<0'
F
R
A
N
Ç
A
I
S
<0'
4SYVHqQEVVIVPITVSGIWWYWH´MRWXEPPEXMSRETTY]I^
WYV
1)29
:SYWZIVVI^PEPMWXIHIWJSRGXMSRREPMXqWk
GSR½KYVIVWYVZSXVIRSYZIEY<0'
ªXSYXQSQIRXPSVWHIPEREZMKEXMSRHERWPIWSTXMSRW
HY1)29ZSYWTSYZI^ETTY]IVWYV
198)&%'/
TSYVVIZIRMVkP´qGVERTVqGqHIRXSYZSYWTSYZI^
ETTY]IVWYV
*0%7,)<-8
TSYVVIZIRMVEYQSHI
ZIMPPIWSVXMVHIPEGSR½KYVEXMSR
4SYVREZMKYIVHERWPIWSTXMSRWHYQIRYETTY]I^WYV
PIW¾rGLIW
,%98
SY
&%7
0SVWUYIZSYWsXIWHERWPIQSHI1)29VIQEVUYI^
PIGYVWIYVWYVPEPMKRIWYTqVMIYVIkKEYGLIHYXI\XI-P
MRHMUYIUYIPEJSRGXMSREJ½GLqIWYVPEPMKRIWYTqVMIYVI
IWXEGXMZI%TTY]I^WYV
1)29
TSYVWqPIGXMSRRIV
GIXXIJSRGXMSRSYYRISTXMSR
0IQIRY'32*-+96%8-32TIVQIXHIGLSMWMVZSW
TVqJqVIRGIWTSYVPIWGEVEGXqVMWXMUYIWWYMZERXIWHI
ZSXVIRSYZIEY<0'
;(32
4,5<
)/$6+
(;,7
087(
)(*2
?3*
TALK
MENU
)/$6+
(;,7
087(
%$&.
?3*
TALK
MENU
)/$6+
(;,7
087(
%$&.
?3*
0MWXIH´ETTIPERXW
TSYVZMWYEPMWIVIXKqVIVPIWMRJSVQEXMSRWVIPEXMZIWk
ZSWETTIPWIRXVERXWWIVZMGI'-(';'-(SJJIVXTEVZSXVISTqVEXIYVHI
XqPqTLSRMIPSGEP
6qTIVXSMVI
TSYVGSRWYPXIVIXKqVIVZSWIRVIKMWXVIQIRXWRSQWIX
RYQqVSWHIZSWETTIPWJVqUYIQQIRXGSQTSWqW
'SR½KYVEXMSRHIPEWSRRIVMI
TSYVGLSMWMVPIWWSRRIVMIWVqKPIVPI
ZSPYQIHIPEWSRRIVMIEGXMZIVSYHqWEGXMZIVPEXSREPMXqHIWXSYGLIWTEV
HqJEYX%GXMZq
7SRRIVMIZMWYIPPI
¯TSYVEGXMZIVSYHqWEGXMZIVPIZS]ERXHIWMKREPMWEXMSR
H´ETTIPWHIZSXVIGSQFMRqTEVHqJEYX%GXMZq
%QTPM½GEXMSREYXS
TSYVTIVQIXXVIP´EGXMZEXMSRHIPEJSRGXMSR&SSWXEY
HqFYXHIXSYWPIWETTIPWTEVHqJEYX(qWEGXMZq
'SR½KYVEXMSRHYXqPqTLSRI
TSYVVITVIRHVIP´IRVIKMWXVIQIRXkPE
FEWITSYVEGXMZIVPEJSRGXMSR%YXS8EPOTEVHqJEYX(qWEGXMZqTSYVEGXMZIV
PEJSRGXMSRH´EWWMWXERGIZSGEPITEVHqJEYX%GXMZqTSYVEGXMZIV6qTSRWI
EZIGR´MQTSVXIUYIPPIXSYGLITEVHqJEYX(qWEGXMZqTSYVEGXMZIVPEJSRGXMSR
37%TEVHqJEYX(qWEGXMZqTSYVEGXMZIVPEJSRGXMSR&VYMXJEMFPITEVHqJEYX
%GXMZqTSYVGLSMWMVPEPERKYIUYIZSYWWSYLEMXI^YXMPMWIVTEVHqJEYXERKPEMW
TSYVGLSMWMVPIQSHIHIRYQqVSXEXMSRRqGIWWEMVITSYVZSXVIGSR½KYVEXMSR
TEVXMGYPMrVITEVHqJEYX8SREPMXqTSYVVqKPIVPIGSRXVEWXIHIP´qGVERHIZSXVI
GSQFMRqTEVHqJEYXQS]IR
(EXIIXLIYVI
TSYVZSYWTIVQIXXVIHIVqKPIVQERYIPPIQIRXPEHEXI
IXP´LIYVIPEHEXIQSMWIXPINSYVYRMUYIQIRXIXP´LIYVIWIVSRXVqKPqIW
PSVWHYTVIQMIVETTIPIRXVERXWMZSYWsXIWEFSRRqEYWIVZMGI'-(HIZSXVI
GSQTEKRMIHIXqPqTLSRMIPSGEPI
1)29(98f0f4,32)
7MZSYWEZI^HIRSYZIEY\ETTIPWZSYWZIVVI^P´MG|RIHI
RSYZIEY\ETTIPWkPEKEYGLIHIP´MRHMGEXIYVHYRMZIEYHIW
TMPIWGSMRWYTqVMIYVHVSMX
)RQSHIZIMPPIETTY]I^HIY\JSMWWYV
1)29
:SXVIqGVEREJ½GLIPIRSQFVIHIRSYZIEY\ETTIPWUYMR´SRX
TEWIRGSVIqXqZMWYEPMWqW
%TTY]I^WYV
,%98
SY
&%7
TSYVI\EQMRIVPIW
IRVIKMWXVIQIRXWHERWZSXVILMWXSVMUYIH´ETTIPWNYWUY´k
IRVIKMWXVIQIRXW
4SYVGLEUYIIRVIKMWXVIQIRXP´qGVEREPXIVRIIRXVIP´EJ½GLEKI
HIPEHEXILIYVIHIP´ETTIPIXPIRYQqVSHIXqPqTLSRIIXPI
RSQEWWSGMqWEYRYQqVSHIXqPqTLSRIUYMZSYWEETTIPq
%TTY]I^WYV
198)&%'/
TSYVI\EQMRIVPIWJSVQEXW
HMWTSRMFPIWTSYVP´IRVIKMWXVIQIRXGLMJJVIWWERWP´MRHMGEXMJ
VqKMSREPGLMJJVIWMRHMGEXMJVqKMSREPRYQqVS
GLMJJVIWMRHMGEXMJVqKMSREPRYQqVS0´qGVEREJ½GLIPIW
RSYZIEY\RYQqVSW
0SVWUYIPIJSVQEXHYRYQqVSIWXGSVVIGXETTY]I^WYV
8%0/
WMZSYWWSYLEMXI^VIGSQTSWIVPIRYQqVS
7MZSYWWSYLEMXI^IRVIKMWXVIVSYWYTTVMQIVP´IRVIKMWXVIQIRX
HIZSXVIQqQSMVIETTY]I^WYV
1)29
ETVrWPIJSVQEXEKI
HYRYQqVS:SYWZIVVI^PIWSTXMSRWHMWTSRMFPIWTSYVGIX
IRVIKMWXVIQIRX-GMGLSMWMWWI^P´YRIHIWQqXLSHIWHqGVMXIW
GMHIWWSYW
4SYVWYTTVMQIVP´IRVIKMWXVIQIRXETTY]I^YRIJSMWWYV
1)29
0´qGVEREJ½GLI§79446-1)6¨#%TTY]I^WYV
1)29
TSYVWYTTVMQIVP´qGVEREJ½GLI±3/²IXZSYW
IRXIRHI^GMRUFMTWSYWYV
198)&%'/
TSYV
VIZIRMVkP´qGVERTVqGqHIRX
4SYVIRVIKMWXVIVPIRYQqVSETTY]I^YRIJSMWWYVPE
¾rGLI
&%7
TYMWWYV
1)29
:SYWTSYZI^QSHM½IVPI
RYQqVSIXIRWYMXIPIRSQEWWSGMqkP´IRVIKMWXVIQIRX
%TTY]I^WYV
198)&%'/
TSYVWYTTVMQIVPI
GEVEGXrVITVqGqHIRXETTY]I^WYVPE¾rGLI
,%98
SY
&%7
TSYVHqTPEGIVPIGYVWIYVHERWPIRSQ9XMPMWI^PI
GPEZMIVTSYVENSYXIVHIWGEVEGXrVIWEYRSQ
%TTY]I^WYV
1)29
TSYVIRVIKMWXVIVPIRYQqVSHERW
ZSXVIVqTIVXSMVI
4SYVWYTTVMQIVXSYWPIWIRVIKMWXVIQIRXWETTY]I^
HIY\JSMWWYVPE¾rGLI
&%7
TYMWWYV
1)29
0´qGVER
EJ½GLI§79448398#¨%TTY]I^WYV
1)29
TSYV
WYTTVMQIVXSYWPIWIRVIKMWXVIQIRXWP´qGVEREJ½GLI
±3/²IXZSYWIRXIRHI^GMRUFMTWSYETTY]I^WYV
198)&%'/
TSYVVIZIRMVkP´qGVERTVqGqHIRX
5=?(77,3
!
(
4
*3(90;@
,59,.5<4
:<77;6<;
:<77904,9
,59,.5<4
:<77;6<;
:<77904,9
:<77;6<;
:<77904,9&
1)290-78)(´%44)0%287
