Pilote 540G 2019, User Manual

Page: 62 / 313

62 63
DEUTSCH
DEUTSCH
1.4 Gutes Benehmen bei Vanreisen
1.4.1 Allgemeine Grundsätze
Unauffälligkeit ist die oberste Regel des perfekten Vanfahrers, der immer darauf achtet, dass er keine Spuren seines Aufenthalts
hinterlässt. Gutes Benehmen und Respekt gegenüber anderen sind universelle Werte, die für Vanfahrer ganz besonders gelten. Bei
der Benutzung von Vans als Behausung müssen die Umgangsregeln der Bevölkerung an den besuchten Orten beachtet werden.
1.4.2 Parken
In Stadtzentren oder im städtischen Milieu sollte bei der Wahl des Standplatzes auf Bereiche mit geringer Bevölkerungsdichte geachtet
werden, welche die freie Sicht und den Betrieb von Läden und Geschäften nicht beeinträchtigen. Die Größe des Fahrzeugs darf den
freien Verkehrsfluss nicht beeinträchtigen. Außerdem muss bei der Benutzung des Vans an solchen Orten als Wohnraum folgendes
beachtet werden:
• den Raum um das Fahrzeug nicht in Anspruch nehmen
• die Anlieger nicht stören
• den öffentlichen Raum nicht für sich beanspruchen
• Haustiere beaufsichtigen, um Störungen und Verschmutzungen zu vermeiden.
1.4.3 Abfälle
Abwasser muss folgendermaßen entsorgt werden:
• An dafür vorgesehenen Orten, aber unter keinen Umständen in der Nähe von Wohnhäusern, Wasserläufen oder Anbauflächen.
• das Ablassen des Klärwassers (WC) ist in Wasserschutzgebieten streng verboten.
Während der Fahrt müssen alle Ablasshähne des Abwassersystems geschlossen sein. Selbst Frischwasser muss diskret abgelassen
werden, um keinen falschen Verdacht zu erregen. Sie sollten sich immer informieren, welche örtlichen Möglichkeiten es zur
ordnungsgemäßen Entsorgung gibt. Haushaltsmüll muss in Säcken an den dafür vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
Brauchwasser muss an den dafür vorgesehenen Orten, darf aber unter keinen Umständen in der Nähe von
Wohnhäusern, Wasserläufen oder Anbauflächen entsorgt werden.
Wenn diese Grundsätze des gesunden Menschenverstands beachtet werden, können alle von den vielfältigen Freuden des Reisens
in Freizeitfahrzeugen profitieren.
1.4.4 Fachverbände
Im Internet können Sie sich beim CLC (dem französischen Wohnmobilverband) einen Leitfaden mit dem Titel „Guide du savoir-vivre
- Camping-car citoyen“ herunterladen: Comité de liaison du camping-car (www.accueil-camping-car.com). Sie können auch