9
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
After completing the operations, the display will show this
icon. The machine is ready to brew beverages.
IT
Al termine delle operazioni, sul display appare questo
simbolo. La macchina è quindi pronta per l’erogazione dei
prodotti.
H
2
O
MAX
EN
Place a container under the
Pannarello.
Turn the selector dial clock-
wise to the
position.
Dispense water until the no
water icon is displayed.
Turn the selector dial back to
its central position ( ).
At the end, fi ll the water tank
again up to the MAX level.
IT
Inserire un contenitore sotto
il Pannarello.
Ruotare il selettore in senso
orario fi no al punto
.
Erogare acqua fi no a visua-
lizzare il simbolo di man-
canza acqua.
Riposizionare il pomello di
selezione nella posizione
centrale .
Al termine, riempire nuova-
mente il serbatoio dell'ac-
qua fi no al livello MAX.
EN
Place a container under the
dispensing spout.
Press the
button to se-
lect the pre-ground coff ee
function. Do NOT add pre-
ground coff ee.
Press the
button.
The machine starts dispens-
ing water.
When the dispensing is complete, empty the container.
Repeat the operations from step 1 to step 4 twice, then con-
tinue with step 5.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore.
Premere il tasto
per se-
lezionare la funzione caff è
pre-macinato. NON aggiun-
gere caff è pre-macinato.
Premere il tasto
.
La macchina inizia a erogare
acqua.
Al termine dell'erogazione, vuotare il contenitore.
Ripetere le operazioni dal punto 1 al punto 4 per due volte,
quindi passare al punto 5.
MANUAL RINSE CYCLE
CICLO DI RISCIACQUO MANUALE
