseschalter in der Position AUS befindet.
Stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß geerdete 220-240V-Steckdose.
2. Nur ein Erwachsener sollte den Stecker aus der Dose ziehen, um den Stromanschluss
zu trennen.
ACHTUNG
1. Dies Gebläse ist nur für einen Wohnungsgebrauch mit 220-240V geeignet.
Es ist nicht für eine Verwendung unter industriellen oder kommerziellen Umständen gedacht.
2. Stecken Sie nie die Finger Stift oder andere Objekte durch den Grill,
während das Gebläse in Betrieb ist.
3. Nehmen Sie in Elektrogerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker in Betrieb,
sobald es eine Funktionsstörung zeigt oder kollabiert ist oder auf irgendeine
Weise beschädigt wurde.
4. Nehmen Sie das Gerät nicht in Gegenwart von Explosivstoffen oder entflammbaren
Dämpfen in Gebrauch.
ANWEISUNGEN FÜR DIE GEBLÄSEREINIGUNG UND LAGERUNG
Tauchen Sie das Gebläse nicht in Wasser. Nehmen Sie den Stecker vor der Reinigung aus der
Dose, wischen Sie mit einem feuchten Tuch. Der Ventilator erfordert keine Schmierung, und er
verfügt über keine wartungsbedürftigen Teile. Versuchen Sie nicht, den Ventilator zu warten.
Lagern Sie das Gebläse an einem trockenen Platz innerhalb des Gebäudes, wenn es nicht in
Gebrauch ist. Lagern Sie den Ventilator aufrecht auf einer stabilen Oberfläche.
Wickeln Sie das Kabel lose zusammen, und lagern Sie es neben dem Gebläse.
Heben Sie diese Informationen für den zukünftigen Hinweis auf.
Gebläsespezifikationen
Modell: FJ-25
Elektrische Eigenschaften:
220V-240V AC, 50Hz, 250W
D
00268_Candy Bouncer_IM_31009AA91.indd 19 18/08/2016 12:23