57
www.philips.com/support
Инструкции
Uputstva
Български
Srpski
EMPTY DRIP TRAY PLACED
UNDER THE BREW GROUP
OK
BG
Натиснете бутона и от-
ворете вратичката за
обслужване.
Извадете ваничката за
събиране на капките и
контейнера за отпадъци
от кафе.
Изпразнете ваничката
за събиране на капките и
контейнера за отпадъци
от кафе и ги поставете
отново на мястото им.
Затворете вратичката
за обслужване.
Натиснете бутона
OK
.
SR
Pritisnite dugme i otvoriće
se servisna vrata.
Uklonite posudu za kapa-
nje i posudu za sakupljanje
taloga.
Ispraznite posudu za kapa-
nje i posudu za sakupljanje
taloga i vratite ih na mesto.
Zatvorite servisna vrata.
Pritisnite taster
OK
.
BG
Натиснете бутона
OK
.
Цикълът на отстраняване на котления камък се за-
действа.
Лентата дава възможност да се проследи степента
на изпълнение на цикъла.
За да изпразните съда по време на процеса и за да
спрете временно цикъла на отстраняване на кот-
ления камък, натиснете бутона
ПАУЗА
. Натиснете
бутона
СТАРТ
, за да продължите извършването на
цикъла.
SR
Pritisnite taster
OK
.
Ciklus za uklanjanje naslaga kamenca je pokrenut.
Ova skala pruža vizuelni prikaz stanja napredovanja.
Da biste ispraznili posudu tokom procesa i pauzirali ciklus
uklanjanja naslaga kamenca, pritisnite taster
PAUSE
. Da
biste nastavili sa ciklusom, pritisnite taster
START
.
BG
Напълнете до половина-
та каната с прясна вода.
Поставете каната и от-
ворете дюзата за мляко.
Натиснете бутона
OK
.
Поставете голям съд (1,5 л) под дюзата за приготвя-
не на кафе, дюзата за мляко на каната и тръбичката
за пара/гореща вода.
SR
Posudu do pola napunite
svežom vodom.
Umetnite posudu i otvorite
blok za ispuštanje mleka.
Pritisnite taster
OK
.
Postavite široku posudu (1,5 l) ispod bloka za ispuštanje
kafe i bloka za ispuštanje mleka na posudi i cevi za paru/
toplu vodu.
FILL THE CARAFE HALFWAY
WITH FRESH WATER AND INSERT
IT IN BREWING POSITION
OK
DESCALING CYCLE
PAUSE
STEP 1/2
DESCALING CYCLE...
DESCALING CYCLE
PAUSE
STEP 1/2
DESCALING CYCLE...
PLACE A CONTAINER UNDER HOT
WATER & CARAFE DISP. SPOUTS
OK
