Philips Xelsisevo HD8953, Instructions Manual

Page: 62 / 68

62 www.philips.com/support
Инструкции
Uputstva
УПРАВЛЕНИЕ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
UPRAVLJANJE KORISNIKOM
BG
СЪЗДАВАНЕ НА
ПОТРЕБИТЕЛ
Натиснете „ ПОТРЕБИ-
ТЕЛСКО МЕНЮ “.
Ще се покаже даденият
екран.
SR
STVARANJE KORISNIKA Premere “ USER MENU ”. Pojavljuje se prikaz na ekra-
nu.
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ESC
OK
3.2. DELETE USER
Машината е проектирана така, че да удовлетвори
индивидуалните вкусове на всеки потребител, като
дава възможност да бъдат зададени максимум 6 раз-
лични профила.
Можете да добавяте и изтривате различни
потребителски профили. За улеснение, всеки
потребител е представен от персонална икона.
Aparat je projektovan da zadovoljava individualni ukus
svakog korisnika, uz mogućnost podešavanja do najviše 6
različitih profi la.
Moguće je dodavati razne profi le korisnika. Zbog lakšeg
korišćenja, svaki korisnik je predstavljen svojom ličnom
ikonom.
BG
Изберете „ СЪЗДАВАНЕ
НА НОВ ПОТРЕБИТЕЛ“ и
натиснете бутона OK .
Натиснете бутона или , за да изберете икона
на потребител. Натиснете бутона OK , за да по-
твърдите. Потребителят е създаден.
Натиснете бутона
ESC , за да излезете.
Изберете желания потребителски профил, като на-
тискате бутона „
ИЗБОР ПОТРЕБИТЕЛ “. Натиснете
„ НАПИТКА МЕНЮ “, за да програмирате напитки.
SR
Odaberite “ CREATE NEW
USER” i pritisnite taster
OK .
Pritisnite taster ili da biste odabrali ikonu korisnika.
Pritisnite taster OK za potvrđivanje. Kreiran je korisnik.
Pritisnite taster ESC da biste izašli.
Odaberite željeni korisnički profi l pritiskom na taster “ SE-
LECT USER ”. Pritisnite “ BEVERAGE MENU ” da biste pro-
gramirali napitke.
ESC
OK
3.1. CREATE NEW USER 21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
BG
ИЗТРИВАНЕ НА ПОТРЕ-
БИТЕЛ
Натиснете „ ПОТРЕБИ-
ТЕЛСКО МЕНЮ “.
Натиснете бутона
или , за да изберете
„ ИЗТРИВАНЕ НА ПОТРЕ-
БИТЕЛ “. Натиснете бу-
тона OK.
Натиснете бутона или , за да изберете икона.
Натиснете бутона OK , за да потвърдите. Потреби-
телят ще бъде изтрит.
Натиснете бутона
ESC , за да излезете.
SR
BRISANJE KORISNIKA Premere “ USER MENU ”. Pritisnite taster ili
da biste odabrali “ DELETE
USER ”. Pritisnite taster OK.
Pritisnite taster ili da biste odabrali neku ikonu. Pri-
tisnite taster OK za potvrđivanje. Korisnik se briše.
Pritisnite taster ESC da biste izašli.