Philips SpeechMike Classic, User Manual

Page: 43 / 124

43
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
Manuel de l‘utilisateur
1 Bienvenue 44
2 Important 44
2.1 Sécurité 44
2.2 Mise au rebut de votre ancien produit 44
3 Pour commencer 45
3.1 Configuration nécessaire 45
3.2 Installation 45
3.3 Démarrer SpeechExec 46
3.4 Créer un profil d‘utilisateur 46
4 Aperçu général 47
4.1 Fenêtre de la liste de travail 47
4.2 Fenêtre du lecteur/enregistreur 48
4.3 Travailler avec le Philips SpeechMike 50
5 Utilisation de SpeechExec 51
5.1 Télécharger des fichiers à partir du
Digital Pocket Memo
51
5.2 Créer un enregistrement 51
5.2.1 Enregistrer avec un SpeechMike Classic
ou un Digital Pocket Memo équipé d’un
interrupteur 4 positions Philips
51
5.2.2 Enregistrer avec un SpeechMike Pro
ou un Digital Pocket Memo équipé d’un
interrupteur 4 positions international
52
5.2.3 Enregistrer avec un SpeechMike Pro 53
5.2.4 Enregistrer avec les boutons de la barre
d’outils 53
5.3 Terminer, suspendre ou annuler un
enregistrement 53
5.4 Reprendre l’enregistrement 54
5.5 Ajouter du texte dans une dictée 54
5.6 Enregistrer une instruction 55
5.6.1 Enregistrer une instruction orale 55
5.6.2 Enregistrer une instruction spéciale 56
5.7 Supprimer 56
5.7.1 Supprimer une dictée 56
5.7.2 Supprimer une partie d’une dictée 56
6 Comment mieux tirer parti de
SpeechExec
57
6.1 Menu de configuration 57
6.2 Assistant de configuration du Digital
Pocket Memo
57
6.3 Configurer le téléchargement à partir du
Digital Pocket Memo
58
6.4 Assistant de configuration du
SpeechMike 58
6.5 Envoyer des fichiers de dictée par cour-
rier électronique ou à un serveur FTP 58
6.5.1 Configurer un profil de courrier
électronique 58
6.5.2 Configurer un profil FTP 59
6.5.3 Envoyer manuellement des fichiers de
dictée par courrier électronique ou à un
serveur FTP
59
6.5.4 Envoyer automatiquement des fichiers de
dictée par courrier électronique ou à un
serveur FTP
60
6.5.5 Envoyer et recevoir automatiquement 60
6.6 Soumettre les fichiers de dictée à une
application de reconnaissance vocale
61
7 Support technique et garantie 61
8 Dépannage 62