Dansk
Ελληνικά
81
www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
DA
Fyld kaff ebønnebeholderen,
og genstart udløbscyklus-
sen.
Hvis dette symbol er vist, er det nødvendigt at afkalke maskinen. Tryk
på knappen
for at åbne afkalkningsmenuen og se det tilhørende
kapitel.
GR
Γεμίστε το δοχείο καφέ σε
κόκκους και επανεκκινήστε
τον κύκλο παροχής.
Αν εμφανίζεται αυτό το σύμβολο, είναι απαραίτητη η αφαλάτωση.
Πατήστε το κουμπί
για πρόσβαση στο μενού αφαλάτωσης και
συμβουλευτείτε το σχετικό κεφάλαιο.
ALARMSIGNALER (RØD)
ΣΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ (ΚΟΚΚΙΝΟ)
DA
Luk inspektionslågen.
Fyld kaff ebønnebeholderen
med kaff ebønner.
Kaff eenheden skal sættes i
maskinen.
Sæt skuff en til kaff erester på
plads.
Tøm skuff en til kaff erester
og skuff en til opsamling af
kaff e.
GR
Κλείστε το πλαϊνό καπάκι.
Γεμίστε το δοχείο καφέ με
καφέ σε κόκκους.
Η μονάδα παρασκευής καφέ
πρέπει να τοποθετηθεί στη
μηχανή.
Τοποθετήστε το δοχείο
συλλογής στερεών υπολειμ-
μάτων.
Αδειάστε το δοχείο συλλο-
γής στερεών υπολειμμάτων
και το δοχείο συλλογής
καφέ.
DA
Fyld vandbeholderen.
Drej vælgerknappen til posi-
tion igen.
Problemer med vandkreds-
løbet.
Sluk maskinen. Tænd den igen efter 30 sekunder. Gentag
proceduren 2 eller 3 gange.
Kontakt SAECOs hotline, hvis maskinen ikke starter (telefon-
numrene er angivet i garantibeviset).
GR
Γεμίστε το δοχείο νερού.
Στη συνέχεια επαναφέρετε
τον επιλογέα στη θέση .
Προβλήματα στο υδραυλικό
κύκλωμα.
Σβήστε την μηχανή. Ανάψτε την ξανά μετά από 30 δευτε-
ρόλεπτα. Επαναλάβετε την διαδικασία 2 ή 3 φορές.
Αν η μηχανή δεν ξεκινά, επικοινωνήστε με την hotline
SAECO (αριθμοί επικοινωνίας στο βιβλιαράκι εγγύησης).
