Philips SpeechMike Classic, User Manual

Page: 114 / 124

114
Manuale di istruzioni
elettronica, il caricamento su un server FTP e la
copia in una cartella
Backup .
In alternativa, un dettato può essere contras-
segnato come
sospeso facendo clic sul pulsante
SUSPEND
(Sospendi) nella finestra Registra-
tore . Mettere in sospeso una registrazione per
interrompere temporaneamente e proseguire in
seguito la registrazione. La registrazione viene
salvata nella cartella
Suspended (In sospeso) .
Fare clic sul pulsante
CLOSE
(Chiudi) per
annullare la registrazione senza salvarla.
5.4 Come continuare una
registrazione
È possibile aprire e modificare un dettato già
esistente a condizione che non sia già stato
trascritto. Per aprire un dettato esistente e pro-
seguire la registrazione: dalla
lista lavori selezio-
nare il dettato dall’elenco dei dettati disponibili
e procedere in uno dei modi di seguito descritti:
Fare doppio clic sul dettato nella lista lavori o 1
selezionare un dettato e fare clic sul pulsante
CONTINUA
nella barra degli strumenti.
Il dettato sarà aperto nella finestra
2
Registratore . Continuare la registrazione
utilizzando SpeechMike, il Digital Pocket
Memo o I pulsanti della finestra
Registratore .
D
Nota
Non è possibile aprire un dettato esistente con
i pulsanti di SpeechMike o del Digital Pocket
Memo.
5.5 Come aggiungere un dettato
(inserimento / sovrascrittura)
Per impostazione predefinita I dettati vengono
registrati in modalità
sovrascrittura . Per passare
alla modalità inserimento e aggiungere contenuti
al dettato:
Per passare dalla modalità di registrazione 1
inserimento alla modalità sovrascrittura e
viceversa:
Selezionare il pulsante •
I
nsert/
Overwrite (Inserisci/Sovrascrivi) nella
finestra di registrazione mentre la
registrazione è inattiva.
Premere il pulsante
•
INS/OVR
1
sullo
SpeechMike a registrazione inattiva.
Premere il tasto
•
FUNZIONE
1
sul Digital
Pocket Memo 9600 a registrazione inattiva.
Con l‘avanzamento o il riavvolgimento
2
rapido portarsi nel punto in cui si deve
effettuare l‘inserimento.
Registrare il testo che si desidera inserire. Il
3
testo inserito non sarà sovrascritto al dettato.
Arrestare la registrazione
4
La registrazione si arresta selezionando il •
pulsante Record (Registrazione) nella
finestra di registrazione.
Premendo il pulsante
•
REGISTRAZIONE
2
sullo SpeechMike Pro.
Spostando l’interruttore a 4 posizioni
•
2
in posizione
STOP
(Arresta) sullo Speech-
Mike Classic o sul Digital Pocket Memo
Per tornare alla modalità di sovrascrittura:
5
Selezionare il pulsante •
I
nsert/
Overwrite (Inserisci/Sovrascrivi) nella
finestra di registrazione.