Pioneer AVH-X6800DVD, Owner'S Manual

Page: 110 / 204

110
p
« Réglage du son » est disponible uniquement si vous avez
déjà sauvegardé les réglages sonores.
 Reportez-vous à la page 110, Sauvegarder les réglages
sonores
 Assurez-vous d’utiliser le microphone de mesure acoustique
(vendu séparément). L’utilisation d’un autre microphone
peut rendre la mesure impossible ou entraîner une mesure
inexacte de l’acoustique du véhicule.
 Pour effectuer l’égalisation automatique, les haut-parleurs
avant doivent être connectés.
 Si ce produit est connecté à un amplificateur de puissance
à commande de niveau d’entrée, l’égalisation automatique
peut être impossible si ledit niveau est réglé sous le niveau
standard.
 Si ce produit est connecté à un amplificateur de puissance
à filtre passe-bas, désactivez le filtre passe-bas avant d’effec-
tuer l’égalisation automatique. De plus, réglez la fréquence
de coupure du filtre passe-bas d’un caisson d’extrêmes
graves actif sur la fréquence la plus élevée.
 La distance a été calculée par un ordinateur pour qu’un
retard optimal assure la précision des résultats. Ne modifiez
pas cette valeur.
— Le son réfléchi à l’intérieur du véhicule est puissant et il se
produit un retard.
— Le filtre passe-bas des caissons d’extrêmes graves actifs
ou des amplificateurs externes retarde les sons les plus
bas.
 Si une erreur se produit pendant la mesure, vérifiez ce qui
suit avant de mesurer l’acoustique du véhicule.
— Haut-parleurs avant (gauche/droit)
— Haut-parleurs arrière (gauche/droit)
— Bruit
— Microphone de mesure acoustique (vendu séparément)
— Batterie faible
Effectuer l’égalisation automatique
p
L’égalisation automatique change les réglages audio comme
suit :
— Les réglages de balance/gradateur reviennent sur la
position centrale.

Reportez-vous à la page 107, Utiliser le réglage de gradateur/
balance
— « Niveau d’atténuation » est réglé sur « Arrêt ».
 Reportez-vous à la page 107, Permuter la coupure/atténua-
tion du son
p
Les réglages précédents d’égalisation automatique seront
remplacés.
ATTENTION
Ne coupez pas le moteur pendant l’exécution de la mesure.
1 Arrêtez le véhicule dans un endroit silencieux,
fermez toutes les portières, les fenêtres et le
toit ouvrant, puis coupez le moteur.
Si le moteur tourne, son bruit peut fausser l’égalisation
automatique.
p
La mesure est annulée si des restrictions de conduite sont
détectées pendant la mesure.
2 Fixez le microphone de mesure acoustique
(vendu séparément) au centre de l’appuie-tête
du siège de conducteur, en l’orientant vers
l’avant.
L’égalisation automatique peut varier suivant l’emplacement du
microphone. Si vous le souhaitez, vous pouvez placer le micro-
phone sur le siège de passager avant pour effectuer l’égalisation
automatique.
3 Déconnectez l’iPhone ou le téléphone
intelligent.
4 Mettez le commutateur d’allumage en position
de marche (ACC ON).
Si le climatiseur ou la chaufferette du véhicule est activé,
désactivez-le.
5 Permutez la source AV sur « Source OFF ».
 Reportez-vous à la page 78, Sélectionner une source
6 Affichez l’écran de réglage « Audio ».

Reportez-vous à la page 107, Afficher l’écran de réglage
« Audio »
7 Touchez [ Mesure A-EQ&TA ].
L’écran « Mesure A-EQ&TA » apparaît.
8 Connectez le microphone de mesure acous-
tique (vendu séparément) à ce produit.
Branchez le microphone dans la prise d’entrée AUX de ce
produit.
Utilisez un cordon prolongateur (vendu séparément) si le cordon
du microphone (vendu séparément) n’est pas assez long.
9 Touchez [ Av. à G ] ou [ Av. à D ] pour sélection-
ner la position d’écoute actuelle.
10 Touchez [ Marche ].
Un compte à rebours de 10 secondes commence.
p
Le connexion Bluetooth est déconnectée avant que le
processus ne commence.
11 Sortez du véhicule et laissez les portières fer-
mées jusqu’à ce que le compte à rebours soit
terminé.
À la fin du compte à rebours, une tonalité (un bruit) de mesure
est émise par les haut-parleurs et la mesure d’égalisation auto-
matique commence.
12 Attendez jusqu’à ce que la mesure soit
terminée.
Lorsque l’égalisation automatique est terminée, un message
s’affiche.
p
Le temps de mesure varie suivant le type de véhicule.
 Pour arrêter la mesure, touchez [
Arrêt
].
13 Rangez soigneusement le microphone dans la
boîte à gants ou dans un autre emplacement
sûr.
Si le microphone est exposé longtemps aux rayons directs du
soleil, les températures élevées peuvent causer de la distorsion,
une décoloration ou un dysfonctionnement.
Sauvegarder les réglages
sonores
Vous pouvez sauvegarder pour rappel les réglages sonores
actuels suivants :
amplification des graves, pente, phase du caisson d’extrêmes
graves, niveau de haut-parleur, égalisateur graphique, filtre
passe-haut/filtre passe-bas, position d’écoute, croisement,
alignement temporel.
1 Affichez l’écran de réglage «
Audio
».
 Reportez-vous à la page 107, Afficher l’écran de réglage
« Audio »
2 Touchez [ Réglages de l’enregistrement ].
3 Touchez [ OK ].
Tous les réglages sonores actuels sont sauvegardés.

Lorsque vous touchez [ Annuler ], cela rétablit
l’écran de réglage « Audio ».
Charger les réglages sonores
1 Affichez l’écran de réglage « Audio ».
 Reportez-vous à la page 107, Afficher l’écran de réglage
«
Audio
»
2 Touchez [ Réglages de la charge ].
3 Touchez l’élément.
Les éléments suivants sont disponibles :
Réglage AEQ , Réglage du son .
p
«
Réglage AEQ
» est disponible uniquement si vous avez
déjà effectué la mesure d’égalisation automatique.
 Reportez-vous à la page 109, Régler automatiquement la
courbe d’égalisation (Auto EQ)
110 < CRD4918-A > < CRD4918-A >
Réglages audio Réglages audio