Pioneer AVH-X6800DVD, Owner'S Manual

Page: 176 / 204

176
 Para llevar a cabo la función Auto EQ, las bocinas delanteras
deben estar conectadas.
 Cuando este producto esté conectado a un amplificador de
potencia con un control del nivel de entrada, quizá no pueda
llevarse a cabo la función Auto EQ si el nivel de entrada del
amplificador de potencia está por debajo del nivel estándar.
 Cuando este producto esté conectado a un amplificador
de potencia con un LPF (filtro de paso bajo), desactive el
LPF antes de llevar a cabo la función Auto EQ. De la misma
forma, establezca la frecuencia de corte para el LPF inte-
grado de un subwoofer activo a la frecuencia más alta.
 La distancia se ha calculado mediante una computadora
para ofrecer el retraso óptimo y garantizar resultados preci-
sos. No modifique este valor.
— El sonido reflejado dentro del vehículo es fuerte y se
producen retrasos.
— El LPF de subwoofers activos o amplificadores externos
retrasa los sonidos más bajos.
 Si se presenta un error durante la medición, revise lo
siguiente antes de medir la acústica del vehículo.
— Bocinas delanteras (izquierda/derecha)
— Bocinas traseras (izquierda/derecha)
— Ruido
— Micrófono para la medición acústica (de venta por
separado)
— Nivel bajo de la batería
Puesta en marcha de la función Auto
EQ
p
La función Auto EQ cambia los ajustes de audio de la
siguiente manera:
— Los ajustes de desvanecimiento/balance vuelven a la
posición central.

Consulte Uso del ajuste de desvanecimiento/balance en la
página 174
— “ Nivel de silenciar ” se pone en “ Des. ”.
 Consulte Cambio de la supresión/atenuación del sonido en la
página 174
p
Los ajustes anteriores de la función Auto EQ quedarán
sobrescritos.
PRECAUCIÓN
No apague el motor mientras la medición esté en proceso.
1 Detenga el vehículo en un lugar tranquilo, cie-
rre todas las puertas y el techo solar, y después
apague el motor.
Si el motor se deja encendido, el ruido del motor podría evitar el
funcionamiento correcto de la medición Auto EQ.
Cambio del alineamiento de
tiempo preestablecido
1 Visualice la pantalla de ajustes “ Audio ”.
 Consulte Visualización de la pantalla de ajustes “ Audio ” en la
página 174
2 Toque [
Preajuste de alineamiento de tiempo
].
3 Toque el elemento.

Inicial
(ajuste predeterminado):
Vuelve al valor de ajuste inicial.

ATA
:
Refleja el resultado de “ Medición de A-EQ y AT A. ” al valor
de ajuste.
 Des. :
Restablece todos los valores de ajuste a 0.
 Personalizado :
Establece al valor ajustado en “
Alineamiento temporal
”.
p
Cuando ajusta el alineamiento de tiempo, el elemento prees-
tablecido cambiará automáticamente a “
Personalizado
”.
p
“ Personalizado ” puede seleccionarse solo cuando la posi-
ción de escucha está en “
Frontal-I
” o “
Frontal-D
”.
Uso del ecualizador
Recuperación de las curvas del
ecualizador
Existen siete curvas almacenadas del ecualizador que puede
recuperar fácilmente en cualquier momento. La siguiente es una
lista de las curvas del ecualizador:
 S.Bajo es una curva en la que se intensifican únicamente
los sonidos graves.
 Potente es una curva en la que se intensifican los sonidos
graves y agudos.
 Natural es una curva en la que se intensifican ligeramente
los sonidos graves y agudos.
 Vocal es una curva en la que se intensifican los tonos
medios, que son los de la voz humana.
 Plano es una curva plana donde no se intensifica nada.

Pers.1
es una curva ajustada del ecualizador creada por
usted. Si selecciona esta curva, el efecto se aplica a todas
las fuentes AV.
 Pers.2 es una curva ajustada del ecualizador creada por
usted. Si selecciona esta curva, el efecto se aplica a todas
las fuentes AV.
p
El ajuste predeterminado es “
Potente
”.
1 Visualice la pantalla de ajustes “ Audio ”.

Consulte Visualización de la pantalla de ajustes “ Audio ” en la
página 174
2 Toque [ EQ gráfico ].
3 Toque el ecualizador.
Personalización de las curvas del
ecualizador
Puede ajustar la curva del ecualizador seleccionada actual-
mente como desee. Los ajustes pueden realizarse con un ecuali-
zador gráfico de 13 bandas.
p
Si realiza ajustes cuando una curva “ S.Bajo ”, “ Potente ”,
“ Natural ”, “ Vocal ” o “ Plano ” esté seleccionada, los
ajustes de la curva del ecualizador cambiarán a “ Pers.1 ”
obligatoriamente.
p
Si realiza ajustes cuando la curva “ Pers.2 ” esté seleccio-
nada, por ejemplo, se actualizará la curva “ Pers.2 ”.
p
Las curvas “ Pers.1 ” y “ Pers.2 ” pueden crearse como comu-
nes para todas las fuentes.
1 Visualice la pantalla de ajustes “
Audio
”.
 Consulte Visualización de la pantalla de ajustes “
Audio
” en la
página 174
2 Toque [ EQ gráfico ].
3 Seleccione una curva que desee usar como
base de la personalización.
4 Toque la frecuencia cuyo nivel desee ajustar.
p
Si pasa un dedo por las barras de varias bandas del ecualiza-
dor, los ajustes de la curva del ecualizador se establecerán al
valor del punto tocado en cada barra.
Ajuste del ecualizador ajustado
automáticamente
Puede ajustar el ecualizador ajustado automáticamente para
adaptarlo a la acústica del vehículo. Para utilizar esta función, la
acústica del vehículo debe medirse con antelación.
El ajuste predeterminado es “ Des. ”.
 Consulte Ajuste automático de la curva del ecualizador (Auto
EQ) en la página 176
p
Para ajustar manualmente la curva del ecualizador, ponga
“ EQ y AT automáticos. ” en “ Des. ”.
1 Visualice la pantalla de ajustes “ Audio ”.
 Consulte Visualización de la pantalla de ajustes “ Audio ” en la
página 174
2 Toque [
EQ y AT automáticos.
] para cambiar a
“
Act.
” o bien a “
Des.
”.
Ajuste automático de la curva
del ecualizador (Auto EQ)
La curva del ecualizador puede ajustarse automáticamente
midiendo la acústica del vehículo para adaptarse al interior del
vehículo.
ADVERTENCIA
Es posible que las bocinas emitan un tono alto (ruido) al
medir la acústica del vehículo. Nunca lleve a cabo la medición
Auto EQ mientras conduce.
PRECAUCIÓN

Revise minuciosamente las condiciones antes de realizar
la medición Auto EQ, debido a que las bocinas podrían
dañarse si se realiza en las siguientes condiciones:

Cuando las bocinas estén conectadas incorrectamente.
(Por ejemplo, cuando una bocina trasera esté conectada
como una salida de subwoofer.)
 Cuando una bocina esté conectada a un amplificador de
potencia con una salida que supere la potencia de entrada
máxima de la bocina.
 Si un micrófono para la medición acústica (de venta por
separado) no está en una ubicación adecuada, el tono de
la medición podría elevarse y la medición podría demorar
demasiado; de esta forma, la batería se descargaría. Ase-
gúrese de colocar el micrófono en la ubicación especifica-
da.
Antes de poner en marcha la función
Auto EQ
 Lleve a cabo la función Auto EQ en el lugar más tranquilo
posible, con el motor y el aire acondicionado del vehículo
apagados. Además, desactive los teléfonos del vehículo o
los teléfonos celulares que estén en el vehículo, o retírelos
con antelación. Los sonidos del ambiente podrían evitar la
medición correcta de la acústica del vehículo.
 Asegúrese de utilizar el micrófono para la medición acústica
(de venta por separado). El uso de otro micrófono podría
evitar la medición o producir una medición incorrecta de la
acústica del vehículo.
176 < CRD4918-A > < CRD4918-A >
Ajustes de audio Ajustes de audio