15
IT/EN
BLUETOOTH
IT - ACCOPPIAMENO DAL TELEFONO
• Attivare la funzione bluetooth sul telefono e ricercare
nuovi dispositivi.
• Selezionare PHONOCAR ad accoppiamento avvenuto
sul dispositivo comparirà il nome del telefono.
ACCOPPIAMENTO DAL VM011D
Premere l’icona Ricerca, selezionare il proprio telefono
cellulare quando viene rilevato. Accettare l’accoppiamento
dal telefono cellulare.
EN - PAIRING BY PHONE
• Enable the Bluetooth function on your phone and
search for new devices.
• Once the pairing has been carried out, select
PHONOCAR. The name of the phone will be displayed
on the screen.
PAIRING FROM VM011D
Press the search icon , select your phone when it is
detected. Confirm the pairing from the mobile phone.
IT - SINCRONIZZAZIONE RUBRICA
Premere per sincronizzazione rubrica.
REGISTRO CHIAMATE
Visualizza l’elenco chiamate.
DIGITA
Tastierino numerico.
DISCONNETTI
Smartphone connesso.
SETTING
Connessione automatica: on/off.
Risposta automatica: on/off.
Rubrica sincronizzata: sincronizzazione.
EN - PHONEBOOK SYNCHRONIZATION
Press for phonebook synchronization.
CALL LOG Displays the call list.
DIAL Numeric keypad.
DISCONNECT connected Smartphone
SETTING Automatic connection: on/off.
Automatic answer on/off.
Synchronized Phonebook : synchronization
