17
www.philips.com/support
Українська
Slovenš
č
ina
Інструкції
Navodila
EMPTY DRIP TRAY PLACED
UNDER THE BREW GROUP
OK
UA
Натисніть кнопку і від-
крийте дверцята для об-
слуговування.
Витягніть контейнер для
кавової гущі та піддон для
крапель.
Спорожніть контейнер
для кавової гущі та піддон
для крапель і встановіть
їх на місце.
Закрийте дверцята для
обслуговування.
Натисніть кнопку
OK
.
SL
Pritisnite gumb in odprite
servisni pokrov.
Odstranite pladenj za zbi-
ranje tekočine in predal za
zbiranje usedlin.
Izpraznite pladenj za zbi-
ranje tekočine in predal za
zbiranje usedlin ter ju po-
novno namestite na njuno
mesto.
Zaprite servisni pokrov.
Pritisnite tipko
OK
.
UA
Натисніть кнопку
OK
.
Запуститься цикл зняття накипу.
Смужка індикатора дозволить візуально контролюва-
ти стан виконання.
Щоб спорожнити контейнер під час процесу і зупини-
ти цикл зняття накипу, натисніть кнопку
PAUSE
. Для
продовження циклу натисніть кнопку
START
.
SL
Pritisnite tipko
OK
.
Ciklus odstranjevanja vodnega kamna se zažene.
V vrstici lahko spremljate napredovanje postopka.
Rezervoar izpraznite in cikel odstranjevanja vodnega ka-
mna stavite v pavzo s pritiskom tipke
PREMOR
”. Cikel se
nadaljuje s pritiskom tipke
ZAČETEK
.
UA
Заповніть на половину
глек свіжою водою.
Вставте глек та відкрий-
те вузол видачі молока.
Натисніть кнопку
OK
.
Підставте широку ємкість (1,5 л) під вузол видачі
кави, вузол видачі молока глека і трубку пари/кип'ят-
ку.
SL
Vrč do polovice napolnite s
svežo vodo.
Vstavite vrč in odprite pipo
za točenje mleka.
Pritisnite tipko
OK
.
Pod pipo za točenje kave, pipo za točenje mleka v vrču in
cev za paro / vročo vodo postavite večjo posodo (1,5 l).
FILL THE CARAFE HALFWAY
WITH FRESH WATER AND INSERT
IT IN BREWING POSITION
OK
DESCALING CYCLE
PAUSE
STEP 1/2
DESCALING CYCLE...
DESCALING CYCLE
PAUSE
STEP 1/2
DESCALING CYCLE...
PLACE A CONTAINER UNDER HOT
WATER & CARAFE DISP. SPOUTS
OK
