Philips SpeechMike Classic, User Manual

Page: 53 / 124

53
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
5.2.4 Enregistrer avec les boutons de la
barre d’outils
Le SpeechMike, le Digital Pocket Memo ou 1
un microphone doit être connecté à votre
PC.
Cliquez sur le bouton
2
NOUVEAU
dans
la barre d’outils pour créer une nouvelle
dictée. La fenêtre de l’enregistreur s’ouvre.
Cliquez sur le bouton
3 ENREGISTRER
dans la barre d’outils de la fenêtre de
l’enregistreur et commencez à dicter.
Pour arrêter l’enregistrement, cliquez sur le
4
bouton
ARRÊT
.
Cliquez sur le bouton
5 TERMINER
dans
la fenêtre de l’enregistreur pour marquer
l’enregistrement comme terminé. La dictée
est transférée dans le dossier
Dictée finale .
La fenêtre de l’enregistreur se ferme et la
fenêtre de la liste de travail s’affiche.
5.3 Terminer, suspendre ou annuler
un enregistrement
Pour marquer un enregistrement comme
terminé, appuyez sur le bouton
EOL/P
sur le
SpeechMike ou le Digital Pocket Memo ou
cliquez sur le bouton
TERMINER
dans la
fenêtre de l’enregistreur. La dictée est transférée
dans le dossier
Dictée finale . SpeechExec
propose des fonctions supplémentaires qui
s’appliquent aux dictées terminées : conversion
dans un format prédéfini, envoi par messagerie,
téléchargement sur un serveur FTP et copie
dans le dossier
Archives .
5.2.3 Enregistrer avec un SpeechMike
Pro
Le SpeechMike doit être connecté à votre 1
PC à l’aide du câble USB.
Appuyez sur le bouton
2
ENREGISTRER
1
du
SpeechMike pour passer en mode attente
d’enregistrement . La fenêtre de l’enregistreur
s’ouvre.
Appuyez sur le bouton
3 LECTURE/PAUSE
2
et commencez à dicter. Le voyant d‘état
3
est rouge (en mode Remplacement ) ou vert
(en mode Insertion ).
Pour marquer une courte pause, appuyez
4
sur le bouton
LECTURE/PAUSE
2
. Pour
reprendre l’enregistrement, appuyez de
nouveau sur le bouton
LECTURE/PAUSE
.
Pour arrêter d’enregistrer, appuyez sur le 5
bouton
ENREGISTRER
1
du SpeechMike.
Pour marquer la dictée comme terminée,
6
appuyez sur le bouton
EOL/P
4
. La dictée
est transférée dans le dossier Dictée finale .
La fenêtre de l’enregistreur se ferme et la
fenêtre de la liste de travail s’affiche.
Si vous voulez que cette dictée soit marquée
7
comme prioritaire, appuyez de nouveau sur
le bouton
EOL/P
4
dans la demi-seconde
qui suit.
Speech Mike Pro PLUS
PHI
4
2
1
3