<0'
E
N
G
L
I
S
H
<0'
RSVITEMVEFPITEVXW3TIRMRKXLI
IUYMTQIRXSVER]EXXIQTXXSTIVJSVQ
VITEMVW[MPPZSMHXLI[EVVERX]*SV
WIVZMGIGEPP
L'SRRIGXMSRXSTEVX]PMRIWIVZMGI
MWWYFNIGXXSWXEXIXEVMJJW'SRXEGXXLI
WXEXITYFPMGYXMPMX]GSQQMWWMSRTYFPMG
WIVZMGIGSQQMWWMSRSVGSVTSVEXMSR
GSQQMWWMSRJSVMRJSVQEXMSR
M-J]SYVLSQILEWWTIGMEPP][MVIH
EPEVQIUYMTQIRXGSRRIGXIHXSXLI
XIPITLSRIPMRIIRWYVIXLIMRWXEPPEXMSR
SJXLMWXIPITLSRIIUYMTQIRXHSIW
RSXHMWEFPI]SYVEPEVQIUYMTQIRX-J
]SYLEZIUYIWXMSRWEFSYX[LEX[MPP
HMWEFPIEPEVQIUYMTQIRXGSRWYPX]SYV
XIPITLSRIGSQTER]SVEUYEPM½IH
MRWXEPPIV
N8LMWXIPITLSRIIUYMTQIRXMWLIEVMRK
EMHGSQTEXMFPI
'YWXSQIV3[RIH'SMR'VIHMX
'EVH4LSRIW
8SGSQTP][MXLWXEXIXEVMJJWXLI
XIPITLSRIGSQTER]QYWXFIKMZIR
RSXM½GEXMSRTVMSVXSGSRRIGXMSR-R
WSQIWXEXIWXLIWXEXITYFPMGYXMPMX]
GSQQMWWMSRTYFPMGWIVZMGIGSQQMWWMSR
SVGSVTSVEXMSRGSQQMWWMSRQYWXKMZI
TVMSVETTVSZEPSJGSRRIGXMSR
4EVXSJ*''6YPIW
-RJSVQEXMSR
8LMWHIZMGIGSQTPMIW[MXL4EVXSJ
XLI*''6YPIW3TIVEXMSRMWWYFNIGX
XSXLIJSPPS[MRKX[SGSRHMXMSRW
8LMWHIZMGIQE]RSXGEYWILEVQJYP
MRXIVJIVIRGIERHXLMWHIZMGIQYWX
EGGITXER]MRXIVJIVIRGIVIGIMZIH
MRGPYHMRKMRXIVJIVIRGIXLEXQE]GEYWI
YRHIWMVIHSTIVEXMSR
=SYVIUYMTQIRXLEWFIIRXIWXIHERH
JSYRHXSGSQTP][MXLXLIPMQMXWSJ
E'PEWW&HMKMXEPHIZMGITYVWYERXXS
4EVXSJ*''VYPIW8LIWIPMQMXW
EVIHIWMKRIHXSTVSZMHIVIEWSREFPI
TVSXIGXMSREKEMRWXLEVQJYPMRXIVJIVIRGI
MRVIWMHIRXMEPMRWXEPPEXMSR
8LMWIUYMTQIRXKIRIVEXIWYWIWERH
GERVEHMEXIVEHMSJVIUYIRG]IRIVK]
ERHMJRSXMRWXEPPIHERHYWIHMR
EGGSVHERGI[MXLXLIMRWXVYGXMSRWQE]
GEYWILEVQJYPMRXIVJIVIRGIXSVEHMS
GSQQYRMGEXMSRW,S[IZIVXLIVIMW
RSKYEVERXIIXLEXMRXIVJIVIRGI[MPP
RSXSGGYVMRETEVXMGYPEVMRWXEPPEXMSR
MJXLMWIUYMTQIRXHSIWGEYWILEVQJYP
MRXIVJIVIRGIXSVEHMSSVXIPIZMWMSR
VIGITXMSR[LMGLGERFIHIXIVQMRIHF]
XYVRMRKXLIIUYMTQIRXSJJERHSR]SY
EVIIRGSYVEKIHXSXV]XSGSVVIGXXLI
MRXIVJIVIRGIF]SRISJXLIJSPPS[MRK
QIEWYVIW
;LIVIMXGERFIHSRIWEJIP]
VISVMIRXXLIVIGIMZMRKXIPIZMWMSRSV
VEHMSERXIRRE
8SXLII\XIRXTSWWMFPIVIPSGEXIXLI
XIPIZMWMSRVEHMSSVSXLIVVIGIMZIV[MXL
VIWTIGXXSXLIXIPITLSRIIUYMTQIRX
8LMWMRGVIEWIWXLIWITEVEXMSRFIX[IIR
XLIXIPITLSRIIUYMTQIRXERHXLI
VIGIMZIV
'SRRIGXXLIXIPITLSRIIUYMTQIRX
MRXSERSYXPIXSREGMVGYMXHMJJIVIRX
JVSQXLEXXS[LMGLXLIXIPIZMWMSRVEHMS
SVSXLIVVIGIMZIVMWGSRRIGXIH
'SRWYPXXLIHIEPIVSVER
I\TIVMIRGIH6EHMS8:8IGLRMGMERJSV
LIPT
4VMZEG]SJGSQQYRMGEXMSRWQE]RSXFI
IRWYVIH[LIRYWMRKXLMWTLSRI
;%62-2+
8SQEMRXEMRXLI
GSQTPMERGI[MXLXLI*''´W6*
I\TSWYVIKYMHIPMRITPEGIXLIFEWIYRMX
EXPIEWXGQJVSQRIEVF]TIVWSRW
*SVFSH][SVRSTIVEXMSRXLMWLERHWIX
LEWFIIRXIWXIHERHQIIXWXLI*''6*
I\TSWYVIKYMHIPMRIW[LIRYWIH[MXL
XLI'PEVMX]ERH4PERXVSRMGWEGGIWWSVMIW
WYTTPMIHSVHIWMKREXIHJSVXLMWTVSHYGX
9WISJSXLIVEGGIWWSVMIWQE]RSX
IRWYVIGSQTPMERGI[MXL*''6*
I\TSWYVIKYMHPMRIW
;%62-2+
'LERKIWSV
QSHM½GEXMSRWXSXLMWIUYMTQIRXRSX
I\TVIWWP]ETTVSZIHF]XLITEVX]
VIWTSRWMFPIJSVGSQTPMERGIGSYPHZSMH
XLIYWIV´WEYXLSVMX]XSSTIVEXIXLI
IUYMTQIRX
-RHYWXV]'EREHE8IGLRMGEP
7TIGM½GEXMSRW
8LMWTVSHYGXQIIXWXLI
ETTPMGEFPI-RHYWXV]'EREHE
XIGLRMGEPWTIGM½GEXMSRW
&IJSVIMRWXEPPMRKXLMWIUYMTQIRXYWIVW
WLSYPHIRWYVIXLEXMXMWTIVQMWWMFPIXS
FIGSRRIGXIHXSXLIJEGMPMXMIWSJXLI
PSGEPXIPIGSQQYRMGEXMSRWGSQTER]8LI
IUYMTQIRXQYWXEPWSFIMRWXEPPIHYWMRK
EREGGITXEFPIQIXLSHSJGSRRIGXMSR
-RWSQIGEWIWXLIGSQTER]´WMRWMHI
[MVMRKEWWSGMEXIH[MXLEWMRKPIPMRI
MRHMZMHYEPWIVZMGIQE]FII\XIRHIH
F]QIERWSJEGIVXM½IHGSRRIGXSV
EWWIQFP]XIPITLSRII\XIRWMSRGSVH
8LIGYWXSQIVWLSYPHFIE[EVIXLEX
GSQTPMERGI[MXLXLIEFSZIGSRHMXMSRW
QE]RSXTVIZIRXHIKVEHEXMSRSJWIVZMGI
MRWSQIWMXYEXMSRW6ITEMVWXSGIVXM½IH
IUYMTQIRXWLSYPHFIQEHIF]ER
EYXLSVM^IH'EREHMERQEMRXIRERGI
JEGMPMX]HIWMKREXIHF]XLIWYTTPMIV
%R]VITEMVWSVEPXIVEXMSRWQEHI
F]XLIYWIVXSXLMWIUYMTQIRXSV
IUYMTQIRXQEPJYRGXMSRWQE]KMZIXLI
XIPIGSQQYRMGEXMSRWGSQTER]GEYWI
XSVIUYIWXXLIYWIVXSHMWGSRRIGXXLI
IUYMTQIRX
9WIVWWLSYPHIRWYVIJSVXLIMVS[R
TVSXIGXMSRXLEXXLIIPIGXVMGEPKVSYRH
GSRRIGXMSRWSJXLITS[IVYXMPMX]
XIPITLSRIPMRIWERHMRXIVREPQIXEPPMG
[EXIVTMTIW]WXIQMJTVIWIRXEVI
GSRRIGXIHXSKIXLIV8LMWTVIGEYXMSR
QE]FITEVXMGYPEVP]MQTSVXERXMRVYVEP
EVIEW
;%62-2+
9WIVWWLSYPHRSX
EXXIQTXXSQEOIWYGLGSRRIGXMSRW
XLIQWIPZIWFYXWLSYPHGSRXEGXXLI
ETTVSTVMEXIIPIGXVMGEPMRWTIGXMSR
EYXLSVMX]SVIPIGXVMGMEREWETTVSTVMEXI
8LI6MRKIV)UYMZEPIRGI2YQFIVMWER
MRHMGEXMSRSJXLIQE\MQYQRYQFIVSJ
XIVQMREPWEPPS[IHXSFIGSRRIGXIHXS
EXIPITLSRIMRXIVJEGI8LIXIVQMREXMSR
SRERMRXIVJEGIQE]GSRWMWXSJER]
GSQFMREXMSRSJHIZMGIWWYFNIGXSRP]XS
XLIVIUYMVIQIRXXLEXXLIWYQSJXLI
6MRKIV)UYMZEPIRGI2YQFIVWSJEPPXLI
HIZMGIWHSIWRSXI\GIIH½ZI
8LMW'PEWW&HMKMXEPETTEVEXYWGSQTPMIW
[MXL'EREHMER-')7
8LIXIVQ±-'²FIJSVIXLI
GIVXM½GEXMSRVIKMWXVEXMSRRYQFIVSRP]
WMKRM½IWXLEXXLI-RHYWXV]'EREHE
XIGLRMGEPWTIGM½GEXMSRW[IVIQIX
6)+90%836='3140-%2')
6)+90%836='3140-%2')
