41
www.philips.com/support
Instrucţiuni
Upute
Român
ă
Hrvatski
RO
Goliţi recipientul și poziţionaţi-l la loc sub distribuitorul de
cafea. Deschideţi distribuitorul de lapte rotindu-l în sens
orar.
Apăsaţi tasta
OK
.
Ciclul de clătire este pornit.
Bara permite vizualizarea
stării de avansare a ciclului.
La sfârșitul ciclului, aparatul
revine la modalitatea de func-
ţionare normală. Demontaţi și
spălaţi carafa de lapte.
CR
Ispraznite posudu i ponovno je stavite ispod ispusta kave.
Otvorite ispust mlijeka okretanjem u smjeru kazaljke na
satu.
Pritisnite tipku
OK
.
Ciklus ispiranja se pokreće.
Linija omogućuje prikaz
statusa napretka ciklusa.
Po završetku ciklusa, aparat
se vraća na normalni rad.
Rastavite i operite vrč za
mlijeko.
FILL THE MILK CARAFE
WITH FRESH WATER
OK
CARAFE WASH CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
CURĂŢAREA GRUPULUI DE INFUZARE
ČIŠĆENJE GRUPE KAVE
RO
Apăsaţi pe buton și deschi-
deţi ușa de serviciu.
Scoateţi cuva de colectare a
picăturilor și sertarul de co-
lectare a zaţului.
Extrageţi grupul de infuzare
trăgând de mânerul cores-
punzător și apăsând tasta
«PUSH».
Efectuaţi întreţinerea grupu-
lui de infuzare.
Verifi caţi alinierea.
CR
Pritisnite gumb i otvorite
servisna vratašca.
Uklonite kadicu za skuplja-
nje kapi i ladicu za skuplja-
nje taloga.
Izvucite grupu kave povla-
čenjem za ručku i pritiska-
njem tipke «PUSH».
Izvršite održavanje grupe
kave.
Provjerite poravnanje.
RO
Apăsaţi complet tasta
„PUSH”.
Introduceţi grupul de infu-
zare spălat și uscat. NU APĂ-
SAŢI TASTA „PUSH”.
Introduceţi sertarul de co-
lectare a zaţului și cuva de
colectare a picăturilor.
Închideţi ușa de serviciu.
CR
Pritisnite tipku “PUSH” do
kraja.
Umetnite opranu i osušenu
grupu kave. NEMOJTE PRITI-
SNUTI TIPKU “PUSH”.
Umetnite ladicu za skuplja-
nje taloga i kadicu za sku-
pljanje kapi.
Zatvorite servisna vratašca.
