11
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
MINIMUM CLEARANCE ZONES
Make sure that there is a 2 meter
obstacle-free zone around the product,
including the slide and overhead.
GB
Minimale Abstandsflächen
Vergewissern Sie sich, dass die
Rutsche überall von einer Abstandsfläche
von 2 Metern umgeben ist, frei von allen
Hindernissen einschließlich Überkopfbereich.
D
DISTANZE MINIME DI SICUREZZA
Liberare da eventuali ostacoli un’area di 2 metri
attorno al prodotto, facendo inoltre attenzione a
calcolare tale distanza dalla discesa dello scivolo
e dalla parte superiore del prodotto.
I
TE RESPECTEREN AFSTANDEN
Zorg ervoor dat rond het product 2 meter
afstand wordt vrijgehouden,
ook vanaf de glijbaan en naar boven toe.
NL
ZONAS MÍNIMAS DE ESPACIO LIBRE
Asegúrese de que hay una zona de 2 metros libre
de obstáculos alrededor del producto, incluyendo
el tobogán y el cabezal.
E
ZONES DE DEGAGEMENT MINIMALES
Assurez-vous qu'il y ait au moins 2 mètres sans obstacles
autour du produit, y compris le toboggan et l'arceau.
F
P.8
P.9
152
cm
3+
GB
WARNING: Falls onto hard surfaces could result in head or other serious injuries.
Never put on concrete, asphalt, packed earth, wood or other hard surfaces.
Carpet over hard floors may not prevent injury. Product is heavy. Use caution when lifting.
1. Do not use extension cords with this product
2. Keep the blower away from water
3. Do not set up when windy
4. To avoid the danger of electrical shock, do not use the blower in the rain.
5. Set up a safe distance from water, walls, and other obstructions.
6. Under no circumstances should a finger or any sharp object be inserted into the air intake.
7. Do not leave the blower exposed to strong sunlight.
8. Children should not touch the blower. Children must not play on the slide until the blower is properly installed.
9. Children should not attach foreign objects to the blower that are not specifically designed for use with the blower,
such as, but not limited to jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chain as they may cause a strangulation
hazard.
10. Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:
• Place on level ground on grass or dirt surface to allow proper use of stakes.
Stakes need to be inclined at a certain angle for better anchorage.
• Stakes shall be placed level with or under the ground in order to reduce tripping hazards.
• No objects should cover the air intake when the blower is in use.
Sand, small stones or other objects should not be allowed to be sucked into the blower.
• Minimum clearance zones: Place at least 2 Meter away from any other objects.
Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees,
overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls or bodies or sources of water.
Sudden gusts of wind may lift the product off of the ground.
After inflation, the fan should run continuously while children are playing.
CAUTION:
the fan is a high volume fan, and is capable of moving lots of air very quickly.
Place the fan inan area where it will not suck in dirt or leaves.
Keep fan and power cord away from children, water, pools, spas and traffic.
NOTE:
Set up as close to power source as possible.
The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as:
damaged cord, plug, housing or parts and that in the event such damage is found,
the product should not be used until property repaired.
Never leave the fan outside in the rain or elements when not in use.
Refer to the instructions for set –up, storage, maintenance and care.
CARE & MAINTENANCE
• Product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as damaged cord, plug, housing or parts,
and that in the even such damage is found, the product should not be used until property repaired.
If these checks are not carried out, the toy could turn over or otherwise become a hazard.
• Users must be inspect the product before use.
• Product should never be stored wet. Allow to dry before rolling up.
• Users should be always deflate product after use, and store indoors.
• Surface washable only.
• Users must be discouraged from attempting any unauthorised modification.
• Users should be instructed to always deflate product after use, and store indoors.
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of the equipment in such a manner that no hazardous
conditions exist at the time the equipment is discarded.
90kg.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
MINIMUM CLEARANCE ZONES
Make sure that there is a 2 meter
obstacle-free zone around the product,
including the slide and overhead.
GB
Minimale Abstandsflächen
Vergewissern Sie sich, dass die
Rutsche überall von einer Abstandsfläche
von 2 Metern umgeben ist, frei von allen
Hindernissen einschließlich Überkopfbereich.
D
DISTANZE MINIME DI SICUREZZA
Liberare da eventuali ostacoli un’area di 2 metri
attorno al prodotto, facendo inoltre attenzione a
calcolare tale distanza dalla discesa dello scivolo
e dalla parte superiore del prodotto.
I
TE RESPECTEREN AFSTANDEN
Zorg ervoor dat rond het product 2 meter
afstand wordt vrijgehouden,
ook vanaf de glijbaan en naar boven toe.
NL
ZONAS MÍNIMAS DE ESPACIO LIBRE
Asegúrese de que hay una zona de 2 metros libre
de obstáculos alrededor del producto, incluyendo
el tobogán y el cabezal.
E
ZONES DE DEGAGEMENT MINIMALES
Assurez-vous qu'il y ait au moins 2 mètres sans obstacles
autour du produit, y compris le toboggan et l'arceau.
F
P.8
P.9
152
cm
3+
GB
WARNING: Falls onto hard surfaces could result in head or other serious injuries.
Never put on concrete, asphalt, packed earth, wood or other hard surfaces.
Carpet over hard floors may not prevent injury. Product is heavy. Use caution when lifting.
1. Do not use extension cords with this product
2. Keep the blower away from water
3. Do not set up when windy
4. To avoid the danger of electrical shock, do not use the blower in the rain.
5. Set up a safe distance from water, walls, and other obstructions.
6. Under no circumstances should a finger or any sharp object be inserted into the air intake.
7. Do not leave the blower exposed to strong sunlight.
8. Children should not touch the blower. Children must not play on the slide until the blower is properly installed.
9. Children should not attach foreign objects to the blower that are not specifically designed for use with the blower,
such as, but not limited to jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chain as they may cause a strangulation
hazard.
10. Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:
• Place on level ground on grass or dirt surface to allow proper use of stakes.
Stakes need to be inclined at a certain angle for better anchorage.
• Stakes shall be placed level with or under the ground in order to reduce tripping hazards.
• No objects should cover the air intake when the blower is in use.
Sand, small stones or other objects should not be allowed to be sucked into the blower.
• Minimum clearance zones: Place at least 2 Meter away from any other objects.
Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees,
overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls or bodies or sources of water.
Sudden gusts of wind may lift the product off of the ground.
After inflation, the fan should run continuously while children are playing.
CAUTION:
the fan is a high volume fan, and is capable of moving lots of air very quickly.
Place the fan inan area where it will not suck in dirt or leaves.
Keep fan and power cord away from children, water, pools, spas and traffic.
NOTE:
Set up as close to power source as possible.
The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as:
damaged cord, plug, housing or parts and that in the event such damage is found,
the product should not be used until property repaired.
Never leave the fan outside in the rain or elements when not in use.
Refer to the instructions for set –up, storage, maintenance and care.
CARE & MAINTENANCE
• Product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as damaged cord, plug, housing or parts,
and that in the even such damage is found, the product should not be used until property repaired.
If these checks are not carried out, the toy could turn over or otherwise become a hazard.
• Users must be inspect the product before use.
• Product should never be stored wet. Allow to dry before rolling up.
• Users should be always deflate product after use, and store indoors.
• Surface washable only.
• Users must be discouraged from attempting any unauthorised modification.
• Users should be instructed to always deflate product after use, and store indoors.
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of the equipment in such a manner that no hazardous
conditions exist at the time the equipment is discarded.
90kg.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
2
m
/6
ft.
MINIMUM CLEARANCE ZONES
Make sure that there is a 2 meter
obstacle-free zone around the product,
including the slide and overhead.
GB
Minimale Abstandsflächen
Vergewissern Sie sich, dass die
Rutsche überall von einer Abstandsfläche
von 2 Metern umgeben ist, frei von allen
Hindernissen einschließlich Überkopfbereich.
D
DISTANZE MINIME DI SICUREZZA
Liberare da eventuali ostacoli un’area di 2 metri
attorno al prodotto, facendo inoltre attenzione a
calcolare tale distanza dalla discesa dello scivolo
e dalla parte superiore del prodotto.
I
TE RESPECTEREN AFSTANDEN
Zorg ervoor dat rond het product 2 meter
afstand wordt vrijgehouden,
ook vanaf de glijbaan en naar boven toe.
NL
ZONAS MÍNIMAS DE ESPACIO LIBRE
Asegúrese de que hay una zona de 2 metros libre
de obstáculos alrededor del producto, incluyendo
el tobogán y el cabezal.
E
ZONES DE DEGAGEMENT MINIMALES
Assurez-vous qu'il y ait au moins 2 mètres sans obstacles
autour du produit, y compris le toboggan et l'arceau.
F
P.8
P.9
113kg
152
cm
3+
GB
WARNING: Falls onto hard surfaces could result in head or other serious injuries.
Never put on concrete, asphalt, packed earth, wood or other hard surfaces.
Carpet over hard floors may not prevent injury. Product is heavy. Use caution when lifting.
1. Do not use extension cords with this product
2. Keep the blower away from water
3. Do not set up when windy
4. To avoid the danger of electrical shock, do not use the blower in the rain.
5. Set up a safe distance from water, walls, and other obstructions.
6. Under no circumstances should a finger or any sharp object be inserted into the air intake.
7. Do not leave the blower exposed to strong sunlight.
8. Children should not touch the blower. Children must not play on the slide until the blower is properly installed.
9. Children should not attach foreign objects to the blower that are not specifically designed for use with the blower,
such as, but not limited to jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chain as they may cause a strangulation
hazard.
10. Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:
• Place on level ground on grass or dirt surface to allow proper use of stakes.
Stakes need to be inclined at a certain angle for better anchorage.
• Stakes shall be placed level with or under the ground in order to reduce tripping hazards.
• No objects should cover the air intake when the blower is in use.
Sand, small stones or other objects should not be allowed to be sucked into the blower.
• Minimum clearance zones: Place at least 2 Meter away from any other objects.
Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees,
overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls or bodies or sources of water.
Sudden gusts of wind may lift the product off of the ground.
After inflation, the fan should run continuously while children are playing.
CAUTION:
the fan is a high volume fan, and is capable of moving lots of air very quickly.
Place the fan inan area where it will not suck in dirt or leaves.
Keep fan and power cord away from children, water, pools, spas and traffic.
NOTE:
Set up as close to power source as possible.
The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as:
damaged cord, plug, housing or parts and that in the event such damage is found,
the product should not be used until property repaired.
Never leave the fan outside in the rain or elements when not in use.
Refer to the instructions for set –up, storage, maintenance and care.
CARE & MAINTENANCE
• Product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as damaged cord, plug, housing or parts,
and that in the even such damage is found, the product should not be used until property repaired.
If these checks are not carried out, the toy could turn over or otherwise become a hazard.
• Users must be inspect the product before use.
• Product should never be stored wet. Allow to dry before rolling up.
• Users should be always deflate product after use, and store indoors.
• Surface washable only.
• Users must be discouraged from attempting any unauthorised modification.
• Users should be instructed to always deflate product after use, and store indoors.
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of the equipment in such a manner that no hazardous
conditions exist at the time the equipment is discarded.
6
7
00268_Candy Bouncer_IM_31009AA91.indd 11
18/08/2016 12:23
