background image

10

Upgrade der Receiver-Software

Ihr Receiver's software kann über Satelliten aktualisiert werden.  Neue

Software Versionen für Ihren Receiver werden auf Astra19.2° orbitale

Position gesendet. Falls Ihre Antenneneinstellung über Astra19.2°

Satelliten nicht verfügt, können Sie Ihren Receiver nicht aktualisieren.   

Um zu prüfen, ob neue Softwere Version verfügbar ist, wählen Sie

Receiver Status

aus 

Installation

Untermenü. Danach wählen Sie

Receiver Upgrade

Option aus 

Receiver Status

Untermenü. Jetzt wird

es geprüft, ob neue Software Version aus Astra19.2° orbitaler Position

gesendet wird. Wenn es neue Software gibt, werden Sie gebeten 

OK

zu

drücken um Herunterladen anzufangen.   

Upgrade Suche

Wenn Sie Ihren Receiver in Standby-Modus umschalten, wird es geprüft,

ob neue Software version verfügbar ist. Wenn neue Software-Version

entdeckt wird, entweder wird die Aktualisierung gleich in Standby-Modus

durchgeführt (die 

Auto-Upgrade

Option ist auf 

Ja 

eingestellt), oder

werden Sie von Upgrademöglichkeit benachrichtigt gleich nachdem Sie

Ihren Receiver zu EIN Modus umstellen (die

Auto-Upgrade

Option ist

auf 

Nein

eingestellt).  .

Upgrade Kann Angefangen Werden

Um die 

Auto-Upgrade

Option zu ändern, drücken Sie 

MENU

Taste.

Aus 

Hauptmenü

, wählen Sie die 

Installation

Untermenü, dann wählen

Sie 

Einstellungen

Umtermenü. Markieren Sie 

System-

Einstellungen  

Option um Zugang zu 

Auto-Upgrade 

Option zu

kriegen.  

Upgrade Nachricht

Deutsch

30

UPGRADE DER RECEIVER

-

SOFTWARE

Summary of Contents for DSR5600/00

Page 1: ...DSR 5600 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ng ___________________________14 6 10 Erinnerungsfunktion und Timers _______________14 6 10 1 Unterschied zwischen Erinnerungs und Timerfunktionen ____________________________14 6 10 2 Aufnahme Erinnerungs Timerfunktionen _________15 6 10 3 Erinnerung Timer Kollision 15 6 10 4 Timer _____________________________________16 7 Hauptmenü _______________________________17 7 1 Menüstruktur _____________...

Page 4: ...ehgerät _______________________________32 11 3 Verwenden der Fernbedienung für den Videorecorder _____________________________33 11 4 Verwenden der Fernbedienung für den DVD Spieler ______________________________34 11 5 Verwenden der Fernbedienung für den Tuner Verstärker _________________________________35 12 Fehlersuche _______________________________36 13 Technische Daten ______________________...

Page 5: ...ie nie ein Scheuertuch Scheuerschwamm oder scheuernde Reinigungsmittel Achten Sie beim Herstellen und Trennen von Kabelverbindungen immer darauf dass der Receiver von der Netzspannung getrennt ist Bitte warten Sie noch mit dem Anschließen Ihres Receivers und lesen Sie weiter Öffnen Sie nicht das Gerät da gibt es keine Teile die von dem Benutzer repariert werden können Anschluss Bevor das Gerät an ...

Page 6: ... schaltet den Receiver ein Im Schau Modus oder im Kanalbanner stellt das Programm oben unten auf fortlaufende Kanäle ein Im Menü System bewegt das vorderfinierte Bildschirm Ereignis hoch runter Vorderseite Die LED Anzeige gibt Ihnen Informationen über den aktuellen Gerätestatus Status indicator table Aktuelle Zeit in 24 Stunden Format wenn der Receiver in Standby Modus ist Der Receiver ist auf ein...

Page 7: ...onditional Access Modul Es ist auch möglich ein separates CA Conditional Access Modul an den Receiver anzuschließen Sie müssen das Modul in die CI Modulschlitze auf der linken Seite des Receivers Vorderseite schieben die CI Modulschlitze befindet sich hinter der Tür Das CA Modul zusammen mit entsprechender Smart Card Chipkarte ermöglicht den Empfang von verschlüsselten Kanälen die Sie im Abonnemen...

Page 8: ...dazu in Kapiteln 4 2 2 1 or 4 2 2 2 Hinweis wir empfehlen Lautstärke und Stummschaltensteuerung über den digitalen Receiver Mehr zu Einstellungen in Kapitel 4 2 2 2 4 2 2 1 Wenn Sie Ihre Fernbedienung zur Regelung der Lautstärke und Stummschaltungsfunktion über Ihren Fernseher benutzen wollen Einstellen der Lautstärkeregelung zum Benutzen über den Fernseher Werksseitig ist die Lautstärkesteuerung ...

Page 9: ...nü Bildschirmen wählt zwischen gespeicherten Einstellungen OK Bestätigt Ihre Wahlen i i Ruft das Optionen Menü auf um augenblicklich übertragene soundtrack Untertitel Teletext Anzeige Format Einstellungen zu ändern Zurück zu Fernsehenmodus m m Schaltet zwischen Fernsehen Modus Kanalbanner und Kanalbanner mit erweiterten Informationen um TV STB a a TV STB schaltet zwischen digitalen Satellitenprogr...

Page 10: ...cker des Kabels von der Satellitenantenne mit der Buchse LNB IN an Ihrem Satelliten Receiver 3 Verbinden Sie anschließend alle Ihre Geräte auch den Satelliten Receiver mit der Netzspannung 5 1 2 Anschliessen der HiFi Anlage Verbinden Sie die AUDIO Ausgangsbuchsen L R Links Rechts Ihres Satelliten Receivers über ein doppeltes CINCH Kabel nicht mitgeliefert mit den betreffenden analogen L R Audio Ei...

Page 11: ...andessprachen Auswahl siehe Kapitel 8 3 2 5 3 Umfassende Installation des Receivers Warum ist eine umfassende Installation des Satelliten Receivers erforderlich Ihre Satellitenantenne ist ordnungsgemäß auf einen anderen Satelliten als auf Astra Orbitalposition 19 2 Ost ausgerichtet Ihre Antenne ist nicht installiert und nicht ordnungsgemäß auf Astra 19 2 Ost ausgerichtet Ihr Antennen Setup umfasst...

Page 12: ...DiSEqC 1 0 wenn Sie DiSEqC Schalter und mehr als 4 LNBs zur Kontrolle haben Im 6 Schritt wählen Sie welche LNB aktiv werden sollen Wenn der Cursor auf aktivem LNB ist drücken Sie OK was entsprechende LNB Konfiguration Menü öffnen wird wo Sie die Einstellungen so ändern können wie es Ihnen entspricht Da können Sie auch gleich Signalqualität prüfen Hinweis Weiteres über mögliche Optioneneinstellunge...

Page 13: ...e die RADIO Taste Wenn Sie auf einem der TV Kanälen fernsehen drücken der RADIO Taste stellt den Receiver auf das zuvor gehörte Radiokanal ein daß zu der vorher gewählten Kanalliste gehört Erneutes Drücken der RADIO Taste schaltet den Receiver auf TV Betrieb zurück auf das zuvor eingestellte TV Kanal Wenn Modus Umstellung Kanalbanner erscheint zur Zeitüberschreitung Im Radio Betrieb ein Radio Bild...

Page 14: ...ein Programm mit mehr als einen Soundtrack übertragen wird Dieses Zeichen informiert daß OK Drücken stellt den Receiver zu dem Kanal auf den sich Kanalbanner bezieht oder stellt ein löscht die Erinnerungsfunktion Dieses Zeichen informiert daß dieses Programm mit Surround Klang übertragen wird Dieses Zeichen informiert daß das Programm Kindersicherungssperre hat Dieses Zeichen informiert daß Sie ex...

Page 15: ...können verschiedene Audio Sprachen wählen wenn sie angeboten werden Untertitel Sprache Sie können verschiedene Untertitel Sprachen wählen wenn sie angeboten werden Teletext Sprache Sie können verschiedene Teletext Sprachen wählen wenn sie angeboten werden Bildschirmformat Wenn Sie einen Fernseher mit dem 4 3 Format haben und die Übertragung im 16 9 Format erfolgt können Sie das Bildschirmformat fü...

Page 16: ... Sie einen Kanal einstellen wollen wo interaktive Applikationen vermittelt werden sehen Sie das mhp Logo im Kanalbanner Dieses Logo wird wechselweise mit dem OK Zeichen gezeigt das Ihnen anfordert die OK Taste zu drücken Wenn Sie OK drücken der Applikations Bildschirm aufgerufen wird wo Sie wählen können welche Applikation Sie starten wollen Wenn Sie die Applikation schon wählen drücken Sie erneut...

Page 17: ... Startzeit Bitte beachten Sie daß die Aufnahme Erinnerung Timer vor Unterbrechen geschützt wird Wenn Sie die Aufnahme unterbrechen wollen drücken Sie EXIT Es wird pop up Anzeige aufrufen die Sie informiert wie lange die Aufnahme noch dauern wird Danach werden Sie gefragt OK zu drücken um die Aufnahme zu unterbrechen oder EXIT um pop up Anzeige aus dem Bildschirm einzublenden Aufnahme Pop up 6 10 3...

Page 18: ...n Erinnerungen Timers dann können Sie zu Timer Bildschirm zurückkehren Der neu eingestellter Timer erscheint auf der Timer Liste Erinnerungen Timers Änderung Auf dem Timer Bildschirm markieren Sie Timer Erinnerung die Sie ändern wollen und drücken Sie B Es wird entweder Timer Änderung oder Erinnerung Änderung Bildschirm aufrufen Verändern Sie die Erinnerung Timer Angaben und drücken Sie OK um zu b...

Page 19: ... individuellen Untermenüs Kanalmanager Ermöglicht Ihnen die Liste der bevorzugten Kanäle ändern bearbeiten den Inhalt der individuellen Kanallisten und Zugang zu Kanal Pool Mehr dazu finden Sie in 6 4 und 8 1 Kapiteln dieses Benutzerhandbuchs Schalgen Sie auch in dem Kanal Manager Kapitel nach Timer Hier finden Sie die Liste von allen Erinnerungen und Timers definiert Es ermöglicht Ihnen die Timer...

Page 20: ...Persönliche Einstellungen Kapitel 8 2 dieses Benutzerhandbuchs Installation Ermöglicht Ihnen folgende Einstellungen System Konfiguration Modem Konfiguration Suche nach existierende Kanäle Status des Receivers prüfen lokale Zeit einstellen stellt Ihren Receiver zurück auf Werkseinstellungen Mehr dazu finden Sie in Installation Kapitel 8 4 dieses Benutzerhandbuchs Hilfe Gibt Ihnen Zugang zu on line ...

Page 21: ... wenn Sie OK drücken nur für individuelle Kanäle oder mit B drücken löscht alle Kanäle Wenn Sie alle Kanäle löschen werden Sie gefragt ob Sie alle löschen wollen oder nur diese die Sie noch nicht zu Ihrer Kanallisten übertragen haben Kanal Pool Inhalt 8 1 1 Kanalliste organisieren Wenn Sie Ihr Receiver eingestellt haben kriegen Sie Zugang zu 6 TV Kanallisten und 6 Radio Kanallisten Diese Kanallist...

Page 22: ...efehl Wenn Sie the Liste Editieren Bildschirm benutzen können Sie folgendes tun Zu der gewählten Kanalliste können Sie aus der Kanal Pool Kanäle hinzufügen Kanäle hinfügen Mehreres dazu finden Sie unten im Kanäle hinfügen Kanäle aus der gewählten Kanalliste löschen Kanäle löschen Bitte beachten Sie daß die gelöschten Kanäle noch in dem Kanal Pool gespeichert sind und können umgespeichert werden Ka...

Page 23: ... Ihren PIN Code so daß Sie sich an die neuen Angaben einfach erinnern können Wenn Sie den PIN Code doch vergessen wenden Sie sich an Ihren Händler Sie können zusätzlich die ganzen Kanäle einsperren Mehreres dazu finden Sie in Wie sperrt man die Kanäle weiter in diesem Benutzerhandbuch Kapitel 8 1 2 Wenn Sie diese Kanäle dann sehen wollen werden Sie nach PIN Code Eingabe gefragt Receiver Sperre Elt...

Page 24: ... MHP Applikationen automatisch gestartet werden sollen wenn Sie einen Kanal einstellen auf dem externe Applikationen übertragen werden System Info Entscheidet ob einige technischen Daten wie Satellitenname oder Service ID im Programm Info Fenster gezeigt werden sollen 8 3 2 Sprachen Optionen Der Sprachen Optionen Bildschirm ermöglicht Ihnen manche Sprachen Optionen definieren Ändern Sie die gewüns...

Page 25: ...gs Wir empfehlen Ihnen RGB Format für TV SCART weil es die beste Bildqualität ermöglicht Dolby Digital Wenn Sie einen Dolby Digital Receiver haben ändern Sie die Dolby Digital Option auf Ja Hinweis Wenn Sie die Option auf JA während Sendung mit Dolby Digital einstellen kein Audio wird am TV VCR SCART und L R Audio Ausgänge erreichbar Nur Dolby Digital Bit Stream AC3 5 1 wird am Digital Optical Aus...

Page 26: ...sten Installation Ihres Receivers falsches Land gewählt haben Land wählen 8 4 1 5 Installation Einstellungen lokale Zeit Sie mögen brauchen lokale Zeit einstellen Verwenden Sie dazu C B Tasten um die Zeitzone zu ändern Drücken Sie die Tasten solange bis Sie entsprechende lokale Zeit Angabe finden Drücken Sie dann OK Taste um die Änderungen zu bestätigen Bildschirm der lokalen Zeit 8 4 2 Installati...

Page 27: ... Sie LNB Konfiguration was Ihnen zu LNB Konfiguration Bildschirm mitnimmt wo Sie direkten Zugang zu der Liste aller LNB Konfigurationsparameter die in Ihrer Antenneneinstellung vorhanden sind haben LNB Typ Option ist werksseitig auf Universell eingestellt Ändern Sie die Einstellung wenn nötig und geben Sie entsprechende Frequenz en ein Prüfen Sie Ihr LNB Benutzerhandbuch LNB1 Konfigurationsbildsch...

Page 28: ... Kanälen aus der Kanal Pool zu individuelle Kanallisten übertragen Satellitenwahl Wenn Ihre Antenneneinstellung Ihrem Receiver mehr als einen Satelliten scannen erlaubt der Satellitenwahl Bildschirm erscheinen wird daß Ihnen ermöglicht einige Satelliten aus dem Kanalsucheverlauf auszuschließen Wenn Sie OK drücken wird der Kanalsucheverlauf angefangen Sie können es unterbrechen indem Sie BACK drück...

Page 29: ...gen Bildschirm haben drücken Sie C B um Zurück zu Werkseinstellungen Option auf Ja umzustellen und dann drücken Sie OK um die Werkseinstellungen zurückzusetzen Benutzen Sie Common Interface wenn Sie den Conditional Access Modul im Common Interface Modulsteckplatz haben So kriegen Sie Zugang zu alle Informationen die auf der CA smart card gespeichert Zurück Zu Werkseinstellungen Deutsch ...

Page 30: ...asy recording Funktion und schreiben Sie dem Aufnahme Typ entsprechende Wert zu entweder Aufnahme Vorbereiten oder Easy recording Es kann sein Sie müßten beide Einstellungen testen bevor Sie die Ihrem Receiver entsprechende finden Angenommen die Einstellungen Ihres Receivers und Ihres VCRs prüfen Sie Ihren VCR oder DVD Benutzerhandbuch schon durchgeführt wurden tun Sie folgendes um aufzunehmen pro...

Page 31: ... andere LED blinkt drücken Sie Modus Taste so lange bis die STB LED blinken wird 2 Drücken Sie gleichzeitig Zifferntasten 1 und 3 und halten Sie sie bis LED zweimal blinkt 3 Lassen Sie die zwei Zifferntasten frei die STB LED soll einige Zeit blinken um zu bestätigen daß die Fernbedienung jetzt in Programmierungsmodus ist 4 Geben Sie neue Einstellung in 60 Sekunden ein entweder 0039 für Gerät 2 ode...

Page 32: ... gebeten OK zu drücken um Herunterladen anzufangen Upgrade Suche Wenn Sie Ihren Receiver in Standby Modus umschalten wird es geprüft ob neue Software version verfügbar ist Wenn neue Software Version entdeckt wird entweder wird die Aktualisierung gleich in Standby Modus durchgeführt die Auto Upgrade Option ist auf Ja eingestellt oder werden Sie von Upgrademöglichkeit benachrichtigt gleich nachdem S...

Page 33: ...dem Tastendruck blinken die Leuchtanzeigen um den aktuellen Modus anzugeben 2 Drücken Sie die Zifferntasten 1 und 3 gleichzeitig und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt Nach 3 Sekunden blinken die Leuchtanzeigen für den gewählten Modus zweimal und leuchten dann kontinuierlich 3 Geben Sie innerhalb von 60 Sekunden den 4 stelligen Code ein Eine Code Liste finden Sie hinten in diesem Handbuch Wen...

Page 34: ...ontext Tasten im Videotext Modus A A Zum Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts 4 4 i i Blättern Sie eine Seite weiter in der Programmliste VWCB Zum Bewegen des Auswahlbalkens nach oben und unten und zum Ändern der Einstellungen im Menü OK Zum Bestätigen der Auswahl einer Menü Option Standby Stromversorgung Standby Ein m m Wide screen Zum Wählen des TV Bildformats 16 9 4 3 TV STB a a Zum Umsc...

Page 35: ...ungen 0 9 Zum Wählen des entsprechenden Fernsehprogramms EXIT Zum Verlassen eines Menüs MUTE H Zum Stummschalten des Fernsehtons P P Zum Wählen des nächsten oder vorhergehenden Programms für den Videorecorder FAV Zum Ein und Ausschalten von Untertiteln VWCB Zum Verschieben des Auswahlbalkens nach oben und unten und zum Ändern der Einstellungen im Menü OK Zum Bestätigen der Auswahl einer Menü Optio...

Page 36: ...en 0 9 Zum direkten Wählen von DVD Stücken EXIT Zum Verlassen eines Menüs MUTE H Zum Stummschalten des Fernsehtons P P Zum Wählen des nächsten vorhergehenden Kapitels oder Titels VWCB Zum Verschieben des Auswahlbalkens nach oben und unten und zum Ändern der Einstellungen in einem Menü OK Zum Bestätigen der Auswahl einer Menü Option A A Zum Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts TV STB a a Zum...

Page 37: ...D K Zum Wählen der Signalquelle Satelliten Receiver L Zum Wählen der Signalquelle TV B Zum Wählen der Signalquelle VCR Videorecorder F Zum Wählen der Signalquelle Tuner m m Zum Wählen des TV Bildformats 16 9 4 3 0 9 Zum direkten Wählen eines bestimmten Vorwahlsenders MUTE H Zum Stummschalten des Tons vom Verstärker Tuner P P Zum Wählen des nächsten vorhergehenden Vorwahlsenders VW Zum Wählen des n...

Page 38: ...T auf eine externe AV Signalquelle umgeschaltet Drücken Sie zweimal TV STB Taste Fernbedienungstaste wenn das Problem nicht gelöst wird prüfen Sie das Benutzerhandbuch Ihres Fernsehgeräts Der Receiver ist nicht korrekt auf die Antenne eingestellt Prüfen Sie Antennen Konfiguration und LNB Konfiguration Durchführen Sie Kanalsuche Prozedur Wählen Sie Installation Untermenü aus Hauptmenü Eventuell keh...

Page 39: ... MB Flash Daten Code 8MB Satellitenantennen Interface HF Eingang F Typ Konnektor HF Ausgang Bypass F Typ Konnektor LNB Versorgung V 0 14 18 Volt LNB Strom mA 350 mA Ton Umschaltung 22 kHz ein aus DiSEqc 1 0 Empfangsdemodulation Demodulationstyp QPSK Eingangsfrequenzbereich 950 2150 MHz Durchschleif Frequenzbereich 950 2150 MHz Durch Applikation gesteuerte Symbolrate 2 bis 45 Mbaud Empfangenes Sate...

Page 40: ...82 Bastide 0244 Baur 0222 0539 0064 Bazin 0244 Beko 0513 0741 0397 0064 0633 0742 Beon 0064 0445 Best 0397 Bestar 0064 0397 0401 Bestar Daewoo 0401 Black Diamond 1064 0583 Black Panther 0129 Black Star 0274 Blacktron 0309 Blackway 0309 0245 Blaupunkt 0222 0227 0354 0482 0197 Blue Sky 0064 0741 1064 0514 0695 0742 0651 0583 0245 0309 0482 Blue Star 0309 Bondstec 0274 Boots 0244 0036 Bosch 0354 BPL ...

Page 41: ...072 0114 0190 0099 Flint 0064 0637 0099 0245 0482 0291 FNR 0129 Formenti 0190 0064 0583 0513 0243 0114 Formenti Phoenix 0243 Fortress 0120 0114 Fraba 0064 0397 Friac 0036 0064 0129 0397 0682 Frontech 0274 0291 0244 0036 0190 Fujitsu 0233 0099 0129 0244 0190 0036 0064 0286 Fujitsu General 0036 0244 0233 0190 Funai 0695 0291 0321 0439 Future 0064 0583 Galaxi 0129 0064 0190 Galaxis 0397 0445 0064 012...

Page 42: ... Kontakt 0514 Korpel 0064 0583 Korting 0114 0397 Kotron 0439 0291 Koyoda 0036 Kraking 0265 Kriesler 0039 KTV 0244 Kuba 0190 Kuba Electronic 0190 Kyoshu 0439 0445 0291 Kyoto 0190 0243 0244 LaSAT 0513 0397 Leader 0036 Lemair 0438 Lenco 0064 0036 0190 0401 0583 0131 Lenoir 0036 Lesa 0274 Levis Austria 0064 0583 Leyco 0291 0099 0064 0321 0606 LG 0064 0397 0036 0244 0583 0274 0243 0317 0190 0633 0741 0...

Page 43: ...244 0036 0309 0543 Pacific 0064 0583 Pael 0243 Palladium 0397 0064 0227 0445 0583 0274 0354 0114 0190 0244 0438 0682 Palsonic 0291 0439 0064 0244 0245 0583 Panama 0036 0244 0291 0243 0064 0274 Panasonic 0677 0253 0394 0543 0064 0190 Panavision 0064 0438 0583 Pathe Cinema 0190 0265 0243 0427 0319 0397 Pathe Marconi 0136 0223 Pausa 0036 Perdio 0099 0190 0064 0243 0309 0583 Perfekt 0064 0583 Pershin ...

Page 44: ... 0099 0190 0064 Sonawa 0245 Sonitron 0235 0397 0366 0244 Sonneclair 0064 Sonoko 0064 0036 0291 0309 0244 Sonolor 0235 0190 0427 0309 Sontec 0064 0397 0321 0036 Sony 1532 1678 1037 0038 0063 0129 0064 Sound Vision 0129 0245 0401 Soundwave 0064 0445 Spectra 0036 Ssangyong 0036 Standard 0245 0036 0244 0064 1064 0401 Starlite 0036 0190 0064 0291 Stenway 0309 0245 Stern 0233 0286 0190 0291 0438 Strato ...

Page 45: ...ishi 0309 0482 0245 0064 0244 Yokan 0064 Yoko 0244 0064 0245 0291 0036 0397 0366 0243 0274 Yorx 0245 Zanussi 0233 0244 Zenor 0366 VCR Adyson 0099 Aiwa 0334 0027 0068 0375 0379 0064 Akai 0133 0342 0068 0047 0379 0267 Akiba 0099 Akura 0099 0068 Allorgan 0267 Allstar 0108 Ambassador 0047 Amstrad 0027 0305 0099 Anitech 0099 Aristona 0108 ASA 0064 0108 Asuka 0099 0064 0108 0027 0065 Audiosonic 0305 Aud...

Page 46: ...ronic 0074 Kuwa 0253 Kyoto 0099 Lenco 0305 Leyco 0099 LG 0064 0027 0305 Lifetec 0375 Loewe 0108 0064 1189 Logik 0267 0099 0133 Lumatron 0305 Luxor 0133 0070 0099 0089 0131 0074 0075 Magnavox 0108 Manesth 0099 0072 0108 Marantz 0108 0065 0089 Mark 0305 0047 Matsui 0375 0064 0267 0379 0027 Mediator 0108 Medion 0375 0379 Melectronic 0027 0064 0065 Memorex 0131 0027 0064 0075 0074 Memphis 0099 Metz 02...

Page 47: ...wave 0064 Ssangyong 0099 Standard 0305 Starlite 0064 0131 Stern 0305 Sunkai 0375 0305 Sunstar 0027 Suntronic 0027 Sunwood 0099 Supra 0064 0267 Symphonic 0027 0099 Tandberg 0305 Tashiko 0027 0075 0267 0108 0064 Tatung 0027 0068 0108 0075 0070 0375 0379 Teac 0099 0068 0027 0305 0064 0108 0334 TEC 0047 0305 0099 Tech Line 0099 TechniSat 0375 Teleavia 0068 0520 Telefunken 0068 0347 0348 0411 0520 0521...

Page 48: ...ictor 0101 DVD 3DLAB 0566 A Trend 0741 Acoustic Solutions 0757 AEG 0815 Afreey 0725 Boman 0810 Brandt 0678 Clatronic 0815 Cyber Home 0741 Cytron 0678 Daewoo 0797 Dansai 0797 Denon 0517 Denver 0815 Denzel 0692 Diamond 0678 Dual 0692 0678 0757 Elta 0717 Emerson 0618 Encore 0725 Enzer 0692 Ferguson 0678 Finlux 0768 GoldStar 0618 0768 Graetz 0692 Grundig 0566 0802 Grunkel 0797 Hanseatic 0768 Hitachi 0...

Page 49: ... 0815 Singer 0717 Skymaster 0757 SM Electronic 0717 0757 Sony 0560 0600 Soundwave 0810 Standard 0678 Sunwood 0815 Teac 0768 0598 0618 Technics 0517 Technika 0797 Tensai 0717 0678 Tevion 0678 Theta Digital 0598 Thomson 0578 0549 Tokai 0692 0725 Tokaido 0725 Toshiba 0530 United 0815 Universum 0768 0618 XMS 0815 0716 Yamaha 0517 0566 Yamakawa 0692 Yukai 0757 Zenith 0530 0618 0768 CODE LIST FUR VERCHI...

Page 50: ...48 ...

Page 51: ...ders and Timers _______________________14 6 10 1 Difference Between Reminder and Timer _________14 6 10 2 Viewing and Recording Reminders Timers _________15 6 10 3 Reminder Timer Conflicts _____________________15 6 10 4 Timer Manager _____________________________16 7 Main Menu _________________________________17 7 1 Menu Structure ____________________________17 8 Change the setting of your receive...

Page 52: ...___31 11 2 Using your remote control for your TV _________32 11 3 Using your remote control for your VCR ________33 11 4 Using Remote Control For Your DVD Player _____34 11 5 Using Remote Control For Your Tuner Amplifier _35 12 Troubleshooting guide ______________________36 13 Technical Specification ______________________37 14 BRAND CODE LIST ________________________38 English ...

Page 53: ...hamois leather Never use any abrasive cloth sponge or cleaner When connecting or disconnecting cables to the receiver always ensure the receiver is disconnected from the mains Please wait before connecting your receiver read on Do not disassemble the equipment There are no user serviceable parts Mains connection Before connecting the receiver to the mains check that the mains supply voltage corres...

Page 54: ...er In normal viewing or in Channel Banner tunes program Up Down to consecutive channels In the Menu system moves the on screen highlight up down Front Panel Display The front panel LED display gives you information about the current state of your receiver Status indicator table Current time displayed in 24 hour format when the box is in the standby mode Receiver is tuned to one of the TV channels ...

Page 55: ...capable SCART socket input 3 3 Conditional Access Module It is also possible to insert a separate Conditional Access CA module into the Common Interface slot located on the left of the front panel of your receiver The Common Interface slot is behind the door The CA module together with an adequate Smart card allows viewing scrambled channels relevant for the subscription you have taken This module...

Page 56: ...responding functions of your TV sets or the corresponding function of your digital receiver Refer to chapters 4 2 2 1 or 4 2 2 2 Note we recommend Volume and mute control via your digital receiver Refer to chapter 4 2 2 2 for setting 4 2 2 1 You want the remote to control the volume and mute of your TV set Set volume control to TV The factory setting of your remote is set to allow the control of t...

Page 57: ...cts between predefined settings OK key Confirms your choices i i Open the Options menu to change momentarily soundtrack subtitles teletext display format setting Standby Switches your receiver into the standby mode a a TV STB Toggles between watching satellite digital programs via your receiver and standard analogue programs m m Switches between viewing mode Channel Banner and Channel Banner with ...

Page 58: ...ur appliances including your satellite receiver into the mains 5 1 2 Connect your HiFi appliance Connect the L R Left Right AUDIO OUT sockets of your satellite receiver to the relevant L R audio analogue input sockets of your HiFi equipment by means of a double CINCH cable not supplied If applicable connect the Digital OPTICAL OUT socket of your satellite receiver to one of the optical Digital inp...

Page 59: ...hange Language Options see the 8 3 2 section later in this manual 5 3 Full receiver installation Why do you need a full receiver installation Your satellite antenna is properly aiming at a satellite which is different from Astra 19 2 East satellite orbital position Your antenna is not installed and not properly aiming at Astra 19 2 East satellite Your antenna set up include a DiSEqC 1 0 switch Thi...

Page 60: ...control or to DiSEqC 1 0 if you have a DiSEqC switch and up to 4 LNB to control At step 6 select which LNB s shall be active Once the cursor is on an active LNB pressing OK open the relevant LNB configuration menu allowing setting change to your convenience and check of the signal quality Note For more details on possible option settings consult the paragraphs 8 4 2 Installation Antenna configurat...

Page 61: ...io To switch between these two modes press the RADIO key If you are watching one of the TV channels pressing RADIO tunes to the last tuned radio channel belonging to the previously selected channel list Pressing RADIO again returns to the TV mode to the last tuned TV channel On switching the mode the Channel Banner appears for its timeout In the radio mode the radio label appears disappears at ran...

Page 62: ...forms that a program with more than one soundtrack is broadcast This icon informs you that pressing OK tunes to the channel that the Channel Banner refers to or sets cancels a reminder This icon informs you that the program is broadcast with the surround sound This icon informs you that the particular program is parentally locked This symbol informs that you may launch external applications by pre...

Page 63: ...age for the currently tuned channel Audio Language If available you can select among different audio languages Subtitle Language If available you can select among different subtitle languages Teletext Language If available you can select among different teletext languages Display Format If you have a TV set with 4 3 picture format and the transmission is in 16 9 format or the other way round you c...

Page 64: ...eractive applications are broadcast you will see the mhp icon on the Channel Banner This icon is displayed alternately with the OK icon prompting you to press the OK key Pressing OK brings up the Applications window allowing you to select the application you want to run Once you select the application press OK again However if you are not interested in running interactive applications press EXIT t...

Page 65: ...er tunes to the appropriate channel at specified start time Please note that when you set a recording reminder timer the recording is protected from being interrupted If you want to interrupt the recording press EXIT This brings up a pop up informing you how long the recording will last Then you will be asked to press OK to interrupt the recording or press EXIT to dismiss the pop up from the scree...

Page 66: ... timers you return to the Timer Manager screen The newly defined timer appears in the Timer Manager list Modifying Reminders Timers In the Timer Manager screen highlight the timer reminder you want to modify and then press B This will bring up either Modifying a Timer or Modifying a Reminder screen Change the reminder timer data and then press OK to confirm Deleting Timers Reminders Highlight the ...

Page 67: ... functions performed by individual submenus Channel Manager Allows you to change the organization of favorite channel lists to edit the content of individual channel lists and to get access to the Channel Pool For more information see the 6 4 and the 8 1 sections Also see the Channel Manager section below Timer Manager You will find here a list of any reminders and timers defined so far You will m...

Page 68: ...nd more information in the Your Preferences 8 2 section Installation Allows you to configure your system to set up your modem to search for existing channels to check receiver s status to set up local time and to restore factory settings of your receiver For more information see the Installation 8 4 section Help Gives you access to the on line help information concerning the basic functionality of...

Page 69: ... pressing OK deleting individual channels or by pressing B deleting all channels If you decide to delete all channels you will be prompted to decide whether you want to delete all channels or only those channels you haven t transferred to your channel lists yet Channel Pool Content 8 1 1 How to organize a channel list Once you have set up your receiver you have access to 6 TV channel lists and 6 r...

Page 70: ...may perform the following operations add channels to the selected channel list Add Channels from the Channel Pool You will find more info on adding channels below delete channels from the selected channel list Delete Channels Please note that deleted channels are still available in the Channel Pool and can be inserted again change order of channels within the selected channel list Move Channels lo...

Page 71: ...r PIN code select the Change PIN Code item Change your PIN code to a value you can easily remember If you happen to forget your PIN call your customer service center Additionally you may protect whole channels For more info on how to lock channels see the How to Lock Channels later in 8 1 2 section On tuning to such a channel you will be prompted to type in the PIN code Decoder Lock Parental Level...

Page 72: ...s whether MHP applications are to be launched automatically once you tune to a channel on which external applications are broadcast Technical Info Decides whether some technical info such as satellite name and the service id are to be displayed in the Program Info window 8 3 2 Language Options The Language Options screen allows you to define some options related to language preferences Change any ...

Page 73: ...Digital If you use the Dolby Digital receiver change the value of the Dolby Digital option to Yes Note If you set this option to Yes when the broadcast carries Dolby Digital No audio will be available at receiver s TV VCR SCARTs as well as L R audio outputs Only Dolby Digital bit stream AC3 5 1 will be available at Digital Optical Out During a timer the receiver will automatically switch back to P...

Page 74: ...eceiver to another country or if you have selected the wrong country during the first time installation of your receiver Select Country 8 4 1 5 Installation Settings Local Time You may need to adjust your local time Use the C B keys to change the Time Zone until the Local Time setting corresponds to your local time Then press the OK key to confirm any changes Local Time Screen 8 4 2 Installation A...

Page 75: ...satellite only selecting the LNB Configuration gives you a direct access to the LNB Configuration screen listing any configuration parameters of the single LNB existing in your antenna setup By default the LNB Type option is set to Universal Change this setting if necessary and type in appropriate frequency ies Consult the User Manual of your LNB Checking Signal Strength Quality To check the signa...

Page 76: ...ave to create your channel lists manually transferring channels from the Channel Pool to individual channel lists Sattellite Selection If your antenna setup allows your receiver to scan more than one satellite the Satellite Selection screen appears that allows you to exclude some of the satellites from the channel searching procedure On pressing OK the channel searching procedure gets initiated Yo...

Page 77: ...Reset screen press C Bto change the Restore Settings item to Yes and then press OK to restore factory settings of your receiver Use the Common Interface item if you have inserted the Conditional Access Module to the Common Interface slot at the front of your receiver Here you will get access to any information stored on the CA smart card Factory Reset English ...

Page 78: ... from the Settings submenu enable the Easy Recording feature and assign to the Recording Type an appropriate value either Prepare Record or Easy Recording You might have to test both settings to find out the one applicable for your recorder Assuming the settings of your receiver and recorder refer to your VCR or DVD recorder user manual are done to perform a recording you shall Program a timer wit...

Page 79: ...if a different LED does Press the Mode button as many time as necessary to get STB LED blinking 2 Press number keys 1 and 3 simultaneously and hold them until LED blinks twice 3 Release these two keys The STB LED continues blinking to indicate that the remote control is in the programming mode 4 Enter the new setting within 60 seconds Either 0039 for Device 2 or 0038 for Device 1 Alternatively you...

Page 80: ...position If new software exists you will be prompted to press OK to initiate the upgrading process Checking For Upgrade Also when you switch your receiver into the standby mode the check is made whether new software version is available If new software is detected either the upgrade is made in the standby mode the Auto Upgrade option is set to Yes or you are informed about upgrade availability whe...

Page 81: ...ugh this procedure with the 1st code and try your remote control If you are not successful repeat the procedure with the second code and so on 4 If a valid 4 digit code has been entered the lights will switch off and blink twice If not go back to step 1 Pressing any key other than digit keys and standby button will automatically exit this procedure We advice you to fill in the table below to remin...

Page 82: ... mix modes RED GREEN YELLOW BLUE WHITE Contextual keys in teletext mode A A Adjusts TV volume 4 4 i i Scroll one page up down in program list VWCB Move the selection up down and change settings in menu OK key Acknowledges a menu item selection Standby Power Standby On m m Wide screen Selects the TV picture format 16 9 4 3 TV STB a a Toggles between the different TV set mode TV AV1 AV2 Front 0 9 Se...

Page 83: ...top B Play F Fast forward m m Displays On Screen Messages 0 9 Selects the relevant TV program EXIT Menu off MUTE H Mutes the TV sound P P Selects the next or previous program for the VCR FAV Subtitle On Off VWCB Move the selection up down and change settings in menu OK Acknowledges a menu item selection A A Adjusts TV volume TV STB a a Toggles between the different VCR mode VCR AUX 1 AUX 2 Standby...

Page 84: ...B Play F Search forward m m Displays On Screen Messages 0 9 Selects directly DVD tracks EXIT Menu off MUTE H Mutes the TV sound P P Selects next previous chapter or title VWCB Move the selection up down and change settings in menu OK Acknowledges a menu item selection A A Adjusts TV volume TV STB a a Toggles between DVD and TV watching Standby Power Standby On b b Teletext On Off GUIDE Selects whe...

Page 85: ...ner Amplifiers English PROGRAMMING THE REMOTE CONTROL 35 G Selects DVD source K Selects STB receiver source L Select TV source B Selects VCR source F Selects tuner source m m Displays On Screen Messages 0 9 Selects the relevant TV program MUTE H Mutes the Amplifier Tuner sound P P Selects the next or previous TV program VW Selects next previous radio preset A A Adjusts the Amplifier Tuner volume S...

Page 86: ...TV connection Press the TV STB remote control button once or twice Make sure that the SCART connections are correct Connections are correct but the TV set is NOT switched to external AV source Press twice the TV STB remote control button if the problem is not fixed refer to the user manual of your TV set Your receiver has not been properly configured Check Antenna Configuration and LNB Configurati...

Page 87: ...emor 8MB Satellite antenna interface Signal input F type female RF output bypass F type female connector LNB supply V 0 14 18 LNB current mA 350 mA Tone switching 22 KHz ON OFF DiSEqc 1 0 Reception Demodulation Demodulation QPSK Input frequency range 950 2150 MHz Bypass freq Range 950 2150 MHz Symbol Rate 2 45 MS s Satellite band coverage 10 7 12 75 GHz Connections TV SCART Output CVBS or S Video ...

Page 88: ...0244 0482 Bastide 0244 Baur 0222 0539 0064 Bazin 0244 Beko 0513 0741 0397 0064 0633 0742 Beon 0064 0445 Best 0397 Bestar 0064 0397 0401 Bestar Daewoo 0401 Black Diamond 1064 0583 Black Panther 0129 Black Star 0274 Blacktron 0309 Blackway 0309 0245 Blaupunkt 0222 0227 0354 0482 0197 Blue Sky 0064 0741 1064 0514 0695 0742 0651 0583 0245 0309 0482 Blue Star 0309 Bondstec 0274 Boots 0244 0036 Bosch 03...

Page 89: ...3 0235 0397 0072 0114 0190 0099 Flint 0064 0637 0099 0245 0482 0291 FNR 0129 Formenti 0190 0064 0583 0513 0243 0114 Formenti Phoenix 0243 Fortress 0120 0114 Fraba 0064 0397 Friac 0036 0064 0129 0397 0682 Frontech 0274 0291 0244 0036 0190 Fujitsu 0233 0099 0129 0244 0190 0036 0064 0286 Fujitsu General 0036 0244 0233 0190 Funai 0695 0291 0321 0439 Future 0064 0583 Galaxi 0129 0064 0190 Galaxis 0397 ...

Page 90: ...pel 0064 0583 Korting 0114 0397 Kotron 0439 0291 Koyoda 0036 Kraking 0265 Kriesler 0039 KTV 0244 Kuba 0190 Kuba Electronic 0190 Kyoshu 0439 0445 0291 Kyoto 0190 0243 0244 LaSAT 0513 0397 Leader 0036 Lemair 0438 Lenco 0064 0036 0190 0401 0583 0131 Lenoir 0036 Lesa 0274 Levis Austria 0064 0583 Leyco 0291 0099 0064 0321 0606 LG 0064 0397 0036 0244 0583 0274 0243 0317 0190 0633 0741 0136 Liesenk Tter ...

Page 91: ...36 0321 0253 0274 0244 0036 0309 0543 Pacific 0064 0583 Pael 0243 Palladium 0397 0064 0227 0445 0583 0274 0354 0114 0190 0244 0438 0682 Palsonic 0291 0439 0064 0244 0245 0583 Panama 0036 0244 0291 0243 0064 0274 Panasonic 0677 0253 0394 0543 0064 0190 Panavision 0064 0438 0583 Pathe Cinema 0190 0265 0243 0427 0319 0397 Pathe Marconi 0136 0223 Pausa 0036 Perdio 0099 0190 0064 0243 0309 0583 Perfekt...

Page 92: ...n 0235 0397 0366 0244 Sonneclair 0064 Sonoko 0064 0036 0291 0309 0244 Sonolor 0235 0190 0427 0309 Sontec 0064 0397 0321 0036 Sony 1532 1678 1037 0038 0063 0129 0064 Sound Vision 0129 0245 0401 Soundwave 0064 0445 Spectra 0036 Ssangyong 0036 Standard 0245 0036 0244 0064 1064 0401 Starlite 0036 0190 0064 0291 Stenway 0309 0245 Stern 0233 0286 0190 0291 0438 Strato 0064 0291 0036 Stylandia 0244 Sunka...

Page 93: ... 0064 Yamishi 0309 0482 0245 0064 0244 Yokan 0064 Yoko 0244 0064 0245 0291 0036 0397 0366 0243 0274 Yorx 0245 Zanussi 0233 0244 Zenor 0366 VCR Adyson 0099 Aiwa 0334 0027 0068 0375 0379 0064 Akai 0133 0342 0068 0047 0379 0267 Akiba 0099 Akura 0099 0068 Allorgan 0267 Allstar 0108 Ambassador 0047 Amstrad 0027 0305 0099 Anitech 0099 Aristona 0108 ASA 0064 0108 Asuka 0099 0064 0108 0027 0065 Audiosonic...

Page 94: ...74 Kuwa 0253 Kyoto 0099 Lenco 0305 Leyco 0099 LG 0064 0027 0305 Lifetec 0375 Loewe 0108 0064 1189 Logik 0267 0099 0133 Lumatron 0305 Luxor 0133 0070 0099 0089 0131 0074 0075 Magnavox 0108 Manesth 0099 0072 0108 Marantz 0108 0065 0089 Mark 0305 0047 Matsui 0375 0064 0267 0379 0027 Mediator 0108 Medion 0375 0379 Melectronic 0027 0064 0065 Memorex 0131 0027 0064 0075 0074 Memphis 0099 Metz 0222 0374 ...

Page 95: ...0 0061 0059 0133 1059 Soundwave 0064 Ssangyong 0099 Standard 0305 Starlite 0064 0131 Stern 0305 Sunkai 0375 0305 Sunstar 0027 Suntronic 0027 Sunwood 0099 Supra 0064 0267 Symphonic 0027 0099 Tandberg 0305 Tashiko 0027 0075 0267 0108 0064 Tatung 0027 0068 0108 0075 0070 0375 0379 Teac 0099 0068 0027 0305 0064 0108 0334 TEC 0047 0305 0099 Tech Line 0099 TechniSat 0375 Teleavia 0068 0520 Telefunken 00...

Page 96: ...01 DVD 3DLAB 0566 A Trend 0741 Acoustic Solutions 0757 AEG 0815 Afreey 0725 Boman 0810 Brandt 0678 Clatronic 0815 Cyber Home 0741 Cytron 0678 Daewoo 0797 Dansai 0797 Denon 0517 Denver 0815 Denzel 0692 Diamond 0678 Dual 0692 0678 0757 Elta 0717 Emerson 0618 Encore 0725 Enzer 0692 Ferguson 0678 Finlux 0768 GoldStar 0618 0768 Graetz 0692 Grundig 0566 0802 Grunkel 0797 Hanseatic 0768 Hitachi 0692 0600...

Page 97: ...rp 0657 Sherwood 0768 Silva 0815 Singer 0717 Skymaster 0757 SM Electronic 0717 0757 Sony 0560 0600 Soundwave 0810 Standard 0678 Sunwood 0815 Teac 0768 0598 0618 Technics 0517 Technika 0797 Tensai 0717 0678 Tevion 0678 Theta Digital 0598 Thomson 0578 0549 Tokai 0692 0725 Tokaido 0725 Toshiba 0530 United 0815 Universum 0768 0618 XMS 0815 0716 Yamaha 0517 0566 Yamakawa 0692 Yukai 0757 Zenith 0530 061...

Page 98: ...48 ...

Page 99: ...ich diese Konformitätserklärung bezieht den folgenden Standards entspricht EN 60065 1998 EN 55022 class B 1998 A1 2000 EN 55024 1998 A1 2001 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55013 2001 EN 55020 2002 TBR 21 01 1998 TR103 000 1 v1 1 1 08 2001 Titel Datum den Normen gemäß den Vorschriften der R TTE Richtlinie 1999 5 EG Suresnes den 1 August 2003 P HAMELET Product Quality Manager Ort Dat...

Page 100: ...DSR 5600 3111 176 51401 08 03 English Deutsch ...

Reviews: