Philips Xelsisevo HD8953, Instructions Manual

Page: 42 / 68

42 www.philips.com/support
Instrucţiuni
Upute
GESTIONAREA UTILIZATORULUI
RUKOVANJE KORISNIKOM
RO
CREARE UTILIZATOR Apăsaţi pe „ MENIU UTILI-
ZATOR ”.
Se afi șează ecranul.
CR
KREIRANJE KORISNIKA Pritisnite “ USER MENU ”. Prikazat će se ekran.
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ESC
OK
3.2. DELETE USER
Aparatul a fost proiectat pentru a satisface preferinţele per-
sonale ale fi ecărui utilizator, cu posibilitatea de a seta până
la 6 profi luri diferite.
Se pot adăuga şi elimina diversele profi luri de utilizator.
Pentru o utilizare comodă, fi ecare utilizator este reprezentat
prin propriul simbol personal.
Aparat je projektiran kako bi zadovoljio individualni ukus
svakog korisnika, s mogućnosti postavljanja do najviše 6
različitih profi la.
Moguće je dodati i ukloniti različite profi le korisnika. Za
lagano korištenje, svaki korisnik predstavljen je svojom
osobnom ikonom.
RO
Selectaţi „ CREARE UTILIZA-
TOR NOU” și apăsaţi tasta
OK .
Apăsaţi tasta sau pentru a selecta un simbol de uti-
lizator. Apăsaţi tasta OK pentru confi rmare. Utilizatorul a
fost creat.
Apăsaţi tasta
ESC pentru a ieși.
Selectaţi profi lul de utilizator dorit apăsând tasta „ SELEC-
TARE UTILIZATOR ”. Apăsaţi pe „ MENIU BĂUTURI ” pentru
a programa băuturile.
CR
Odaberite “ CREATE NEW
USER” i pritisnite tipku
OK .
Pritisnite tipku ili za odabir ikone korisnika. Priti-
snite tipku OK za potvrdu. Korisnik je kreiran.
Pritisnite tipku ESC za izlazak.
Profi l željenog korisnika odaberite pritiskanjem tipke “ SE-
LECT USER ”. Pritisnite “ BEVERAGE MENU ” za programi-
ranje napitaka.
ESC
OK
3.1. CREATE NEW USER
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
RO
ȘTERGERE UTILIZATOR Apăsaţi pe „ MENIU UTILI-
ZATOR ”.
Apăsaţi tasta sau
pentru a selecta „ ȘTERGERE
UTILIZATOR ”. Apăsaţi tasta
OK.
Apăsaţi tasta sau pentru a selecta un simbol. Apă-
saţi tasta OK pentru confi rmare. Se șterge utilizatorul.
Apăsaţi tasta ESC pentru a ieși.
CR
UKLANJANJE KORISNIKA Pritisnite “ USER MENU ”. Pritisnite tipku ili za
odabir “ DELETE USER ”. Pri-
tisnite tipku OK .
Pritisnite tipku ili za odabir ikone. Pritisnite tipku
OK za potvrdu. Korisnik je uklonjen.
Pritisnite tipku ESC za izlazak.