30
www.philips.com/support
Instrucţiuni
Upute
RO
Ridicaţi capacul comparti-
mentului pentru cafea boabe
și extrageţi capacul intern.
Vărsaţi ușor boabele de cafea în compartiment. Repoziţio-
naţi capacul interior și închideţi-l pe cel exterior.
Introduceţi ștecherul în priza
de alimentare amplasată în
spatele aparatului.
Introduceţi ștecherul de la
extremitatea opusă a cablu-
lui de alimentare într-o priză
electrică de perete.
CR
Podignite poklopac spre-
mnika kave u zrnu i uklonite
unutarnji poklopac.
Polagano uspite kavu u zrnu u spremnik. Vratite unutarnji
poklopac i zatvorite onaj vanjski.
Ukopčajte utikač u utičnicu
na stražnjoj strani aparata.
Utikač na drugoj strani ka-
bela napajanja ukopčajte u
zidnu utičnicu.
PRIMA INSTALARE
PRVA INSTALACIJA
H
2
O
MAX
CLICK!
RO
Introduceţi cuva externă de
colectare a picăturilor.
Ridicaţi capacul exterior din
stânga și îndepărtaţi capa-
cul interior.
Extrageţi rezervorul de apă
utilizând maneta.
Clătiţi și umpleţi rezervorul
cu apă proaspătă.
Verifi caţi ca distribuitorul să
se afl e în poziţie corectă.
CR
Umetnite vanjsku kadicu za
skupljanje kapi.
Podignite vanjski lijevi po-
klopac i uklonite unutarnji
poklopac.
Pomoću ručice izvucite
spremnik vode.
Spremnik isperite i napuni-
te ga svježom vodom.
Uvjerite se da je ispust u
pravilnom položaju.
RO
Deplasaţi întrerupătorul în
poziţia „I”.
Selectaţi limba dorită prin apăsarea tastelor de defi lare
sau
.
Apăsaţi tasta
OK
pentru confi rmare.
Aparatul este în faza de în-
călzire.
Așezaţi un recipient sub dis-
tribuitor pentru a colecta
cantitatea mică de apă care
se distribuie.
CR
Prekidač prebacite na “I”.
Odaberite željeni jezik pritiskom na tipke za pomicanje
ili
.
Pritisnite tipku
OK
za potvrdu.
Aparat je u fazi zagrijavanja. Postavite posudu ispod is-
pusta kako biste sakupili
malu količinu vode koja
istječe.
ESC
OK
2.2.1. LANGUAGE
ITALIANO
ITALIANO CH
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
2
1
HEATING UP…
