22
IT/EN
FUNZIONI • FUNCTIONS AUTO
IT - PHONELINK
Questa funzione permette di visualizzare lo schermo
degli Smartphone Android (con sistema operativo 4.2
o superiore) comodamente sul monitor della Mediasta-
tion.
COME ATTIVARE LA FUNZIONE phonelink
1. attivare la funzione “SVILUPPATORE/USB DEBUG”
sullo smartphone
2. collegare lo smartphone alla mediastation con il cavo USB dati
originale
3. sullo smartphone apparirà il messaggio
“scarica l’APP AUTOLINK”
4. premere ok e scaricare l’APP
5. a questo punto si vedrà lo schermo dello smartphone sulla
mediastation
È necessario eseguire questa procedura soltanto la prima volta,
successivamente basterà collegare lo smartphone con il cavo
per vedere lo schermo sulla mediastation.
NB. Per cambiare sorgente sulla mediastation
lasciando collegato il cavetto basta cliccare sull’icona (home)
per tornare al menu principale (ad esempio per ascoltare la radio).
EN - PHONELINK
Thanks to this function it is possible to easily display the
screen of Android Smartphones (with operating system
4.2 or higher) on the Mediastation monitor.
HOW TO ACTIVATE THE phonelink FUNCTION
1. activate the “DEVELOPER/USB DEBUG” function on your
smartphone
2. Connect your smartphone to the mediastation with the original
USB data cable.
3. The smartphone will display the message
“Download the AUTOLINK APP”
4. Press ok and download the APP
5. The smartphone screen will be displayed on the mediastation.
This procedure only needs to be carried out the first time.
Then simply connect your smartphone with the cable to display
the screen on the mediastation.
NB. To change sources on the mediastation while the cable is
connected, simply click on the (home) icon to the main menu
(e.g. to listen to the radio).
