Norsk
Suomi
67
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
RENGJØRING AV KAFFEENHETEN
KAHVIYKSIKÖN PUHDISTUS
NO
Ta ut grutsamleren og åpne
betjeningsluken.
Ta ut kaff esamleren og kaf-
feenheten.
Foreta vedlikehold av kaf-
feenheten.
Kontroller reguleringen.
Trykk og sett inn kaff eenhe-
ten og grutsamleren.
FI
Ota pois sakkasäiliö ja avaa
huoltoluukku.
Poista kahvin keräyssäiliö ja
kahviyksikkö.
Suorita kahviyksikön huol-
to.
Tarkista kohdistus.
Paina ja aseta samalla kah-
viyksikkö ja sakkasäiliö.
NO
Skyll beholderen og fyll den
med friskt vann opp til ni-
vået MAX.
Sett inn beholderen.
Trykk på tasten
for å gå
ut av avkalkingssyklusen.
Tøm
dråpesamleren.
Sett Pannarello inn på
damp-/varmtvannsrøret.
FI
Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä tasoon
MAX saakka.
Aseta säiliö paikalleen.
Paina näppäintä
pois-
tuaksesi kalkinpoistojak-
sosta.
Tyhjennä tippa-alusta.
Ota Pannarello pois höyry/
kuumavesiputkesta.
H
2
O
MAX
