Pioneer AVH-X6800DVD, Owner'S Manual

Page: 127 / 204

127
Video resolution not supported
 Le disque contient des fichiers que ce produit ne peut pas
lire.
— Sélectionnez un fichier qui peut être lu.
L’USB a été déconnecté pour protéger votreappareil. Ne
réinsérez pas la mémoire USBdans l’appareil. Veuillez
redémarrer l’unité.
 Le connecteur USB ou le câble USB est court-circuité.
— Vérifiez si le connecteur USB ou le câble USB n’est pas
coincé par quelque chose ou endommagé.
 Le support de mémoire USB connecté consomme plus que
le courant maximum admissible.
— Déconnectez le support de mémoire USB et ne l’utilisez
pas. Mettez le commutateur d’allumage sur OFF, puis sur
ACC ou ON, puis connectez un support de mémoire USB
conforme.
 Le câble d’interface USB pour iPod / iPhone est
court-circuité.
— Vérifiez si le câble d’interface USB pour iPod / iPhone
n’est pas coincé par quelque chose ou endommagé.
Format audio non pris en charge
 Ce type de fichier n’est pas pris en charge sur ce produit.
— Sélectionnez un fichier qui peut être lu.
iPod
Error-02-6X/-9X/-DX
 Échec de l’iPod.
— Déconnectez le câble de l’iPod. Lorsque le menu principal
de l’iPod s’affiche, reconnectez l’iPod et réinitialisez-le.
Error-02-67
 La version du micrologiciel de l’iPod est vieille.
— Mettez à jour la version de l’iPod.
Marquage iTunes
Error-8D

La mémoire FLASH ROM intégrée a provoqué une erreur.
— Mettez le commutateur d’allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Échec de stockage des mots-clés.

Les informations de marquage ne peuvent être mises en
mémoire sur cet appareil.
— Réessayez.
Déjà stockés.
 Ces informations de marquage sont déjà mises en mémoire.
— Les informations de marquage ne peuvent être sauvegar-
dées qu’une seule fois pour chaque morceau. Les infor-
mations de marquage ne peuvent être sauvegardées plus
d’une fois pour un même morceau.
Mémoire pleine. Connectez l’iPod.
 La mise en mémoire des informations de marquage a réussi.
La mémoire flash de ce produit est pleine.
— Les informations de marquage de ce produit sont auto-
matiquement transférées sur l’iPod lorsqu’un iPod est
connecté.
Mémoire saturée. Les balises ne sont pas enregistrées.
Connectez l’iPod.
 La mémoire flash que ce produit utilise comme zone de mise
en mémoire temporaire est pleine.
— Les informations de marquage de ce produit sont auto-
matiquement transférées sur l’iPod lorsqu’un iPod est
connecté.
iPod plein. Mots-clés non transférés.
 La mémoire utilisée pour les informations de marquage sur
l’iPod est pleine.
— Synchronisez l’iPod avec iTunes et nettoyez la liste de
lecture marquée.
Échec de communication. Reconnectez votre iPod

Les informations de marquage de ce produit ne peuvent être
transférées sur l’iPod.
— Vérifiez l’iPod et réessayez.
Bluetooth
Error-10
 L’alimentation du module Bluetooth de ce produit a échoué.
— Mettez le commutateur d’allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Si le message d’erreur s’affiche toujours après cela,
veuillez contacter votre détaillant ou un centre de service
après-vente agréé Pioneer.
Manipulation et entretien des
disques
Certaines précautions élémentaires sont nécessaires lors de la
manipulation des disques.
Lecteur intégré et entretien
 Utilisez uniquement des disques classiques, parfaitement
circulaires. N’utilisez pas d’autres formes de disques.
 N’utilisez pas de disques fissurés, ébréchés, gondolés ou
autrement endommagés, car ils peuvent endommager le
lecteur intégré.
 Utilisez des disques de 12 cm. N’utilisez pas de disques de 8
cm ou un adaptateur pour disques de 8 cm.
 Quand vous utilisez des disques dont la surface est impri-
mable, vérifiez les instructions et mises en garde sur les
disques. Suivant le disque, l’insertion et l’éjection peuvent
ne pas être possibles. L’utilisation de tels disques peut
entraîner des dommages à l’équipement.
 Ne collez pas d’étiquettes, n’écrivez pas et n’appliquez pas
de produits chimiques sur la surface des disques.
 Ne collez pas d’étiquettes en vente dans le commerce ou
autres matériaux sur les disques.
 Pour nettoyer un disque, passez un linge doux du centre vers
la périphérie.
 La condensation peut affecter temporairement le rendement
du lecteur intégré.
 La lecture des disques peut ne pas être possible à cause des
caractéristiques du disque, du format du disque, de l’appli-
cation utilisée pour l’enregistrement, de l’environnement de
lecture, des conditions de rangement, etc.
 Les secousses dues à la route peuvent interrompre la lecture
du disque.
 Avant d’utiliser les disques, lisez les précautions d’emploi
qui les accompagnent.
Conditions ambiantes pour la lecture
d’un disque
 À températures extrêmement élevées, un dispositif
protège ce produit contre la surchauffe en l’éteignant
automatiquement.
 En dépit du soin apporté à la conception de ce produit,
de petites rayures, qui n’affectent pas le fonctionnement
normal, peuvent apparaître à la surface du disque suite à
une usure mécanique, en raison des conditions ambiantes
d’utilisation ou de la manipulation du disque. Il ne s’agit
pas d’un signe de dysfonctionnement de ce produit. Il s’agit
d’une usure normale.
Support de mémoire USB
Error-02-9X/-DX
 La communication a échoué.
— Mettez le commutateur d’allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
— Déconnectez le support de mémoire USB.
— Permutez sur une source différente. Ensuite, revenez au
support de mémoire USB.
Fichier non joué

Ce type de fichier ne peut être lu sur ce produit.
— Sélectionnez un fichier qui peut être lu.

Le dispositif de sécurité du support de mémoire USB est
activé.
— Suivez les instructions du support de mémoire USB pour
désactiver le dispositif de sécurité.
Sauté
 Le support de mémoire USB connecté contient des fichiers
protégés par DRM.
— Les fichiers protégés sont sautés.
Protection
 Tous les fichiers du support de mémoire USB connecté sont
protégés par DRM.
— Remplacez le support de mémoire USB.
USB incompatible
 Le support de mémoire USB connecté n’est pas pris en
charge par ce produit.
— Déconnectez le support et remplacez-le par un support de
mémoire USB compatible.
Vérifiez l’USB

Le connecteur USB ou le câble USB est court-circuité.
— Vérifiez si le connecteur USB ou le câble USB n’est pas
coincé par quelque chose ou endommagé.
 Le support de mémoire USB connecté consomme plus que
le courant maximum admissible.
— Déconnectez le support de mémoire USB et ne l’utilisez
pas. Mettez le commutateur d’allumage sur OFF, puis sur
ACC ou ON, puis connectez un support de mémoire USB
conforme.
Erreur de point d’accès

Le concentrateur USB connecté n’est pas pris en charge par
ce produit.
— Connectez le support de mémoire USB directement sur ce
produit.
Pas de réponse
 Ce produit ne peut pas reconnaître le support de mémoire
USB connecté.
— Déconnectez le support et remplacez-le par un autre
support de mémoire USB.
127 < CRD4918-A >
Annexe Annexe