40
Es
Capítulo 4:
Configuración básica
Cambio del ajuste del formato
de TV
Si no se visualiza correctamente la pantalla de
interfaz gráfica del usuario, puede que el
sistema de TV esté mal configurado para su
país o región.
1
Ponga el receptor en modo de espera.
2
Pulse ENTER mientras mantiene pulsado
STANDBY/ON en el panel frontal.
Aparecerá
RESET
NO
en la pantalla.
Use
TUNE
/
(o
/
del mando a
distancia) para seleccionar
PAL/NTSC
PAL
, y luego use
PRESET
/
(o
/
del
mando a distancia) para seleccionar
PAL
o
NTSC
.
Cambio del paso de frecuencia
Si tiene dificultades para sintonizar
correctamente las emisoras, es posible que el
paso de frecuencia no corresponda a su país/
zona. Así es cómo se cambia la configuración:
1
Ponga el receptor en modo de espera.
2
Pulse ENTER mientras mantiene pulsado
STANDBY/ON en el panel frontal.
Aparecerá
RESET
NO
en la pantalla.
Use
TUNE
/
(o
/
del mando a
distancia) para seleccionar
FREQ STEP
9k
, y luego use
PRESET
/
(o
/
del
mando a distancia) para seleccionar
9k
o
10k
.
Cambio de la información en
pantalla (OSD)
Se puede modificar el idioma utilizado en la
interfaz gráfica del usuario (GUI).
• Las explicaciones de este manual de
instrucciones son para cuando se
selecciona el inglés para la pantalla GUI.
1
Encienda el receptor y el televisor.
2
Pulse
en el mando a distancia
y, a continuación, pulse HOME MENU.
Aparece una pantalla GUI en el televisor.
Utilice
///
y
ENTER
para desplazarse
por las pantallas y seleccionar opciones en los
menús. Pulse
RETURN
para salir del menú
actual.
3
Seleccione “System Setup” desde Home
Menu.
4
Seleccione “OSD Language” desde el
menú System Setup.
5
Seleccione el idioma deseado.
•
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Dutch
•
Russian
6
Seleccione “OK” para cambiar el idioma.
El ajuste se completa y el menú
System Setup
reaparece automáticamente.
RECEIVER
A/V RECEIVER
Exit
Return
a. Manual SP Setup
b. Input Setup
c. OSD Language
4.System Setup
d. Network Setup
e. Other Setup
VSX-1020_FLXCN_Es.book 40 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後３時５６分
