16
P.14
P.15
I
AVVERTENZE: Cadere dallo scivolo atterrando su superfici dure potrà risultare in lesioni alla
testa o in altre lesioni gravi. Non installare mai il prodotto su cemento, asfalto, terra battuta,
legno o altre superfici dure. Tappeti stesi su pavimenti duri potranno non essere in grado di
prevenire lesioni. Il prodotto è pesante; alzarlo con attenzione.
1. Non usare prolunghe con questo prodotto
2. Tenere il compressore lontano dall’acqua
3. Non installare in prodotto in caso di vento
4. Per evitare di prendere scosse, non usare il compressore sotto la pioggia.
5. Installare a una distanza di sicurezza da acqua, muri e altri elementi che potrebbero essere di ostacolo.
6. Non inserire mai dita o oggetti appuntiti nel condotto dell’aria
7. Non lasciare il compressore esposto a raggi solari forti.
8. I bambini non devono mai toccare il compressore, nè giocare sullo scivolo fino a che il compressore non sia
completamente installato.
9. I bambini non devono mai attaccare al compressore oggetti non specificatamente indicati per l’uso con il compressore,
come, ma non solo, corde per saltare, fili da bucato, guinzagli, cavi e catene, dal momento che possono comportare rischi
di strangolamento.
10. Installare solo all’esterno in un luogo che rispetti i seguenti criteri:
• Posizionare su una superficie erbacea uniforme o su una superficie sporca in modo da facilitare l’inserimento dei
picchetti. Per un ancoraggio migliore, inclinare ad angolo i picchetti.
• I picchetti dovranno essere a livello del terreno o sottoterra per evitare rischi di inciampo.
• Quando il compressore è in funzione, nessun oggetto dovrà ostruire il condotto dell’aria. Evitare che sabbia, pietruzze
o altri oggetti vengano risucchiati dal condotto dell’aria.
• Distanze minime di sicurezza: Posizionare almeno a 2 metri di distanza da altri oggetti. Gli oggetti da evitare includono,
ma non sono limitati a, steccati, edifici, alberi, rami sospesi, fili da bucato, cavi elettrici, muri, persone o acqua.
Une brusque rafale de vent est susceptible de soulever ce produit du sol.
Après gonflage, laissez le gonfleur en fonctionnement pendant toute la durée du jeu des enfants.
ATTENTION: ce gonfleur est capable de déplacer très rapidement de grandes quantités d'air. Placez-le à un endroit où il n'est
pas susceptible d'aspirer de la terre ou des feuilles.
Gardez le gonfleur et son cordon secteur hors de portée des enfants et à l'écart de l'eau, des piscines, et des zones de trafic.
NOTE: Effectuez l'installation aussi près que possible d'une source de courant.
Vérifiez périodiquement ce produit pour vous assurer qu'il ne présente pas les défauts suivants: cordon ou fiche secteur,
boîtier ou autres pièces endommagés; dans ce cas, faites en sorte que l'on ne puisse plus utiliser ce produit avant qu'il ne soit
correctement réparé.
Ne laissez jamais le gonfleur à l'extérieur sous la pluie ou par mauvais temps lorsque vous ne vous en servez pas.
Consultez le mode d'emploi pour l'installation, le remisage, l'entretien et les soins.
ENTRETIEN
• Vérifiez périodiquement ce produit pour vous assurer qu'il ne présente pas de défauts tels que cordon ou fiche secteur,
boîtier ou autres pièces endommagés; dans ce cas, faites en sorte que l'on ne puisse plus utiliser ce produit avant qu'il soit
correctement réparé.
Si vous n'effectuez pas ces vérifications, ce jouet pourrait se retourner ou présenter un danger.
• Ne rangez jamais ce produit s'il est mouillé. Laissez-le sécher avant de le rouler.
• Lavable en surface uniquement.
• Toute modification non autorisée est proscrite
• Dégonflez toujours ce produit après utilisation et rangez-le à l'intérieur.
MISE AU REBUT
• Démontez et jetez cet équipement de telle façon qu'il ne présente pas de danger.
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN DU GONFLEUR
• Vérifiez régulièrement ce produit pour vous assurer qu'il ne présente aucun danger tel que cordon ou fiche secteur, boîtier
ou autres pièces endommagés; dans ce cas, faites en sorte que l'on ne puisse plus utiliser ce produit avant qu'il soit
correctement réparé. Si vous n'effectuez pas ces vérifications, ce jouet pourrait se retourner ou présenter un danger.
• Le gonfleur ne requiert aucune lubrification et ne comporte aucune pièce à réparer. N'essayez pas de réparer le gonfleur.
• Ne plongez pas le gonfleur dans l'eau. Pour le nettoyer, essuyez-le à l'aide d'un chiffon humide.
• Vérifiez régulièrement l'entrée et la sortie d'air et conservez les exemptes de terre, feuilles, etc.
• Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez le gonfleur à l'intérieur et au sec.
• Ne le rangez pas à l'extérieur.
• Rangez le gonfleur debout et sur une surface stable.
• Enroulez le cordon sans le serrer et posez-le à côté du gonfleur.
• En cours d'utilisation, évitez de placer le cordon à proximité de zones de trafic, d'eau ou de zones humides.
• Ce gonfleur est capable de déplacer très rapidement de grandes quantités d'air. Placez-le à un endroit où il n'est pas
susceptible d'aspirer de la terre ou des feuilles.
Mise au rebut des équipements électriques:
1. Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères, recyclez-les.
2. Contactez les autorités locales pour obtenir des renseignements quant aux possibilités de recyclage.
3. Si des appareils électriques se retrouvent à la décharge, des substances dangereuses peuvent s'en échapper,
atteindre les nappes phréatiques et contaminer la chaîne alimentaire, ce qui est préjudiciable à la santé et au
bien-être.
4. Lors du remplacement de vieux appareils par des neufs, le distributeur est légalement tenu de reprendre
gratuitement votre ancien équipement, ne serait-ce que pour le recycler.
Sujet à modifications techniques et changement de couleur.
Conservez ces informations pour vous y référer dans le futur.
Folate improvvise di vento potranno sollevare il prodotto da terra.
Dopo aver gonfiato il prodotto, la ventola dovrà essere continuamente in funzione mentre i bambini giocano.
AVVERTENZE: La ventola è ad alta potenza ed è in grado di spostare velocemente molta aria. Posizionare la ventola in un l
uogo nel quale non potrà aspirare sporco o foglie. Tenere la ventola e la presa di alimentazione lontano da bambini, acqua,
piscine, vasche idromassaggio e zone trafficate.
NOTA: Installare il più vicino possibile all’alimentazione elettrica.
Il prodotto deve essere controllato periodicamente per individuare eventuali pericoli come: cavi, spine, sedi o parti
danneggiate, nel caso in cui tali danni vengano riscontrati, non si dovrà usare il prodotto fino a che esso non sarà stato riparato.
Non lasciare mai la ventola o altri elementi fuori sotto la pioggia quando non sono in funzione.
Fare sempre riferimento alle istruzioni per l’installazione, la conservazione, la manutenzione e la cura del prodotto.
MANUTENZIONE
•
Il prodotto deve essere controllato periodicamente per individuare eventuali pericoli come: cavi, spine, sedi o parti
danneggiate, nel caso in cui tali danni vengano riscontrati, non si dovrà usare il prodotto fino a che esso non sarà stato
riparato. Se questi controlli non verranno fatti il prodotto potrà capovolgersi o diventare pericoloso.
• Il prodotto non deve mai essere conservato bagnato. Ascugarlo sempre prima di riporlo.
•
Solo la superficie del prodotto è lavabile.
• Non apportare modifiche non autorizzate.
• Sgonfiare sempre il prodotto dopo l’uso e riporlo al riparo.
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire i vari pezzi in modo tale che il prodotto non costituirà alcun pericolo quando si deciderà
di disfarsi di esso.
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DELLA VENTOLA
• Il prodotto deve essere controllato periodicamente per individuare eventuali pericoli come: cavi, spine, sedi o parti
danneggiate, nel caso in cui tali danni vengano riscontrati, non si dovrà usare il prodotto fino a che non sarà stato riparato.
Se questi controlli non verranno fatti il prodotto potrà capovolgersi o diventare pericoloso.
• La ventola non ha bisogno di essere lubrificata, nè è composta da parti riparabili dall’utente. Non tentare di riparare la ventola.
• Non immergere la ventola in acqua. Pulirla con un panno umido.
• Controllare regolarmente le entrate e le uscite, mantenendole pulite e rimuovendo sporco, foglie, ecc.
• Quando la ventola non è in funzione riporla al riparo in un luogo asciutto.
• Quando la ventola non è in funzione non lasciarla mai all’esterno.
• Conservare la ventola in posizione verticale su una superficie stabile.
• Arrotolare il cavo della ventola senza stringerlo troppo e riporlo accanto alla ventola.
• Quando la ventola è in funzione non posizionarla mai in zone trafficate, bagnate o umide.
• La ventola è ad alta potenza ed è in grado di spostare velocemente molta aria.
Posizionarla in un luogo nel quale non potrà aspirare sporco o foglie.
Per quanto riguarda la DIRETTIVA DEI RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI:
1. Non smaltire le apparecchiature elettriche come rifiuti urbani non differenziati, usare gli appositi contenitori per la raccolta
differenziata.
2. Per ulteriori informazioni riguardanti i sistemi di raccolta differenziata disponibili, contattare le autorirà locali.
3. Se le apparecchiature elettriche verranno smaltite in discariche o depositi, sostanze pericolose potranno fuoriuscire
e raggiungere le acque freatiche entrando così nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere degli
esseri umani.
4. Quando si sostituiscono apparecchi vecchi con nuovi, il rivenditore è legalmente obbligato a ritirare il vecchio
apparecchio gratuitamente per poterlo smaltire.
Soggetto a cambiamenti tecnici e a cambiamenti di colore.
Conservare queste informazioni per un eventuale uso futuro.
00268_Candy Bouncer_IM_31009AA91.indd 16
18/08/2016 12:23
