15
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
BREW GROUP CLEANING
PULIZIA GRUPPO CAFFÈ
EN
Remove the coff ee grounds
drawer and open the service
door.
Remove the coff ee residues
drawer and then the brew
group.
Carry out maintenance to the
brew group.
Check the alignment.
Push and then insert the
brew group and the coff ee
grounds drawer.
IT
Rimuovere il cassetto racco-
glifondi e aprire lo sportello
di servizio.
Rimuovere il cassetto rac-
cogli caff è e il gruppo caff è.
Eseguire la manutenzione
del gruppo caff è.
Verifi care l'allineamento.
Premere e inserire il gruppo
caff è e il cassetto raccogli-
fondi.
EN
Rinse the water tank and fi ll
it with fresh water up to the
MAX level.
Insert the water tank.
Press the
button to quit
the descaling cycle.
Empty the drip tray.
Insert the Pannarello into the
steam/hot water wand.
IT
Risciacquare il serbatoio e
riempirlo con acqua fresca
fi no al livello MAX.
Inserire il serbatoio.
Premere il tasto
per
uscire dal ciclo di decalcifi -
cazione.
Vuotare la vasca raccogli-
gocce.
Inserire il Pannarello nel
tubo vapore/acqua calda.
H
2
O
MAX
