76
77
DEUTSCH
DEUTSCH
Achtung: Der Einbau schwerer Zubehörteile (zusätzlicher Wassertank, 230 V-Klim Generator, Motorradträger usw.) kann sich
auf die zulässige Zuladung auswirken.
Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann die Sicherheitsbedingungen des Vans – insbesondere die Straßenlage des Vans –
beeinträchtigen.
3.4.3 Gepäckaufbewahrung
Um zu viel Gepäck zu vermeiden, erstellen Sie Listen für Geschirr, Kleidung und persönliche Gegenstände. Wir raten Ihnen, allen
Gegenständen in den zahlreichen Stauräumen einen festen Platz zuzuweisen, um sie leicht wieder zu finden. Verwenden Sie
weitestmöglich alle Stauräume wie z. B. Möbel und Staukästen.
Die Nichtbeachtung dieser Anforderungen kann im Falle einer plötzlichen Bremsung oder bei einer Kollision zu
gefährlichen Situationen führen.
Lastverteilung
Um eine gute Straßenlage Ihres Vans zu wahren, muss der Schwerpunkt der Beladung so niedrig wie möglich sein. Dadurch werden
Nebeneffekte der Federung wie Wanken oder Nicken verringert. Schwere Lasten müssen festgezurrt oder sicher befestigt werden,
um jede unbeabsichtigte Bewegung zu verhindern. Sie müssen möglichst nah am Boden des Vans und so gleichmäßig wie möglich
verstaut werden, damit die maximal zulässigen Massen nicht überschritten werden.
3.4.4 Anhänger
Leergewicht
Nutzlast
Anhängelast
Das Anhängergewicht darf folgendes Gewicht nicht übersteigen:
•
die maximal zulässige Anhängelast Ihres Vans (siehe „Technische Vorschriften“
Summary of Contents for 540G 2019
Page 3: ...3 FRANCAIS MANUEL UTILISATEUR 2019...
Page 6: ...6 FRANCAIS...
Page 41: ...41 FRANCAIS Avec table accroch au c t du v hicule Avec table centrale pied fixe...
Page 55: ...55 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH 2019...
Page 106: ...106 ENGLISH...
Page 107: ...107 ENGLISH USER MANUAL 2019...
Page 157: ...157 ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 208: ...208 ITALIANO...
Page 209: ...209 ITALIANO GUIDA PER L UTENTE 2019...
Page 260: ...260 SVENSKA...
Page 261: ...261 SVENSKA BRUKSANVISNING 2019...
Page 264: ...264 SVENSKA...
Page 299: ...299 SVENSKA Med bord f st vid fordonets v gg Med mittbord med fast fot...
Page 313: ...313 SVENSKA...